PDA

Просмотр полной версии : Аят дня



штабс-капитан Магас
18.02.2009, 09:56
" Если забыл Господа, то напомни себе о Нем. [Если запамятовал увязать то или иное с Божьей волею, то сделай это, как только вспомнишь]. И говори [чаще]: “Возможно, Господь, наставляя меня (благословляя), даст мне более короткий путь [более верное, правильное и перспективное решение]. 18:24 "

Перевод взят с сайта umma.ru

штабс-капитан Магас
19.02.2009, 09:57
" Скажи: “Богу лучше всех известно о периоде их пребывания [в пещере], причем не только это, но и все неведомое [непостижимое человеческим сознанием] на небесах и на Земле. Всевышний все видит и все слышит, нет того, кто видел или слышал бы лучше, чем Он. 18:26 "

штабс-капитан Магас
20.02.2009, 09:52
" них [у людей, у джиннов, как и у ангелов] нет [истинного, всесильного] покровителя помимо Него. И не существует [где-либо и] кого-либо, с кем Он поделился бы Своей властью. 18:26 "

штабс-капитан Магас
24.02.2009, 09:33
" Скажи: “Истина дается вам Господом [она не придумана мною]. Кто хочет, верует, а кто не желает, может и не веровать. 18:29 "

штабс-капитан Магас
24.02.2009, 09:42
"....не повинуйся тем, чьи сердца по Нашей воле в небрежении [своем] не поминают Нас, кто следует своим низменным страстям и далеко преступает [границы дозволенного]" 18:28
Это перевод Османова, а вчера этот аят был на Умма.Ру и перевод там был более доходчивый, мне больше понравился, но по причине спячки сайта не смог его разместить...

штабс-капитан Магас
25.02.2009, 09:26
" [Пусть же знают] уверовавшие и совершающие благие дела, [что] Мы не потеряем (не забудем, не оставим без внимания) удел тех, кто [старается быть] лучшим делами, поступками [на деле, а не на словах] (вершит добро и стремится делать все наилучшим образом). 18:30 "

штабс-капитан Магас
26.02.2009, 09:39
" лучшего воздаяния [чем то, что ожидает людей в райской обители] не существует [ни в мирском, ни в вечном], чего-то более уютного, комфортного и роскошного нигде не найти. 18:31 "

штабс-капитан Магас
27.02.2009, 10:06
" Он – Бог (Господь миров), я признаю Его Господом и Покровителем, ничто [ни себя, ни свое “Я”, ни достижения, ни земных либо небесных идолов-божеств] я не приравняю Ему. 18:38 "

штабс-капитан Магас
28.02.2009, 16:41
" Это – то, что пожелал Господь [результат Его благословения и снисхождения, а не моих ничтожных усилий. Истинная, все контролирующая и всем управляющая] сила лишь у Него. 18:39 "

штабс-капитан Магас
02.03.2009, 09:34
" [По истечении трех веков] Мы воскресили их, чтобы они расспросили друг друга. Один из них воскликнул: “Как долго пребывали мы [в глубоком сне]?” Другие ответили: “День или менее того”. Третьи поправили: “Господу лучше знать о сроке нашего пребывания здесь. "

штабс-капитан Магас
03.03.2009, 13:31
" Люди [в последующие века и времена] будут говорить: “[Этих юношей было] трое, а четвертый – собака”, другие скажут: “Пятеро, а шестой – собака”, строя догадки и предположения. Третьи воскликнут: “Семеро, а восьмой – собака”. Ответь [Мухаммад]: “Господь лучше кого-либо знает об их количестве, и мало кому еще это известно. 18:22 "

штабс-капитан Магас
04.03.2009, 09:29
" Ни группа людей [ни влиятельные друзья, ни надежные помощники, ни любящие дети] – никто, помимо Аллаха (Бога, Господа), не смогли бы ему помочь [остановить, предотвратить потери, разорение, банкротство], и сам он не в состоянии был что-либо предпринять. 18:43 "

штабс-капитан Магас
05.03.2009, 09:19
" Истинное покровительство [Божья опека во всех, порой непредсказуемых и своевременно недооцененных ее проявлениях] принадлежит лишь Богу [и ожидать это можно только от Него]. 18:44 "

штабс-капитан Магас
06.03.2009, 09:48
" …что есть мирская жизнь: ее можно уподобить [обильному] дождю, спущенному с небес. Он просачивается в почву, питает растения, а после [взросления, становления, цветения] они превращаются в слабое, ломкое и сухое [высыхают, погибают] и рассеиваются, развеиваются ветрами. 18:45 "

штабс-капитан Магас
07.03.2009, 09:36
" Богатства [материальные блага] и дети [ваши дочери и сыновья, внуки и внучки] – [чарующее, приятное] украшение этой жизни. А то, что остается с вами навечно и благонравно по своей сути, является лучшим пред Господом по воздаянию и лучшим, с чем можно связать свои надежды, ожидания и чаяния. 18:46 "

штабс-капитан Магас
08.03.2009, 11:21
" В тот День [с наступлением Конца Света] Мы приведем в движение горы [что превратит их в пыль], земля выпучится [а затем расстелится и станет ровной поверхностью: ни гор, ни морей, ни пропастей, ни границ, ни преград]. На [огромной площади Суда] будут собраны все [вслед за воскрешением тел из земли и воссоединением их с родными душами]. Никто не останется без внимания [никто из представителей рода человеческого и мира джиннов не затеряется в столь глобальном и эпохальном процессе]. 18:47 "

штабс-капитан Магас
09.03.2009, 12:38
" Вы пришли к Нам, подобно как были сотворены изначально [вы возродились в естественном для вас состоянии. Восстановить людские тела и воссоединить их с душами не составило труда, это проще процесса первого рождения и выхода из утробы матерей; как тогда вы были ни с чем, так и сейчас – нет ни накопленных вами богатств, ни окружения или детей.] А ведь вы [некоторые из вас] были убеждены, что такого [нового рождения, воскрешения из мертвых] не может произойти. 18:48 "

штабс-капитан Магас
10.03.2009, 10:12
" И будет положена книга [“личное дело” каждого из людей и джиннов будет передано ему в руки]. Ты увидишь, что ее строки приведут грешников в ужас. Они воскликнут: “О горе нам, что же это за книга такая?! Ведь она вместила как незначительные, незаметные, так и серьезные, фатальные наши проступки [совершенные при жизни]! 18:49 "

штабс-капитан Магас
11.03.2009, 09:55
" …сказали Мы ангелам: “Поклонитесь [новосотворенному] Адаму”. Все поклонились, кроме Иблиса (Сатаны), бывшего одним из джиннов [но оказавшегося в тот момент среди ангелов] и не подчинившегося приказу своего Господа... 18:50 "

штабс-капитан Магас
12.03.2009, 09:26
" Они [дьявол и его соратники, а также выдуманные вами боги и божества] не были свидетелями сотворения небес и Земли, они не были свидетелями и своего собственного появления на свет. Сводящие с верного пути не могут быть помощниками Аллаха (Бога, Господа)! 18:51 "

штабс-капитан Магас
13.03.2009, 11:40
" Грешники увидят адский огонь и поймут, что отправляться им [придется] именно туда. Иного выхода не будет, шанса избежать этого не представится. 18:53 "

штабс-капитан Магас
16.03.2009, 09:50
" Кто может быть более грешен того, кому напомнили о знамениях Творца, а он пренебрег этим, отвернулся и забыл о том, что было в его жизни ранее. На сердцах таких людей Мы установили занавес, а в ушах у них глухота. Если даже и будут они призваны тобою на верный путь [на путь веры и благочестия], то все равно не смогут последовать ему когда-либо. 18:57 "

штабс-капитан Магас
17.03.2009, 10:28
" Господь все может простить [пока человек жив], Он бесконечно милостив. 18:58 "

штабс-капитан Магас
18.03.2009, 09:43
" Были селения [города, государства, цивилизации], которые Мы уничтожили за совершенные ими преступления. У их смерти был свой срок. [У всего земного есть своя критическая черта и свой конец, до неизвестного, но очевидного наступления которого благоразумный постарается исправиться и измениться в сторону, где раскрываются чистые побуждения души, проясняется разум и пробуждаются светлые чувства]. 18:59 "

штабс-капитан Магас
19.03.2009, 09:32
" А тем, кто уверовал и совершал благие дела, воздастся лучшим. Им будет озвучена легкость (облегченность). [Божественные предписания не отяготят их жизнь, а внесут легкость и упорядоченность]. 18:88 "

штабс-капитан Магас
20.03.2009, 09:28
" Тем [придется лицезреть, а затем и направиться в Ад], (1) чьи глаза [в мирской обители] были “закрыты” (покрыты, накрыты, окутаны; будто находились “под крышкой” или занавешены) от упоминания Господа (или – от осознания истинности заключительного Писания), (2) которые не в состоянии были слушать и слышать. 18:101 "

