PDA

Просмотр полной версии : Айат Аль-курсий



Umma
20.05.2006, 14:02
Айат Аль-курсий



بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي

الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ

بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ

الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ


--------------------------------------------------------------------------------



Бисмилляхи-р-рахмани р-рахим. Аллаху ля иляха илля хВаль-хайуль-каййyум. Ляа та'хузуху синатyн Валяа наум Ляху маа фиссамаауяати Ва маа филь ардз. Ман заллазии яшфау 'индаху илля-а би-изних Йа'лямy маа байна айдийхим Вамаа хальфахум Валяйyхийтууна бишяй им мин 'ильмихии илляа би маа шааааа. Васи'я кyрсиййyху-с-самааваати Валь ард Валяя удухуу хифзухумяа Ва хВаль'алиййyльазийм".



--------------------------------------------------------------------------------



Аллах1у – кхин Дела вац И воцург, дийна ву И, Ша д1ах1оьттина ву, наб озоро а схьа ца лоцу И, набаро а, Цуьнан ду стигланашкахь дерг а, лаьттахь дерг а, Цхьа а ма вац Цуьнан гергахь шапа1ат дийр долуш, Цуьнан лаамца Бен. Церал хьалха халларг хууш ву И, т1атхьа хиндерг а [хууш] ву. Цуьнан 1илманан х1уманна а т1аьхькхуьур ма бац уьш, цунна луучуна а Бен. Шуьйра Хилла Цуьнан курс стигланаш а, латта а чулоцуш. Уьш 1алашъярехь х1умма а хало ца хьулла Цунна, И лекха вверг а, сийлахь – веза вверг а ву.



--------------------------------------------------------------------------------



Дуьненахь дика-вон ца къестош, къематдийнахь къаьсттина дика хиллачу бусулба нахан къинхетам бийр болчу Делан ц1арца волало со. Шун Дела цхьаъ ву шуна, и къинхетаме Дела Бен кхин Дела вац. Иза тар тосуш а, наб кхеташ а вац. Стигланашкахь а, лаьттахь а мел дерг цуьнан ду. Цуьнан пурба а доцуш цхьамма а шапа1ат (т1ех1оттар) дийр дац. Шул хьалха хилларг а, т1аьхьа хиндерг а хууш ву. Цунна ца хууш х1умма а дац. Цуьнан курс (г1ант) стигланаш а, латтанаш а д1алаьцна ю. И шиъ лардан Цунна хала а дац. Иза Лекха а, Веза а ву.



--------------------------------------------------------------------------------



Аллах — нет божества, кроме Него,

Живущего и самосущего извечно, —

Не склоняет Его ни сон, ни дремота,

Землею и небом один Он владеет.

Кто может вступиться пред Ним без Его изволенья?

Он ведает все, что творенья Его испытали,

И то, что за ними наступит вослед,

И им из мудрости Его

Назначено познать лишь то, что Он дозволит.

Возвысит Он трон Свой на землю и небо —

Не в тягость Ему их охрана.

В Своем могуществе велик Он

И (в высшей степени) возвышен.



--------------------------------------------------------------------------------



God there is no god but He, The Living, the Everlasting. Slumber seizes Him not neither sleep: to Him belongs all that is in the heavens and the earth. Who is there that shall intercede with Him save by His leave? He knows lies before them and what is after them, and they comprehend not anything of His knowledge save such as He wils. His Throne comprises the heavens and earth; the preserving of them oppresses Him not; He is the All-high, the All-glorious.



--------------------------------------------------------------------------------



Хазрат Бабафаридуддин Джанж передал, что “Когда Аятуль-Курси ниспосылался Пророку Мухаммаду (соллаллаху алейхи ва саллям),
то Ангел Джибраил (‘алейhис-салям), окруженный 70 тысячами ангелов передал этот аят, сказав при этом, что

“Тот, кто искренне прочтет его, то получит награду как за 70 лет служения Всевышнему. А тот, кто будет читать Аятуль-Курси перед выходом из дома, будет окружен 1000 ангелов, которые станут молиться о его прощении”.

