Steel
14.04.2014, 20:25
Мухаммад Муса Хан обвинялся в покушении на убийство полицейских
Суд в пакистанском городе Лахор прекратил уголовное дело в отношении девятимесячного младенца Мухаммада Мусы Хана, который обвинялся в покушении на убийство.
Обстоятельства, послужившие поводом к обвинениям против мальчика и двенадцати его родственников, до конца не ясны.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/04/12/140412132652_pakistan_baby_512x288_reuters.jpg
Согласно одной из версий, родственники Мухаммада Мусы якобы забросали камнями сотрудников газовой компании, когда те пришли к ним в дом проверить газовые счетчики.
Другая версия гласит, что на месте сотрудников газовой компании были полицейские: якобы именно они подверглись нападению со стороны родственников мальчика.
Судья, рассматривавший дело, заявил, что девятимесячный Муса ни при каких обстоятельствах не должен был оказаться в суде.
По законам Пакистана, возраст наступления уголовной ответственности начинается с 12 лет, за исключением дел о терроризме.
Майк Вулридж, Би-би-си
9-месячный Муса Хан вряд ли запомнит свое двукратное появление в суде. Но возмущение, которое это дело вызвало в стране, напомнило всем о дефектах в судебной системе Пакистана.
Полицейское начальство не скрывает, что ведший дело следователь проявил некомпетентность и что он будет наказан. При этом оно дает понять, что это дело более сложное, чем кажется на первый взгляд и что за ним стоит имущественный спор из-за права владения землей.
Мухаммад Муса Хан предстал перед судом в Лахоре во второй раз по обвинению в покушении на убийство, угрозы полицейским и препятствию в исполнении ими обязянностей.
Однако судья заявил, что это дело не должно было вообще рассматриваться в суде.
Ранее полицейское начальство заявило, что в отношении следователя, ведшего дело, начата проверка.
Несмотря на юный возраст, Мухаммад Муса Хан оказался среди более 30 обвиняемых в покушении на убийство сотрудников полиции в ходе конфликта в Лахоре.
Пакистанские средства информации широко комментировали появившиеся еще во время первого заседания суда снимки младенца с бутылкой молока, который сидит на коленях деда в зале суда.
Тогда дед ребенка задал суду вопрос - "Как может ребенок, который даже не умеет держать бутылку с молоком, забрасывать камнями полицейских?"
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/04/12/140412133021_pakistan_court_512x288_ap.jpg
Юному Мохаммаду не понравилось давать отпечатки пальцев
Но в эту субботу, во время второго появления в суде, Мухаммад вел себя гораздо лучше, чем в прошлый раз, когда он расплакался при попытке взять у него отпечатки пальцев.
Дело в отношении родственников младенца по-прежнему разбирается в суде.
Майк Вулридж, Би-би-си
9-месячный Муса Хан вряд ли запомнит свое двукратное появление в суде. Но возмущение, которое это дело вызвало в стране, напомнило всем о дефектах в судебной системе Пакистана.
Полицейское начальство не скрывает, что ведший дело следователь проявил некомпетентность и что он будет наказан. При этом оно дает понять, что это дело более сложное, чем кажется на первый взгляд и что за ним стоит имущественный спор из-за права владения землей.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/04/140412_pakistan_baby_court.shtml
Суд в пакистанском городе Лахор прекратил уголовное дело в отношении девятимесячного младенца Мухаммада Мусы Хана, который обвинялся в покушении на убийство.
Обстоятельства, послужившие поводом к обвинениям против мальчика и двенадцати его родственников, до конца не ясны.
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/04/12/140412132652_pakistan_baby_512x288_reuters.jpg
Согласно одной из версий, родственники Мухаммада Мусы якобы забросали камнями сотрудников газовой компании, когда те пришли к ним в дом проверить газовые счетчики.
Другая версия гласит, что на месте сотрудников газовой компании были полицейские: якобы именно они подверглись нападению со стороны родственников мальчика.
Судья, рассматривавший дело, заявил, что девятимесячный Муса ни при каких обстоятельствах не должен был оказаться в суде.
По законам Пакистана, возраст наступления уголовной ответственности начинается с 12 лет, за исключением дел о терроризме.
Майк Вулридж, Би-би-си
9-месячный Муса Хан вряд ли запомнит свое двукратное появление в суде. Но возмущение, которое это дело вызвало в стране, напомнило всем о дефектах в судебной системе Пакистана.
Полицейское начальство не скрывает, что ведший дело следователь проявил некомпетентность и что он будет наказан. При этом оно дает понять, что это дело более сложное, чем кажется на первый взгляд и что за ним стоит имущественный спор из-за права владения землей.
Мухаммад Муса Хан предстал перед судом в Лахоре во второй раз по обвинению в покушении на убийство, угрозы полицейским и препятствию в исполнении ими обязянностей.
Однако судья заявил, что это дело не должно было вообще рассматриваться в суде.
Ранее полицейское начальство заявило, что в отношении следователя, ведшего дело, начата проверка.
Несмотря на юный возраст, Мухаммад Муса Хан оказался среди более 30 обвиняемых в покушении на убийство сотрудников полиции в ходе конфликта в Лахоре.
Пакистанские средства информации широко комментировали появившиеся еще во время первого заседания суда снимки младенца с бутылкой молока, который сидит на коленях деда в зале суда.
Тогда дед ребенка задал суду вопрос - "Как может ребенок, который даже не умеет держать бутылку с молоком, забрасывать камнями полицейских?"
http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/04/12/140412133021_pakistan_court_512x288_ap.jpg
Юному Мохаммаду не понравилось давать отпечатки пальцев
Но в эту субботу, во время второго появления в суде, Мухаммад вел себя гораздо лучше, чем в прошлый раз, когда он расплакался при попытке взять у него отпечатки пальцев.
Дело в отношении родственников младенца по-прежнему разбирается в суде.
Майк Вулридж, Би-би-си
9-месячный Муса Хан вряд ли запомнит свое двукратное появление в суде. Но возмущение, которое это дело вызвало в стране, напомнило всем о дефектах в судебной системе Пакистана.
Полицейское начальство не скрывает, что ведший дело следователь проявил некомпетентность и что он будет наказан. При этом оно дает понять, что это дело более сложное, чем кажется на первый взгляд и что за ним стоит имущественный спор из-за права владения землей.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/04/140412_pakistan_baby_court.shtml