штабс-капитан Магас
21.03.2009, 09:51
" Выше всего и вся (бесконечно далек от всего земного и несоответствующего Ему) Тот, Кто перенес раба Своего [Мухаммада] ночью из запретной (священной) мечети [в городе Мекка] в мечеть отдаленную [что находится в Иерусалиме], вокруг которой присутствует Божественная благодать. 17:1 "

штабс-капитан Магас
23.03.2009, 10:22
" Воистину, этот Коран наставляет на наиболее верный путь [на то, что наиболее прочно, правильно, прямо; наиболее благоразумно и имеет здравый смысл]. Он [Коран] дает радостную весть верующим, совершающим благие дела и поступки, о том, что их ожидает большое [щедрое по меркам вечности] воздаяние. 17:9 "

штабс-капитан Магас
24.03.2009, 09:28
" [Также одной из основных задач заключительного Писания является информирование людей] о том, что для не уверовавших в вечное [Судный День, Ад и Рай] уготовано болезненное наказание. 17:10 "

штабс-капитан Магас
25.03.2009, 13:42
" [Порой не задумываясь или теряя над собою контроль] человек молит Господа о злом, плохом [накликает неприятность, беду, болезнь], подобно как молит Его о хорошем, благом [столь же уверенно, настойчиво]. 17:11 "

штабс-капитан Магас
26.03.2009, 09:27
" Мы [говорит Творец всего сущего] сделали ночь и день двумя знамениями: знамение ночи не освещено, а знамение дня видит [дает людям возможность видеть] для того, чтобы устремлялись вы к проявлениям Божественной милости [учась, трудясь, работая при дневном свете, проявляя наибольшую созидательную активность именно в дневное время суток], а также чтобы знали количество лет и научились считать. Все детализировано и подробно изложено Нами [в этом мироздании, на что указывает, к примеру, системность каждой из наук и любая из областей жизнедеятельности человека] .17:12 "

штабс-капитан Магас
27.03.2009, 09:43
" За каждым из людей Мы закрепили птицу на его шее [дела и поступки человека неотделимо привязаны к нему и подобны птице: либо возносятся в небо, паря в облаках, либо пикируют, стремительно летя вниз]. 17:13 "

штабс-капитан Магас
30.03.2009, 10:28
" Сколько же поколений, эпох со времен Нуха (Ноя) были уничтожены Нами! [Таких трагических эпизодов за многомиллионную историю человечества было немало]. О грехах творений [людей и джиннов] Господь в полной мере осведомлен, Он их видит. 17:17 "

штабс-капитан Магас
31.03.2009, 10:15
" Кто желает [лишь] спешного [чьи заботы и переживания ограничены мирским], для того Мы ускоряем [спешно воздаем лишь земным – здоровьем, благополучием, достатком] в том, в чем пожелаем, но [не всем, а] тем, кому захотим [с учетом мирских закономерностей и сохраняя необходимое равновесие в различных областях жизни]. Затем уготовим ему Ад, куда зайдет он [после Судного Дня] осужденным и разбитым [ведь достаточно было уверовать, и все благое обернулось бы благом не только мирским, но и вечным]. 17:18 "

штабс-капитан Магас
01.04.2009, 10:02
" Нет большего греха, чем ложь в адрес Творца [подытожили они]. 18:15 "

штабс-капитан Магас
19.04.2009, 11:29
" А тем, кто уверовал и совершал благие дела, воздастся лучшим. Им будет озвучена легкость (облегченность). [Божественные предписания не отяготят их жизнь, а внесут легкость и упорядоченность]. 18:88 "

штабс-капитан Магас
20.04.2009, 11:19
" Тем [придется лицезреть, а затем и направиться в Ад], (1) чьи глаза [в мирской обители] были “закрыты” (покрыты, накрыты, окутаны; будто находились “под крышкой” или занавешены) от упоминания Господа (или – от осознания истинности заключительного Писания), (2) которые не в состоянии были слушать и слышать. 18:101 "

штабс-капитан Магас
21.04.2009, 09:36
" Выше всего и вся (бесконечно далек от всего земного и несоответствующего Ему) Тот, Кто перенес раба Своего [Мухаммада] ночью из запретной (священной) мечети [в городе Мекка] в мечеть отдаленную [что находится в Иерусалиме], вокруг которой присутствует Божественная благодать. 17:1 "

штабс-капитан Магас
23.04.2009, 10:05
" Воистину, этот Коран наставляет на наиболее верный путь [на то, что наиболее прочно, правильно, прямо; наиболее благоразумно и имеет здравый смысл]. Он [Коран] дает радостную весть верующим, совершающим благие дела и поступки, о том, что их ожидает большое [щедрое по меркам вечности] воздаяние. 17:9 "

штабс-капитан Магас
24.04.2009, 10:21
" [Также одной из основных задач заключительного Писания является информирование людей] о том, что для не уверовавших в вечное [Судный День, Ад и Рай] уготовано болезненное наказание. 17:10 "

штабс-капитан Магас
28.04.2009, 11:15
" Кто следует верному пути, тот делает это в свое же личное благо. А кто сворачивает с него, тот – себе же во вред. Один не возьмет на себя грехи другого. [В Судный День каждый будет держать ответ лишь за самого себя.]. 17:15 "

штабс-капитан Магас
29.04.2009, 11:44
" Когда Мы [после игнорирования либо изгнания Нашего пророка или посланника] решали уничтожить селение [город, страну], то [в тех или иных формах в последний раз] повелевали [уверовать и пересмотреть ценности] тем из его обитателей, кто привык к роскоши. Они все же продолжали вести себя распутно и аморально [проявляя тем самым неблагодарность пред Богом], и это [став последней каплей] способствовало принятию решения о полном разрушении и опустошении. 17:16 "

штабс-капитан Магас
05.05.2009, 09:45
" Если целью Господа было бы наказать вас, то Он ускорил бы этот процесс, но [Своей милостью Он дает отсрочку]. Однако же у всего [земного] есть конец (срок), когда прибежищем и пристанищем будет лишь только Он [даже для тех, кто никогда не верил в Него]. 18:58 "

штабс-капитан Магас
06.05.2009, 09:09
" Ад превращен Нами в место, откуда безбожники [оказавшиеся там по итогу прожитой ими жизни] выбраться уже не смогут [шансов не будет]. 17:8 "

штабс-капитан Магас
07.05.2009, 09:58
" В Судный День Мы выведем для него [человека] книгу [“личное дело”], которая будет представлена им [людям и джиннам] опубликованной, написанной [в ней все будет читабельно, изложено понятно и последовательно]. 17:13 "

штабс-капитан Магас
08.05.2009, 12:59
" Мы не наказывали [народы, цивилизации] прежде чем отправить к ним посланника [с соответствующими предупреждениями и предостережениями об опасностях, накликаемых неверием, преступлениями и культивированием в обществе безнравственности и насилия]. 17:15 "

штабс-капитан Магас
12.05.2009, 11:39
" Господь повелел, чтобы вы никому не поклонялись кроме Него и были добры к родителям [относились к ним лишь хорошо и по-доброму]. Если один из них или оба [родителя] достигнут преклонных лет, не смей говорить им [даже] “уф!”, не повышай на них голоса, а обратись к ним с добрым словом . 17:23 "

штабс-капитан Магас
13.05.2009, 13:44
" Склони перед ними обоими [родителями] крыло смирения из доброты (сумей осадить свой пыл и прояви милосердие), [а молясь за них] молви: “Господи, окажи им милость так же, как они [оказывали мне] воспитывая меня, когда я был маленьким [одаривали вниманием, заботились, лишая и ущемляя себя]. 17:24 "

штабс-капитан Магас
14.05.2009, 12:48
" Господу [Творцу всего сущего] лучше всех известно о содержимом ваших душ: если вы [изнутри] благонравны [постоянно корректируете себя в лучшую сторону], так ведь Он прощает тех, кто возвращается к Нему [обращен к Нему своими чувствами, состоянием, устремлениями]. 17:25 "

Магомедовна
14.05.2009, 13:33
Как приятно все это читать, Штабс-капитан Магас. Спасибо.