Великий Халиф Ислама – Али ибн Абу-Талиб сказал:

“Я не могу понять тех мусульман, которые перед сном не читают Аятуль-Курси. Если бы вы только знали, насколько велик этот аят, вы никогда не пренебрегали бы чтением Аятуль-Курси, ведь он был дан Пророку Мухаммаду (соллаллаhу ‘алейhи ва саллям) из сокровищниц Аль-Арша. Аятуль-Курси не был ниспослан ни одному из Пророков до Пророка Мухаммада (соллаллаhу ‘алейhи ва саллям). И я никогда не ложусь спать, предварительно не прочитав Аятуль-Курси.”

Изречения Пророка Мухаммада :

“Ежедневно два ангела сопровождают человека.
Один из них часто повторяет: “О Аллаh! Приумножь благосостояние тому, кто расходует свое имущество на садака для бедных и на другие благородные дела!”.
Другой же ангел говорит: “О Аллаh! Лиши добра того, кто удерживает свое богатство только для себя!”



--------------------------------------------------------------------------------



1. Это наиболее великий аят в Священном Коране;

2. Аятуль-Курси будет защищен от зла джиннов с утра до вечера и с вечера до утра;

3. Аятуль-Курси равен четверти Священного Корана;

4. Кто читает Аятуль-Курси постоянно после каждого обязательного намаза, то только смерть отделяет этого человека от Рая;

5. Кто читает Аятуль-Курси после обязательного намаза, то будет защищен до следующего намаза;

6. Если прочесть Аятуль-Курси, дуя на еду и питье, то это даст благословение;

7. Кто читает Аятуль-Курси при входе в дом, то шайтан убежит оттуда;

8. И сам читающий, и его дети, и его дом, и его богатство, собственность, и даже дома соседей будут под защитой;

9. Вор не подойдет близко к читающему Аятуль-Курси;

10.Если читать Аятуль-Курси вместе с последним аятом суры “Аль-Бакара”, тогда дуа не останется без ответа;

11.Джинн не сможет открыть ту посуду, над которой был прочитан Аятуль-Курси;

12.Кто читает Аятуль-Курси перед сном, тот будет под защитой до двух ангелов до утра.

13.Если прочесть Аятуль-Курси и дунуть на свои вещи, то шайтан не подойдет близко.

14.Кто прочтет Аятуль-Курси перед выходом из дома, тот будет под защитой Аллаhа до возвращения;

15. Кто утром читает Аятуль-Курси и начало суры 40 “Гаафир”, тот будет в безопасности до вечера, а если читать вечером, то будет безопасность до утра;

16. Кутбуббин Бахтияр (да будет Милостив к нему Алла[) передал, “Аллах избавит от нужды дом того человека, кто читает Аятуль-Курси перед выходом из дома”.

17. Если прочесть Аятуль-Курси и дунуть на больного человека, то Аллах облегчит его боль;

18. Если прочитать Аятуль-Курси и дунуть в палату в больнице или в любое помещение, где находятся больные, то Аллах облегчит их страдания;

19. Читать ежедневно по 33 или 99 раз для безопасности и благословения;

20. Эффективно читать Аятуль-Курси для изгнания злых джиннов;

21. Читать 3 раза перед сном, особенно если беспокоят кошмарные сны;

22. Кто по пятницам, предпочтительно находясь в уединении, станет читать Аятуль-Курси 70 раз после намаза Аль-Аср (третьего по счету), тот начнет видеть внутренний духовный свет, и каждое дуа, сделанное в этот момент будет принято Аллахом;

23. Если предстоит общение с суровым начальником, то перед этим следует прочесть Аятуль-Курси;

24. Для благословения и душевного спокойствия рекомендуется перед сном читать Аятуль-Курси и суры 109, 110, 112, 113 и 114.

Small
29.12.2006, 11:33
Кстати, на заметку студентам... Прочтите перед экзаменом, положительный результат гарантирован...как минимум на 99%... Проверено...))))))

tahira-mutahira
29.12.2006, 13:52
Кстати, на заметку студентам... Прочтите перед экзаменом, положительный результат гарантирован...как минимум на 99%... Проверено...))))))