штабс-капитан Магас
14.05.2009, 15:29
Мне то за что? Хорошо что хоть кто-то читает))

штабс-капитан Магас
15.05.2009, 11:43
" Удели должное внимание родным (помоги тем из них, кто нуждается в твоей помощи), а также нищим и путникам, но не расточай безрассудно. 17:26

штабс-капитан Магас
17.05.2009, 20:10
" А если ты отвернешься от них [если не поможешь нуждающемуся родственнику, нищему или путнику по причине нехватки свободных денежных средств], желая все-таки помочь и делая что-то для скорого приумножения своего благосостояния (усилиями и стараниями моля Бога о проявлении милости в форме мирских благ), то в этом случае [не имея возможности помочь материально, поддержи их морально] сказав доброе слово [которое облегчит им душевные тяготы]. 17:28 "

штабс-капитан Магас
19.05.2009, 10:38
" Господь в изобилии одаривает тех, кого пожелает, а кому-то ставит ограничение [в достатке, возможностях]. О Своих творениях Он знает абсолютно все и все видит. 17:30 "

штабс-капитан Магас
20.05.2009, 10:59
" И [даже] не приближайтесь к совершению прелюбодеяния! Поистине, это развратно и является плохим путем [ведущим прямиком в Ад]. 17:32 "

штабс-капитан Магас
21.05.2009, 09:55
" Не убивайте душу [не посягайте на жизнь человека], которая священна пред Богом, кроме как имея на то право [например, при самообороне, исполнение палачом смертного приговора, вынесенного официальным судом]. 17:33 "

штабс-капитан Магас
26.05.2009, 14:36
" Наряду с Богом [Единственным Творцом, Аллахом, Господом миров] не ищи для себя иных богов [не обожествляй земное, тленное], в противном случае будешь брошен в Ад, попрекаемым и разбитым [духовно и психологически опустошенным]. 17:39 "

штабс-капитан Магас
27.05.2009, 12:43
" Если ты [человек] читаешь Коран [в арабском оригинале, пусть даже не понимая текста], Мы [говорит Господь миров] устанавливаем между тобою и теми, кто не уверовал в вечное, двойную защиту. 17:45 "

штабс-капитан Магас
28.05.2009, 09:35
" Одним из главных твоих, Мухаммад, знамений, мудрость и глубину смысла которого люди будут раскрывать на протяжении веков, является Священный Коран. 17:59 "

штабс-капитан Магас
29.05.2009, 13:00
" Нет у тебя [Дьявол] власти над теми, кто набожен предо Мною [подытожил Творец]. Защитника и покровителя в лице Господа для них [для людей хоть малость верующих, будет] достаточно. 17:65 "

штабс-капитан Магас
02.06.2009, 10:30
" [Помните, не теряя вкус жизни и чувствуя ее энергетику, что] сила и мощь Творца ничем не ограничены! [Позитивное раскрытие человеческого потенциала, подобного прекрасным садам и ароматным плодам, здесь, на этой земле, не имеет границ. Дерзайте, уповая на Божью милость и щедрость, не забывая, что преходящее, временное не стоит уподоблять бесконечному, оно лишь материал для продолжения пути к вечному]. 18:45 "

штабс-капитан Магас
03.06.2009, 09:56
" [Помни] твой Господь никого не притеснит и не ущемит в правах [все получат по заслугам] 18:49 "

штабс-капитан Магас
04.06.2009, 11:26
" В тот День [в Судный День] им будет сказано: “Призовите Божьих соратников и помощников, что были придуманы вами и обожествлены”. Они начнут звать их [надеясь на помощь и защиту], но ответа не последует: между ними будет непреодолимая [огненная] преграда. 18:52 "

штабс-капитан Магас
05.06.2009, 11:16
" Если целью Господа было бы наказать вас, то Он ускорил бы этот процесс, но [Своей милостью Он дает отсрочку]. Однако же у всего [земного] есть конец (срок), когда прибежищем и пристанищем будет лишь только Он [даже для тех, кто никогда не верил в Него]. 18:58 "

штабс-капитан Магас
08.06.2009, 13:14
" Мы не наказывали [народы, цивилизации] прежде чем отправить к ним посланника [с соответствующими предупреждениями и предостережениями об опасностях, накликаемых неверием, преступлениями и культивированием в обществе безнравственности и насилия]. 17:15 "

штабс-капитан Магас
09.06.2009, 10:04
" А кто [наряду с мирским] стремился и к вечному благополучию, причем целенаправленно что-то делал ради этого, являясь верующим [носителем основных постулатов веры], усилия того не пройдут даром [возымеют воздаяние не только в мирском, но и в вечном]. 17:19 "

штабс-капитан Магас
10.06.2009, 09:24
" Никто [в мирской обители] не лишен Божьего дарования [вне зависимости от наличия или отсутствия постулатов веры]. 17:20 "

штабс-капитан Магас
11.06.2009, 11:44
" Не обожествляй что-либо и кого-либо помимо Творца! В противном случае [рано или поздно] тебя осудят, и останешься ты без помощи и поддержки. 17:22 "

штабс-капитан Магас
15.06.2009, 10:39
" Удели должное внимание родным (помоги тем из них, кто нуждается в твоей помощи), а также нищим и путникам, но не расточай безрассудно. 17:26 "

штабс-капитан Магас
16.06.2009, 14:51
" Вне всяких сомнений, расточительные являются братьями [близкими по духу и поступкам друзьями и соратниками] Сатаны. Он же [проклятый Богом навечно] оказался абсолютно неблагодарным своему Господу. 17:27 "

штабс-капитан Магас
18.06.2009, 13:36
" Пусть же твои руки не будут прикованы к шее [о человек, не будь скупым], но и не раздавай все, что имеешь. [В первом случае ты перед Богом и людьми] удостоишься порицания и упрека, [а во втором случае вскоре] начнешь жалеть о совершенном [тем самым потеряв всю пользу от щедрого поступка]. 17:29 "

штабс-капитан Магас
19.06.2009, 10:02
" Господь в изобилии одаривает тех, кого пожелает, а кому-то ставит ограничение [в достатке, возможностях]. О Своих творениях Он знает абсолютно все и все видит. 17:30 "

штабс-капитан Магас
22.06.2009, 09:21
" Будьте обязательны в договоренностях. За обещания и взятые на себя обязательства вам отвечать [пред Всевышним в Судный День]. 17:34 "

штабс-капитан Магас
23.06.2009, 09:54
" При использовании мер сыпучих тел ведите процесс без обмана, и при взвешивании пусть весы ваши будут верны [без ухищрений и подвоха]. Это – лучшее [для вашего же, продавцы, блага] и самый верный подход. 17:35 "

штабс-капитан Магас
24.06.2009, 09:58
" Не следуй тому, в чем у тебя [человек] нет знаний! [Удостоверься, прежде чем говорить, заявлять, утверждать, обвинять! Перепроверь, посоветуйся с умными людьми, чем сразу же сломя голову следовать чьим-то лозунгам или призывам.] Воистину, слух, зрение и сердце – все они будут спрошены за это. 17:36 "

штабс-капитан Магас
25.06.2009, 10:03
" [Человек!] Не ходи по земле высокомерно и надменно [разумно соизмеряй свои возможности и тот мир, что окружает тебя:] ты никогда не сделаешь сквозного отверстия в Земле [не хватит ни сил, ни технологий] и высоты гор тебе никогда не достичь [ты ограничен в росте, да и строительные сооружения, равные по высоте самым высоким горам , тебе не построить]. 17:37 "

штабс-капитан Магас
26.06.2009, 09:20
" Наряду с Богом [Единственным Творцом, Аллахом, Господом миров] не ищи для себя иных богов [не обожествляй земное, тленное], в противном случае будешь брошен в Ад, попрекаемым и разбитым [духовно и психологически опустошенным]. 17:39 "

штабс-капитан Магас
29.06.2009, 09:25
" Нет у тебя [Дьявол] власти над теми, кто набожен предо Мною [подытожил Творец]. Защитника и покровителя в лице Господа для них [для людей хоть малость верующих, будет] достаточно. 17:65 "

штабс-капитан Магас
30.06.2009, 09:58
" [Несмотря на многочисленные ошибки и проступки человека] Мы [говорит Господь миров] чествуем потомков [прародителя человечества] Адама и даем им возможность благополучно передвигаться по суше и воде, предоставляем прекрасные дары, блага. 17:70 "

штабс-капитан Магас
15.07.2009, 13:16
" Удели должное внимание родным (помоги тем из них, кто нуждается в твоей помощи), а также нищим и путникам, но не расточай безрассудно. 17:26 "

штабс-капитан Магас
17.07.2009, 14:58
" А если ты отвернешься от них [если не поможешь нуждающемуся родственнику, нищему или путнику по причине нехватки свободных денежных средств], желая все-таки помочь и делая что-то для скорого приумножения своего благосостояния (усилиями и стараниями моля Бога о проявлении милости в форме мирских благ), то в этом случае [не имея возможности помочь материально, поддержи их морально] сказав доброе слово [которое облегчит им душевные тяготы]. 17:28 "

штабс-капитан Магас
20.07.2009, 15:49
" И [даже] не приближайтесь к совершению прелюбодеяния! Поистине, это развратно и является плохим путем [ведущим прямиком в Ад]. 17:32 "

штабс-капитан Магас
21.07.2009, 12:18
" Не убивайте душу [не посягайте на жизнь человека], которая священна пред Богом, кроме как имея на то право [например, при самообороне, исполнение палачом смертного приговора, вынесенного официальным судом]. 17:33 "

штабс-капитан Магас
24.07.2009, 12:03
" Не следуй тому, в чем у тебя [человек] нет знаний! [Удостоверься, прежде чем говорить, заявлять, утверждать, обвинять! Перепроверь, посоветуйся с умными людьми, чем сразу же сломя голову следовать чьим-то лозунгам или призывам.] Воистину, слух, зрение и сердце – все они будут спрошены за это. 17:36 "

штабс-капитан Магас
28.07.2009, 10:58
" Одним из главных твоих, Мухаммад, знамений, мудрость и глубину смысла которого люди будут раскрывать на протяжении веков, является Священный Коран. 17:59 "

штабс-капитан Магас
11.08.2009, 10:29
" Не обожествляй что-либо и кого-либо помимо Творца! В противном случае [рано или поздно] тебя осудят, и останешься ты без помощи и поддержки. 17:22 "

штабс-капитан Магас
12.08.2009, 10:01
" Господь повелел, чтобы вы никому не поклонялись кроме Него и были добры к родителям [относились к ним лишь хорошо и по-доброму]. Если один из них или оба [родителя] достигнут преклонных лет, не смей говорить им [даже] “уф!”, не повышай на них голоса, а обратись к ним с добрым словом . 17:23 "

штабс-капитан Магас
13.08.2009, 11:50
" Склони перед ними обоими [родителями] крыло смирения из доброты (сумей осадить свой пыл и прояви милосердие), [а молясь за них] молви: “Господи, окажи им милость так же, как они [оказывали мне] воспитывая меня, когда я был маленьким [одаривали вниманием, заботились, лишая и ущемляя себя]. 17:24 "

штабс-капитан Магас
14.08.2009, 09:43
" Господу [Творцу всего сущего] лучше всех известно о содержимом ваших душ: если вы [изнутри] благонравны [постоянно корректируете себя в лучшую сторону], так ведь Он прощает тех, кто возвращается к Нему [обращен к Нему своими чувствами, состоянием, устремлениями]. 17:25 "

штабс-капитан Магас
17.08.2009, 10:06
" А если ты отвернешься от них [если не поможешь нуждающемуся родственнику, нищему или путнику по причине нехватки свободных денежных средств], желая все-таки помочь и делая что-то для скорого приумножения своего благосостояния (усилиями и стараниями моля Бога о проявлении милости в форме мирских благ), то в этом случае [не имея возможности помочь материально, поддержи их морально] сказав доброе слово [которое облегчит им душевные тяготы]. 17:28 "

штабс-капитан Магас
18.08.2009, 13:24
" Пусть же твои руки не будут прикованы к шее [о человек, не будь скупым], но и не раздавай все, что имеешь. [В первом случае ты перед Богом и людьми] удостоишься порицания и упрека, [а во втором случае вскоре] начнешь жалеть о совершенном [тем самым потеряв всю пользу от щедрого поступка]. 17:29 "

штабс-капитан Магас
20.08.2009, 15:33
" И [даже] не приближайтесь к совершению прелюбодеяния! Поистине, это развратно и является плохим путем [ведущим прямиком в Ад]. 17:32 "

штабс-капитан Магас
21.08.2009, 09:30
" Не убивайте душу [не посягайте на жизнь человека], которая священна пред Богом, кроме как имея на то право [например, при самообороне, исполнение палачом смертного приговора, вынесенного официальным судом]. 17:33 "

штабс-капитан Магас
24.08.2009, 09:24
" Не следуй тому, в чем у тебя [человек] нет знаний! [Удостоверься, прежде чем говорить, заявлять, утверждать, обвинять! Перепроверь, посоветуйся с умными людьми, чем сразу же сломя голову следовать чьим-то лозунгам или призывам.] Воистину, слух, зрение и сердце – все они будут спрошены за это. 17:36 "

штабс-капитан Магас
25.08.2009, 10:26
" [Человек!] Не ходи по земле высокомерно и надменно [разумно соизмеряй свои возможности и тот мир, что окружает тебя:] ты никогда не сделаешь сквозного отверстия в Земле [не хватит ни сил, ни технологий] и высоты гор тебе никогда не достичь [ты ограничен в росте, да и строительные сооружения, равные по высоте самым высоким горам , тебе не построить]. 17:37 "

штабс-капитан Магас
26.08.2009, 09:10
" Наряду с Богом [Единственным Творцом, Аллахом, Господом миров] не ищи для себя иных богов [не обожествляй земное, тленное], в противном случае будешь брошен в Ад, попрекаемым и разбитым [духовно и психологически опустошенным]. 17:39 "

штабс-капитан Магас
27.08.2009, 10:49
" Если ты [человек] читаешь Коран [в арабском оригинале, пусть даже не понимая текста], Мы [говорит Господь миров] устанавливаем между тобою и теми, кто не уверовал в вечное, двойную защиту. 17:45 "

штабс-капитан Магас
28.08.2009, 09:50
" Одним из главных твоих, Мухаммад, знамений, мудрость и глубину смысла которого люди будут раскрывать на протяжении веков, является Священный Коран. 17:59 "

штабс-капитан Магас
31.08.2009, 09:55
" Перед многим другим из числа сотворенного Богом люди имеют немалое количество преимуществ. 17:70 "

штабс-капитан Магас
02.09.2009, 09:44
" Воистину, Аллах наставляет на верный путь тех, кто уверовал. [Стремящийся к вере и духовной чистоте и старающийся что-то сделать, исходя из имеющихся на данный период времени сил и возможностей, достигнет всего необходимого для него с Божественного на то благословения]. 22:54 "

штабс-капитан Магас
03.09.2009, 09:44
" Безбожники так и будут продолжать сомневаться в нем [в заключительном Посланнике и в заключительном Писании], пока не наступит неожиданно их час [смерти] или не наступит ужас “бесплодного” Дня [Конца Света]. 22:55 "

штабс-капитан Магас
04.09.2009, 10:24
" Кто же [своевременно] уверовал и совершал благодеяния [не откладывая их в долгий ящик], те окажутся [по итогу Божьего Суда и милости Творца] среди райских благ. 22:56 "

штабс-капитан Магас
05.09.2009, 20:06
" Кто так и остался безбожен и не поверил Нашим знамениям [чудесам, проявлявшимся через посланников, и Священным Писаниям], они, претерпев унижения, окажутся в Аду. 22:57 "

штабс-капитан Магас
07.09.2009, 10:32
" Господь все знает [как явное, так и тайное] и не торопится с наказанием [тех, кто того заслуживает]. 22:59 "

штабс-капитан Магас
08.09.2009, 10:25
" Прощение всегда ближе к набожности. 2:237 "

штабс-капитан Магас
09.09.2009, 10:53
" Поистине, Господь легко вводит ночь в день [и день становится длиннее], а также – день в ночь [и тогда ночь становится длиннее дня. Всякое привычное для вас Он может в одночасье изменить, если будет на то Его воля]. Воистину, Он обо всем слышит и абсолютно все види. 22:61 "

штабс-капитан Магас
14.09.2009, 11:10
" Господь к людям жалостлив и милостив [то есть, несмотря на всю людскую наглость, а где-то и нахальность пред Ним, непризнание Его и игнорирование, люди благополучно ходят по земле, богатеют и умнеют, молодеют и стареют]. 22:65 "

штабс-капитан Магас
15.09.2009, 09:44
" Он [Господь миров] является тем, Кто дает вам жизнь, затем умерщвляет, а после – заново оживит [вслед за Концом Света, в день всеобщего Воскрешения]. 22:66 "

штабс-капитан Магас
16.09.2009, 11:59
" Если они [носители иных взглядов и ценностей] будут спорить с тобою [не прислушаются к сказанному], ответь: “Богу лучше известно о том, что вы делаете. 22:68 "

штабс-капитан Магас
17.09.2009, 10:19
" Господь рассудит в Судный День между всеми нами по спорным вопросам [а потому пусть каждый идет своим путем: растет, найдя свое место в жизни, развивается, растит, строит, созидает, не мешая другим]. 22:69 "

штабс-капитан Магас
18.09.2009, 10:26
" Ты ведь знаешь о том, что Богу известно все, что на небе, и все, что на Земле. Это еще изначально [до Сотворения сего мира] было зафиксировано в Книге [в Хранимой Скрижали], оно [извечное знание обо всем] для Бога [неограниченного временем] просто. 22:70 "

штабс-капитан Магас
21.09.2009, 09:52
" Посланцев Своих Господь избирает как из числа людей, так и из числа ангелов. [Он сам решает, кому из людской среды быть Божьим посланником и кому из ангелов стать связующим звеном между Ним и творениями.] Он все слышит и все видит. 22:75 "

штабс-капитан Магас
22.09.2009, 09:35
" Он знает то, что впереди у них, и то, что позади [что было и что будет]. Все дела (все и вся) вернется к Богу [а потому хорошенько подумайте прежде, чем совершить очевидный грех, преступление]. 22:76 "