Перед экзаменом можно прочесть и все, что знаешь) Вместо того, чтобы нервничать, лучше попросить. Верно, Смол)

Я читала одну молитву перед экзаменами вступительными, читать надо ее 3 раза, смотря в лоб преподу. Хац сонам, откуда я ее взяла даже.) Кто-то научил)Не очень верила в это, если честно.
А вообще, мне кажется, здесь важен сам факт полного упования на Аллах1а. Это тем, кто хоть немного готов к экз)

Small
29.12.2006, 14:15
смотря в лоб преподу

Советую прочесть молитву до того, как столкнетесь с преподом лоб в лоб...)))))))))))))) чтобы содержимое билета не позабыть...

tahira-mutahira
29.12.2006, 14:32
Советую прочесть молитву до того, как столкнетесь с преподом лоб в лоб...)))))))))))))) чтобы содержимое билета не позабыть...

-))))))))))

Тот_Самый
29.12.2006, 16:12
Айат Аль-курсий



بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي

الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ

بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ

الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ


--------------------------------------------------------------------------------



Бисмилляхи-р-рахмани р-рахим. Аллаху ля иляха илля хВаль-хайуль-каййyум. Ляа та'хузуху синатyн Валяа наум Ляху маа фиссамаауяати Ва маа филь ардз. Ман заллазии яшфау 'индаху илля-а би-изних Йа'лямy маа байна айдийхим Вамаа хальфахум Валяйyхийтууна бишяй им мин 'ильмихии илляа би маа шааааа. Васи'я кyрсиййyху-с-самааваати Валь ард Валяя удухуу хифзухумяа Ва хВаль'алиййyльазийм".



------------------------------------------------------------------------------



Перевод на ингушский язык :



Аллах1 ------------------------- اللّهُ

Кхы Даьла вац --------------------- لاَ إِلَـهَ

ИЗ (Аллах1) воацар ----------------- إِلاَّ هُوَ

Дийна Даьла ва ИЗ ----------------- الْحَيُّ

Ший халкъанга хьожаш-латташ ----------- الْقَيُّومُ
Даьла ва ИЗ

Тааро лацац ИЗ ----------------- لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ

Набаро а, лацац -------------------- وَلاَ نَوْمٌ

ЦУ Далла да -------------------------- له
Сигаленашкахь мелдола х1ам а --------- مَا فِي السَّمَاوَاتِ

Лаьттанчохь мелдола х1ам а ---------- مَا فِي السَّمَاوَاتِ

Из саг малув? ----------------------- مَن ذَا الَّذِي

ЦУ Далла гарга шафа1ат дергдар? -------- يَشْفَعُ عِنْدَهُ

ЦУ Дала пурам делча мара ----------- إِلاَّ بِإِذْنِهِ

ЦУ Далла хов ------------------ يَعْلَمُ

Царна хьалхашка дар а (дуненчохь дар) --- مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ

Царна т1ехьашкахь дар а (къемат дийнахь хургдар а) وَمَا خَلْفَهُمْ


Цар го бергбац (ховргдац) --------------- وَلاَ يُحِيطُونَ

Цхьаккхача х1аманна ---------------- بِشَيْءٍ

ЦУ Далла ховш долча х1амах ------------- مِّنْ عِلْمِهِ

Цу Далла д1ахайтар лайна х1ам мара --------- إِلاَّ بِمَا شَاء

ЦУ Даьла "Курс" шортта я (йоаккха я) ------- وَسِعَ كُرْسِيُّهُ

Сигаленал а йоаккхаг1а я из --------------- السَّمَاوَاتِ

Лаьттал а йоаккхаг1а я --------------- وَالأَرْضَ

ЦУ Далла хала дац ------------------ وَلاَ يَؤُودُهُ

Уж шиъ лораде (сигале и, лаьтта и) --------- حِفْظُهُمَا

Из Даьла ----------------------------- وَهُوَ

Веза, Воаккха, Даьла ва ИЗ. ------------- الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

hanif2
01.01.2007, 02:21
assalamu aleikum, sa vosh ty sam perevodil? Eesli da to v lichku napishi gde ty uchilsia i s kem i kakoi uroven' u tebia?
Jazakallahu kheiran, prosto dlia nashego sayta, nam xotelos na ingushskom nekotorye statyi postavit'.

Тот_Самый
01.01.2007, 15:30
assalamu aleikum, sa vosh ty sam perevodil? Eesli da to v lichku napishi gde ty uchilsia i s kem i kakoi uroven' u tebia?
Jazakallahu kheiran, prosto dlia nashego sayta, nam xotelos na ingushskom nekotorye statyi postavit'.

Ва Алейкум Салам!
Да,сам переводил!
Ва Лак!