штабс-капитан Магас
23.09.2009, 11:56
" Верующие, совершайте поясной и земной поклоны пред Богом, поклоняйтесь вашему Господу [выполняя религиозные предписания] и благодетельствуйте! 22:77 "

штабс-капитан Магас
24.09.2009, 10:34
" Уже скоро люди понесут ответ [ответят пред Богом за содеянное], а они же в состоянии беспечности, даже [более того] отвернулись [игнорируют стремительное приближение столь ответственного для них момента]. 21:1 "

штабс-капитан Магас
25.09.2009, 09:58
" Господь знает любое слово, озвученное будь то на небесах или на земле. Он абсолютно все слышит и знает [а потому как можете вы даже предположить, не то чтобы утверждать, будто я лгу в Его адрес, передавая строки Писания]. 21:4 "

штабс-капитан Магас
28.09.2009, 11:15
" Мы низвели вам Книгу [заключительное Писание], в ней упоминание вас [о люди, напоминание вам и наставления, берущие вас за рукав и ведущие к величию мирскому и счастью вечному]. 21:10 "

штабс-капитан Магас
06.10.2009, 10:32
" Покинувшие свои дома во имя Бога, а после убитые, либо умершие своей смертью [из-за тягот переселения или с обычным истечением срока жизни], они непременно будут наделены прекрасным уделом. 22:58 "

штабс-капитан Магас
07.10.2009, 10:10
" Господь все знает [как явное, так и тайное] и не торопится с наказанием [тех, кто того заслуживает]. 22:59 "

штабс-капитан Магас
08.10.2009, 10:15
" Прощение всегда ближе к набожности. 2:237 "

штабс-капитан Магас
09.10.2009, 09:53
" Поистине, Господь легко вводит ночь в день [и день становится длиннее], а также – день в ночь [и тогда ночь становится длиннее дня. Всякое привычное для вас Он может в одночасье изменить, если будет на то Его воля]. Воистину, Он обо всем слышит и абсолютно все види. 22:61 "

штабс-капитан Магас
12.10.2009, 11:21
" Ему принадлежит все то, что на небесах, и все то, что на Земле [а вы, люди, если и имеете что-то, пусть даже миллиардные состояния, то лишь на правах временного пользования]. Он [Творец] неописуемо богат [и все земные богатства ничтожно малы пред Ним], ни от кого не зависим и восхваляем. 22:64 "

штабс-капитан Магас
13.10.2009, 10:53
" Ты разве не видишь [разве вы, люди, не замечаете и не понимаете], что Господь подчинил вам все, что на Земле [всеми наземными и подземными богатствами вы пользуетесь на безвозмездной пред Богом основе]. 22:65 "

штабс-капитан Магас
14.10.2009, 11:54
" Господь к людям жалостлив и милостив [то есть, несмотря на всю людскую наглость, а где-то и нахальность пред Ним, непризнание Его и игнорирование, люди благополучно ходят по земле, богатеют и умнеют, молодеют и стареют]. 22:65 "

штабс-капитан Магас
15.10.2009, 10:20
" Он [Господь миров] является тем, Кто дает вам жизнь, затем умерщвляет, а после – заново оживит [вслед за Концом Света, в день всеобщего Воскрешения]. 22:66 "

штабс-капитан Магас
16.10.2009, 11:51
" Если они [носители иных взглядов и ценностей] будут спорить с тобою [не прислушаются к сказанному], ответь: “Богу лучше известно о том, что вы делаете. 22:68 "

штабс-капитан Магас
19.10.2009, 10:43
" Некоторые обожествляют и поклоняются тому, что не имеет от Бога. Грешникам (язычникам) [в час расплаты] никто не поможет. 22:71 "

штабс-капитан Магас
20.10.2009, 10:34
" Люди не смогут вознести Бога на тот уровень, ту степень, которая [действительно] соответствует Ему. Он бесконечно силен и могущественен. 22:74 "

штабс-капитан Магас
21.10.2009, 10:42
" Посланцев Своих Господь избирает как из числа людей, так и из числа ангелов. [Он сам решает, кому из людской среды быть Божьим посланником и кому из ангелов стать связующим звеном между Ним и творениями.] Он все слышит и все видит. 22:75 "

штабс-капитан Магас
22.10.2009, 09:58
" Он знает то, что впереди у них, и то, что позади [что было и что будет]. Все дела (все и вся) вернется к Богу [а потому хорошенько подумайте прежде, чем совершить очевидный грех, преступление]. 22:76 "

штабс-капитан Магас
02.11.2009, 14:00
" Испытывать же вас [людей, пока живете] Мы будем как злом [болезнями, нищетой, унижениями], так и добром [крепким здоровьем, изобилием благ, возможностью влиять и властвовать], внося смуту [в души] и очаровывая (искушая) вас. 21:35 "

штабс-капитан Магас
03.11.2009, 11:11
" Ни одна душа даже в малом не будет ущемлена. Самый незначительнейший поступок – и тот будет учтен [ни одна единица благого либо злого не затеряется в личном деле каждого из людей и джиннов, несмотря на то что будет их на площади Суда великое множество]. 21:47 "

штабс-капитан Магас
05.11.2009, 11:31
" В тот День небо [все небеса, галактики, не только то, что мы, люди, видим над собою, поднимая взор ввысь] будет скручено, подобно скручиванию листа бумаги. [А после] Мы воскресим всех столь же легко, как в свое время каждому из них дали жизнь, исполнив обещанное. 21:104 "

штабс-капитан Магас
06.11.2009, 09:44
" Он [Господь миров] хорошо осведомлен о том, что вы говорите публично, и ведает о том, что скрываете [таите в своих душах]. 21:110 "

штабс-капитан Магас
08.11.2009, 14:47
" Ниспослан же он [Коран] от того, Кто сотворил Землю и высоченные небеса [от самого Господа миров]. 20:4 "

штабс-капитан Магас
09.11.2009, 11:50
" Ему принадлежит все то, что на небесах и на Земле, то, что между ними, а также то, что под землею [то есть семь уровней вниз]. 20:6 "

штабс-капитан Магас
10.11.2009, 17:26
" [Пророк] ответил: “Он тот, Кто всему придал форму, дал [индивидуальное] телосложение [отвечающее необходимым для каждого творения потребностям и особенностям], а затем наставил на верный путь [дал возможность применять это, гармонично сосуществовать со всем окружающим и просто жить]. 20:50 "

штабс-капитан Магас
11.11.2009, 12:50
" Он сделал для вас Землю колыбелью [она уютна, удобна для вашего на ней проживания, а после смерти тела благополучно покоятся в ее недрах, ожидая своего Часа]. 20:53 "

штабс-капитан Магас
12.11.2009, 12:00
" С небес Он спускает воду, посредством которой выводит для вас парную растительность, зелень, причем самых разных видов. 20:53 "

штабс-капитан Магас
13.11.2009, 10:43
" Вы сами можете этим питаться, а можете выводить ваш скот на пастбища [на поля, луга и в леса. За эти бессчетные дары вы никому ничего не должны, пусть лишь ваши сердца остаются благодарными Богу]. 20:54 "

штабс-капитан Магас
16.11.2009, 10:21
" Мы уверовали в Господа. Он простит нам прежние грехи, а также то колдовство. Он [Господь миров] лучше всех и вся, и только Он является вечным [не имеющим ни начала, ни конца]. "

штабс-капитан Магас
17.11.2009, 11:12
" Тот, кто предстанет [в Судный День] пред Богом грешником [преступником, безбожником, кто так и не изменился за всю свою сознательную жизнь], тому – Ад [огненная гиена], где он не умрет, но и жить не сможет. 20:74 "

штабс-капитан Магас
18.11.2009, 14:58
" Кто же предстанет пред Ним верующим, совершавшим благие дела [а не оставлявшим их на бессрочный “потом”], им – высоченные уровни [в Раю], где прекрасные сады и реки [причем невообразимой красоты]. 20:75, 76 "

штабс-капитан Магас
19.11.2009, 11:56
" Ешьте из того, чем одарили Мы вас. Но не переходите границ в этом [начав воспринимать дары как нечто должное, излишествуя в потреблении и ущемляя права тех, кто слабее и немощнее], иначе [если потеряете меру и совесть] вас постигнет Мой гнев. 20:81 "

штабс-капитан Магас
20.11.2009, 10:18
" Я [говорит Господь миров, несмотря ни на что] могу все простить тем, кто раскаялся, уверовал, начал совершать [бескорыстные] благодеяния, а затем [уже не сворачивая] последовал верному пути. 20:82 "

штабс-капитан Магас
23.11.2009, 12:16
" У тебя [Мухаммад] спрашивают о горах [что будет с ними во время Конца Света]? Ответь: “Господь разрушит их до основания (превратит в пыль). 20:105 "

штабс-капитан Магас
24.11.2009, 11:55
" В тот День никто не посмеет заступиться за другого [любые потуги в этом вопросе будут бесполезны], кроме тех, кому разрешит Всемилостивый [Господь миров], кому позволит говорить. 20:109 "

штабс-капитан Магас
25.11.2009, 11:09
" Таким образом, Мы низвели Коран на арабском [языке] и детально расписали в нем [возможные] опасности [заблаговременно предупредили о них] ради того, чтобы люди пробудили в себе чувство набожности. Или, возможно, он (Коран) явится неким напоминанием для них [заставит призадуматься]. 20:113 "

штабс-капитан Магас
26.11.2009, 10:39
" Являющийся Властелином всего и самой Истиной, Господь выше чего бы то ни было [ни Его слово, ни суть и ни одно из Его Божественных качеств не сравнимы с чем-либо мирским или небесным, ведь все остальное сотворено Им]. 20:114 "

штабс-капитан Магас
27.11.2009, 09:30
" Когда-то у Нас был договор с Адамом [о том, чтобы ни он, ни его супруга не приближались к запретному древу и не ели его плоды], но он забыл [совершил запретное], однако его проступок не был преднамеренным [грехом]. 20:115 "

штабс-капитан Магас
30.11.2009, 10:43
" Вам будет дан от Меня верный путь. 20:123 "

штабс-капитан Магас
04.12.2009, 09:52
" Ваш Бог – лишь Господь [миров, трансцендентный, сотворивший все и вся лишь повелением “будь”]. Нет бога, божества, кроме Него Одного. Его знание пронизывает и охватывает абсолютно все [оно ничем не ограничено]. 20:98 "

штабс-капитан Магас
07.12.2009, 09:47
" Не торопи себя [Мухаммад] в чтении Корана [опасаясь что-то упустить, когда ниспосылаются тебе очередные его строки], а спокойно жди окончания Откровения [ты ничего не забудешь и ничего не упустишь]. 20:114 "

штабс-капитан Магас
08.12.2009, 09:55
" Мы сказали ангелам: “Поклонитесь Адаму”. Все они поклонились, кроме [джинна] Иблиса, проявившего непокорность. 20:116 "

штабс-капитан Магас
09.12.2009, 11:13
" Вы никогда в Раю не испытаете жажды, не будет ни солнцепека [ни ударно низких температур]. [Чего-то, что могло бы внести неудобства в вашу жизнь, здесь вы просто не найдете.] 20:119 "

штабс-капитан Магас
11.12.2009, 11:13
" Таким же образом Мы воздадим всем тем, кто оказался расточителен [был поверхностным и небрежным] и не уверовал в Божьи знамения. 20:127 "

штабс-капитан Магас
14.12.2009, 11:46
" Не стоит тебе обращать внимания на те прелести [предметы наслаждений; достаток, изобилие, роскошь, красоту; недосягаемые для тебя на данный момент возможности], которые Мы предоставили другим [а тебе не дали. У каждого из людей своя миссия; каждому – свое; любой человек – индивидуально неповторим]. 20:131 "

штабс-капитан Магас
15.12.2009, 10:03
" Призывай свою семью совершать [пятикратную] молитву, и сам будь обязателен в ее выполнении. 20:132 "

штабс-капитан Магас
15.12.2009, 10:03
" Призывай свою семью совершать [пятикратную] молитву, и сам будь обязателен в ее выполнении. 20:132 "

штабс-капитан Магас
16.12.2009, 10:01
" Мы [говорит Творец всего сущего заключительному Посланнику] у тебя ничего не просим. Наоборот, Мы даем тебе удел [и твоей семье, как и каждому из людей предоставляем на время многочисленные возможности, блага и дары]. 20:132 "

штабс-капитан Магас
18.12.2009, 11:46
" Это для Меня легко [получил он внушение от Господа миров]. Я ведь сотворил тебя ранее, когда ты был еще ничем! 19:9 "

штабс-капитан Магас
19.12.2009, 09:52
" [Поймите и уясните] у Бога нет детей и нет нужды в этом. Он выше всего [земного]. Если что-либо пожелает, [то лишь] повелевает “будь!” – и вот оно. 19:35 "

штабс-капитан Магас
21.12.2009, 10:22
" Эта [планета] Земля и все, что на ней, – останется Нам [говорит Господь миров. С собой в могилу, а тем более в загробный мир или в вечность, вы не унесете ни нажитые богатства, ни накопленные средства]. 19:40 "

штабс-капитан Магас
22.12.2009, 10:09
" Я отстраняюсь от вас [поклоняющихся идолам] и от всего того, чему вы молитесь помимо Бога. Я буду просить Его, надеюсь, Он ответит на мою молитву. 19:48 "

штабс-капитан Магас
23.12.2009, 14:17
" Мы даровали им [многое] из Нашей милости [в форме мирских благ] и сделали так, чтобы помнили о них правдиво и возвышенно [останутся они в памяти представителей разных эпох, поколений и верований, причем до Конца Света]. 19:50 "

штабс-капитан Магас
24.12.2009, 11:03
" Семью он наставлял совершать молитву и выплачивать обязательную милостыню. Бог был доволен им. 19:55 "

штабс-капитан Магас
25.12.2009, 10:40
" На смену им приходили новые поколения, перестававшие молиться и следовавшие за страстями и желаниями [они знали только слово “хочу”, но не были обучены такому понятию, как “надо”]. Вскоре [если ушли из жизни так и не одумавшись, не исправившись] они повстречаются с Адом [к которому их привело в том числе ими любимое “хочу”]. 19:59 "

штабс-капитан Магас
28.12.2009, 10:04
" Это [лишь приближенные к вашему мирскому восприятию отдельные штрихи] Рая, которого удостоятся [после смерти, в вечности] набожные люди [кто умел отличать добро от зла; сторонился скверного и совершал благое с именем Творца]. 19:63 "

штабс-капитан Магас
29.12.2009, 09:52
" Мы [ангелы] периодически [и без спешки] спускаемся [на Землю] лишь по приказу Господа [а никак не по своей воле]. 19:64 "

штабс-капитан Магас
30.12.2009, 09:51
" [Он] Господь небес и Земли, а также всего, что между ними. Молись Ему и будь тверд [обязателен] в выполнении религиозной практики [пусть не смущают и не нарушают твоего духовного равновесия трудности и неприятности]. 19:65 "

штабс-капитан Магас
11.01.2010, 09:53
" Они не услышат там ни пустых разговоров, ни [утомляющей] болтовни, а лишь пожелания мира и спокойствия [лишь то, чем их душа успокоится]. Угощения для них будут и утром, и вечером [это если говорить земным языком, ведь там таких понятий, как вечер, ночь, темнота, не будет]. 19:62 "

штабс-капитан Магас
12.01.2010, 09:39
" В Его власти все то, что перед нами, позади нас и между этим [будущее, прошлое и настоящее]. 19:64 "

штабс-капитан Магас
13.01.2010, 10:07
" Тебе разве известен кто-либо, кто мог бы сравниться с Ним [хоть в чем-то быть Ему равным?! Таковых нет и не будет, ведь все то, что помимо Него, – сотворено Им]. 19:65 "

штабс-капитан Магас
14.01.2010, 09:50
" Он, наверное, забыл, что когда-то был сотворен Богом из ничего, он был ничем [прежде как стать столь “логично” рассуждающим существом]! 19:67 "

штабс-капитан Магас
15.01.2010, 09:29
" [В то время внутри групп начнутся серьезные споры о том, кто был главным зачинщиком и инициатором богохульства либо аморальности. Но] Мы хорошо знаем о тех, кто первоочереден в испытании жарки в огненной печи. 19:70 "

Магомедовна
15.01.2010, 10:49
" [В то время внутри групп начнутся серьезные споры о том, кто был главным зачинщиком и инициатором богохульства либо аморальности. Но] Мы хорошо знаем о тех, кто первоочереден в испытании жарки в огненной печи. 19:70 "

.........."кто первоочереден в испытании жарки в огненной печи" - мощно. Странно, почему некоторые не боятся.

штабс-капитан Магас
15.01.2010, 11:04
.........."кто первоочереден в испытании жарки в огненной печи" - мощно. Странно, почему некоторые не боятся.

Мурашки по коже. Но судя по себе могу сказать, что оправдывается слово человек по арабски "ан-нас", которое однокоренное со словом "инсан" - забывчивый. Плюс глупость. Как сказал великий имам ‘Али ибн Абу Талиб:
Лекарство твое в тебе самом, но ты этого не чувствуешь,

А болезнь твоя из-за тебя же самого, но ты этого не видишь.

Думаешь, что ты – это маленькое тело,

А ведь в тебе таится (свернут) огромный мир.

штабс-капитан Магас
17.01.2010, 08:36
" Когда читаются им [людям] Наши ясные и понятные знамения, безбожники говорят верующим: “Посмотрите-ка, у кого из нас лучше положение и окружение?! [Вам ли нас учить уму-разуму, ведь мы достигли значительных высот, мы богаче и влиятельнее вас?! Если и есть Бог, то Он больше любит нас, нежели вас]. 19:73 "

***********
Разве ситуация не аналогичная с осетино-ингушской?

штабс-капитан Магас
18.01.2010, 15:51
" Тем, кто следует верному пути, Господь приумножит его благие дела и поступки остаются с человеком навечно, они наиболее благостны пред Богом по воздаянию и вернутся к своему хозяину нечто большим, невообразимо лучшим. 19:76 "

штабс-капитан Магас
19.01.2010, 09:26
" Нет же! [Ничего подобного не будет!] Мы [говорит Господь миров] зафиксируем все, что он заявляет, и приготовим для него “хорошее” наказание в Аду. 19:79 "

штабс-капитан Магас
20.01.2010, 13:13
" Не торопись с ними [не переживай и не переполняйся безысходностью]. Мы все, что нужно, приготовим для них. [Те, кто так и не пожелает повернуться к Богу лицом, получат свое сполна]. 19:84 "

штабс-капитан Магас
21.01.2010, 10:21
" В [Судный] День набожные [благонравно и с именем Господа прожившие свою как день пролетевшую мирскую жизнь] будут [почетно] делегациями собраны перед Всемилостивым. 19:85 "

штабс-капитан Магас
22.01.2010, 09:35
" А грешников, подобно животным, погонят в Ад. 19:86 "

штабс-капитан Магас
25.01.2010, 09:52
" [Наступит час и] все, кто на небесах и на Земле, встанут пред Ним в состоянии рабской покорности. 19:93 "

штабс-капитан Магас
26.01.2010, 11:08
" Им [Господом миров, Его знанием и мощью] будет все охвачено и ограничено, все возымеет счет и упорядоченность. 19:94 "

штабс-капитан Магас
27.01.2010, 09:27
" Тех, кто уверовал, а также совершал благие дела, Господь окружит любовью (благосклонностью в обществе и симпатией) [причем еще в этой жизни. Их сердца будут периодически наполняться данными высокими чувствами, а другие люди, как и джинны, и ангелы, будут полны этих чувств к ним]. 19:96 "

штабс-капитан Магас
28.01.2010, 09:32
" Мы через твои [Мухаммад] уста передали его [Священный Коран] для более легкого восприятия: чтобы обрадовал ты набожных и [мудро] предупредил о [грядущих] опасностях [мирских и вечных лишениях] непримиримых (скандальных, враждебных) людей. 19:97 "

штабс-капитан Магас
29.01.2010, 09:30
" Хвала Всевышнему, Который низвел рабу Своему [заключительному Божьему посланнику Мухаммаду] Писание [Священный Коран], где нет кривизны (неправильности). 18:1 "

штабс-капитан Магас
04.02.2010, 09:42
" Быть такого не может, чтобы у Всемилостивого Бога было дитя! 19:92 "

штабс-капитан Магас
05.02.2010, 09:54
" Все они придут к Богу в Судный День в [скромном] одиночестве. [Ни богатств, ни друзей, ни врагов; ни имиджа, ни авторитета; ни тех, кто помогает, ни тех, кто мешает, а лишь каждый сам с “личным делом” – один на один с Господом]. 19:95 "

штабс-капитан Магас
08.02.2010, 09:21
" А ведь [придет время и] все, что на Земле, будет превращено Нами в бесплодную (мертвую) почву. [Пусть же земное не станет пределом ваших духовных и интеллектуальных поисков, стремлений и стараний]. 18:8 "

штабс-капитан Магас
09.02.2010, 09:23
" Господи, помилуй нас [благослови, одари, защити] и поведи по верному пути (дай нам верность пути в сложившихся обстоятельствах). 18:10 "

штабс-капитан Магас
10.02.2010, 10:17
" Мы усыпили находящихся в пещере, так что они не слышали происходящего вокруг на протяжении долгих лет. Затем разбудили их, чтобы выявить, какая из групп более точно вычислит срок забвения (пребывания в глубоком сне). 18:11-12 "

штабс-капитан Магас
11.02.2010, 10:18
" А началось все с того, что] эти юноши уверовали в Господа, и их путь был подкорректирован (нивелирован) в сторону еще большей верности и правильности. 18:13 "

штабс-капитан Магас
12.02.2010, 10:02
" Наш Господь – это Господь небес и Земли, и незачем нам когда-либо кого-либо молить помимо Него. В противном случае мы совершим очевидный проступок (грех) [преступим черту дозволенного]. 18:14 "

штабс-капитан Магас
15.02.2010, 10:26
" А в таком случае [если отречемся от веры] нам никогда не видать ни успеха, ни благополучия. 18:20 "

штабс-капитан Магас
16.02.2010, 10:36
" Подобным образом [усыпив этих молодых людей на три столетия] Мы дали людям возможность воочию увидеть, дабы осознали они, что обещанное Богом есть истина [к примеру, воскрешение после смерти, ведь три сотни лет они пробыли без еды и питья], а в наступлении Конца Света нет ни малейшего сомнения. 18:21 "

штабс-капитан Магас
17.02.2010, 10:03
" [Помни!] Никоим образом не говори о чем-либо [уверенно и однозначно], что [мол] сделаешь [то или иное] завтра [или когда-либо в будущем], а добавь “если пожелает того Всевышний (если даст на то Свое благословение). 18:23 "

штабс-капитан Магас
18.02.2010, 10:21
" Если забыл Господа, то напомни себе о Нем. [Если запамятовал увязать то или иное с Божьей волею, то сделай это, как только вспомнишь]. И говори [чаще]: “Возможно, Господь, наставляя меня (благословляя), даст мне более короткий путь [более верное, правильное и перспективное решение]. 18:24 "

штабс-капитан Магас
19.02.2010, 10:14
" Скажи: “Богу лучше всех известно о периоде их пребывания [в пещере], причем не только это, но и все неведомое [непостижимое человеческим сознанием] на небесах и на Земле. Всевышний все видит и все слышит, нет того, кто видел или слышал бы лучше, чем Он. 18:26 "

штабс-капитан Магас
24.02.2010, 10:33
" Скажи: “Истина дается вам Господом [она не придумана мною]. Кто хочет, верует, а кто не желает, может и не веровать. 18:29 "

штабс-капитан Магас
25.02.2010, 10:18
" [Пусть же знают] уверовавшие и совершающие благие дела, [что] Мы не потеряем (не забудем, не оставим без внимания) удел тех, кто [старается быть] лучшим делами, поступками [на деле, а не на словах] (вершит добро и стремится делать все наилучшим образом). 18:30 "

штабс-капитан Магас
26.02.2010, 10:26
" учшего воздаяния [чем то, что ожидает людей в райской обители] не существует [ни в мирском, ни в вечном], чего-то более уютного, комфортного и роскошного нигде не найти. 18:31 "

штабс-капитан Магас
27.02.2010, 10:08
" Он – Бог (Господь миров), я признаю Его Господом и Покровителем, ничто [ни себя, ни свое “Я”, ни достижения, ни земных либо небесных идолов-божеств] я не приравняю Ему. 18:38 "

штабс-капитан Магас
01.03.2010, 09:26
" Твоему Господу не присуща забывчивость [Он ни о чем не забывает. Если и произошла некая задержка, то в этом – Божья мудрость и волеизъявление]. 19:64 "

штабс-капитан Магас
02.03.2010, 11:47
" [По истечении трех веков] Мы воскресили их, чтобы они расспросили друг друга. Один из них воскликнул: “Как долго пребывали мы [в глубоком сне]?” Другие ответили: “День или менее того”. Третьи поправили: “Господу лучше знать о сроке нашего пребывания здесь. "

штабс-капитан Магас
03.03.2010, 09:45
" Люди [в последующие века и времена] будут говорить: “[Этих юношей было] трое, а четвертый – собака”, другие скажут: “Пятеро, а шестой – собака”, строя догадки и предположения. Третьи воскликнут: “Семеро, а восьмой – собака”. Ответь [Мухаммад]: “Господь лучше кого-либо знает об их количестве, и мало кому еще это известно. 18:22 "

штабс-капитан Магас
04.03.2010, 13:02
" Ни группа людей [ни влиятельные друзья, ни надежные помощники, ни любящие дети] – никто, помимо Аллаха (Бога, Господа), не смогли бы ему помочь [остановить, предотвратить потери, разорение, банкротство], и сам он не в состоянии был что-либо предпринять. 18:43 "

штабс-капитан Магас
09.03.2010, 10:49
" Вы пришли к Нам, подобно как были сотворены изначально [вы возродились в естественном для вас состоянии. Восстановить людские тела и воссоединить их с душами не составило труда, это проще процесса первого рождения и выхода из утробы матерей; как тогда вы были ни с чем, так и сейчас – нет ни накопленных вами богатств, ни окружения или детей.] А ведь вы [некоторые из вас] были убеждены, что такого [нового рождения, воскрешения из мертвых] не может произойти. 18:48 "

штабс-капитан Магас
10.03.2010, 10:04
" И будет положена книга [“личное дело” каждого из людей и джиннов будет передано ему в руки]. Ты увидишь, что ее строки приведут грешников в ужас. Они воскликнут: “О горе нам, что же это за книга такая?! Ведь она вместила как незначительные, незаметные, так и серьезные, фатальные наши проступки [совершенные при жизни]! 18:49 "

штабс-капитан Магас
11.03.2010, 11:09
" …сказали Мы ангелам: “Поклонитесь [новосотворенному] Адаму”. Все поклонились, кроме Иблиса (Сатаны), бывшего одним из джиннов [но оказавшегося в тот момент среди ангелов] и не подчинившегося приказу своего Господа... 18:50 "

штабс-капитан Магас
12.03.2010, 09:50
" Они [дьявол и его соратники, а также выдуманные вами боги и божества] не были свидетелями сотворения небес и Земли, они не были свидетелями и своего собственного появления на свет. Сводящие с верного пути не могут быть помощниками Аллаха (Бога, Господа)! 18:51 "

Ovod
12.03.2010, 19:33
Вазин Даьл, ма ч1оаг1 дезаркх 1а укхаз кердоах ХЬадисий таржам г1алг1ай меттала... Саг вац хьог1 ахан тешшаме таржам де? Хурдий баьнн г1аскхий-м даьннад ер караг1.

штабс-капитан Магас
15.03.2010, 09:37
" Уверовать и раскаяться пред Богом, когда дается указание верного пути [в форме Священного Писания], людям мешает: (1) отсутствие опыта прошлого, (2) отсутствие [многочисленности и] разнообразия низводимых наказаний [которые видимы человеческому взору. 18:55 "

штабс-капитан Магас
15.03.2010, 09:42
Вазин Даьл, ма ч1оаг1 дезаркх 1а укхаз кердоах ХЬадисий таржам г1алг1ай меттала... Саг вац хьог1 ахан тешшаме таржам де? Хурдий баьнн г1аскхий-м даьннад ер караг1.

Цаниг дех дез таржам де. Я!з де ди из?

штабс-капитан Магас
16.03.2010, 09:26
" Кто может быть более грешен того, кому напомнили о знамениях Творца, а он пренебрег этим, отвернулся и забыл о том, что было в его жизни ранее. На сердцах таких людей Мы установили занавес, а в ушах у них глухота. Если даже и будут они призваны тобою на верный путь [на путь веры и благочестия], то все равно не смогут последовать ему когда-либо. 18:57 "

Menina
16.03.2010, 13:36
Цаниг дех дез таржам де. Я!з де ди из?
Здесь имелась ввиду я?

штабс-капитан Магас
16.03.2010, 13:38
Да)) может ты будешь делать перевод аятов и хадисов на ингушский? Конечно мы теряем часть на вторичном переводе, но было бы познавательно.

Menina
16.03.2010, 13:41
Да)) может ты будешь делать перевод аятов и хадисов на ингушский? Конечно мы теряем часть на вторичном переводе, но было бы познавательно.
ответственно. но я очень постараюсь)

штабс-капитан Магас
16.03.2010, 14:32
ответственно. но я очень постараюсь)

Дала аттув боаккхалба!:)

штабс-капитан Магас
17.03.2010, 10:21
" Господь все может простить [пока человек жив], Он бесконечно милостив. 18:58 "

штабс-капитан Магас
18.03.2010, 09:23
" Были селения [города, государства, цивилизации], которые Мы уничтожили за совершенные ими преступления. У их смерти был свой срок. [У всего земного есть своя критическая черта и свой конец, до неизвестного, но очевидного наступления которого благоразумный постарается исправиться и измениться в сторону, где раскрываются чистые побуждения души, проясняется разум и пробуждаются светлые чувства]. 18:59 "

штабс-капитан Магас
19.03.2010, 09:31
" А тем, кто уверовал и совершал благие дела, воздастся лучшим. Им будет озвучена легкость (облегченность). [Божественные предписания не отяготят их жизнь, а внесут легкость и упорядоченность]. 18:88 "

штабс-капитан Магас
22.03.2010, 11:18
" Господь близок к тому, чтобы простить вас [для Него это не составит труда, возможно, это и произойдет]. Но если вы вернетесь [к раздору, смуте, злу и преступлениям], Мы также вернемся [подчеркнул Господь миров]. 17:8 "

штабс-капитан Магас
23.03.2010, 10:26
" Воистину, этот Коран наставляет на наиболее верный путь [на то, что наиболее прочно, правильно, прямо; наиболее благоразумно и имеет здравый смысл]. Он [Коран] дает радостную весть верующим, совершающим благие дела и поступки, о том, что их ожидает большое [щедрое по меркам вечности] воздаяние. 17:9 "

штабс-капитан Магас
24.03.2010, 10:12
" [Также одной из основных задач заключительного Писания является информирование людей] о том, что для не уверовавших в вечное [Судный День, Ад и Рай] уготовано болезненное наказание. 17:10 "

штабс-капитан Магас
25.03.2010, 13:56
" [Порой не задумываясь или теряя над собою контроль] человек молит Господа о злом, плохом [накликает неприятность, беду, болезнь], подобно как молит Его о хорошем, благом [столь же уверенно, настойчиво]. 17:11 "

штабс-капитан Магас
26.03.2010, 09:47
" Мы [говорит Творец всего сущего] сделали ночь и день двумя знамениями: знамение ночи не освещено, а знамение дня видит [дает людям возможность видеть] для того, чтобы устремлялись вы к проявлениям Божественной милости [учась, трудясь, работая при дневном свете, проявляя наибольшую созидательную активность именно в дневное время суток], а также чтобы знали количество лет и научились считать. Все детализировано и подробно изложено Нами [в этом мироздании, на что указывает, к примеру, системность каждой из наук и любая из областей жизнедеятельности человека] .17:12 "

штабс-капитан Магас
29.03.2010, 10:13
" Когда Мы [после игнорирования либо изгнания Нашего пророка или посланника] решали уничтожить селение [город, страну], то [в тех или иных формах в последний раз] повелевали [уверовать и пересмотреть ценности] тем из его обитателей, кто привык к роскоши. Они все же продолжали вести себя распутно и аморально [проявляя тем самым неблагодарность пред Богом], и это [став последней каплей] способствовало принятию решения о полном разрушении и опустошении. 17:16 "

штабс-капитан Магас
30.03.2010, 10:57
" Сколько же поколений, эпох со времен Нуха (Ноя) были уничтожены Нами! [Таких трагических эпизодов за многомиллионную историю человечества было немало]. О грехах творений [людей и джиннов] Господь в полной мере осведомлен, Он их видит. 17:17 "

штабс-капитан Магас
31.03.2010, 09:44
" Кто желает [лишь] спешного [чьи заботы и переживания ограничены мирским], для того Мы ускоряем [спешно воздаем лишь земным – здоровьем, благополучием, достатком] в том, в чем пожелаем, но [не всем, а] тем, кому захотим [с учетом мирских закономерностей и сохраняя необходимое равновесие в различных областях жизни]. Затем уготовим ему Ад, куда зайдет он [после Судного Дня] осужденным и разбитым [ведь достаточно было уверовать, и все благое обернулось бы благом не только мирским, но и вечным]. 17:18 "

штабс-капитан Магас
01.04.2010, 11:31
" Нет большего греха, чем ложь в адрес Творца [подытожили они]. 18:15 "

штабс-капитан Магас
04.05.2010, 12:46
" В тот День [в Судный День] им будет сказано: “Призовите Божьих соратников и помощников, что были придуманы вами и обожествлены”. Они начнут звать их [надеясь на помощь и защиту], но ответа не последует: между ними будет непреодолимая [огненная] преграда. 18:52 "

штабс-капитан Магас
05.05.2010, 10:52
" Если целью Господа было бы наказать вас, то Он ускорил бы этот процесс, но [Своей милостью Он дает отсрочку]. Однако же у всего [земного] есть конец (срок), когда прибежищем и пристанищем будет лишь только Он [даже для тех, кто никогда не верил в Него]. 18:58 "

штабс-капитан Магас
06.05.2010, 09:32
" Ад превращен Нами в место, откуда безбожники [оказавшиеся там по итогу прожитой ими жизни] выбраться уже не смогут [шансов не будет]. 17:8 "

штабс-капитан Магас
07.05.2010, 10:15
" В Судный День Мы выведем для него [человека] книгу [“личное дело”], которая будет представлена им [людям и джиннам] опубликованной, написанной [в ней все будет читабельно, изложено понятно и последовательно]. 17:13 "

штабс-капитан Магас
12.05.2010, 09:35
" Господь повелел, чтобы вы никому не поклонялись кроме Него и были добры к родителям [относились к ним лишь хорошо и по-доброму]. Если один из них или оба [родителя] достигнут преклонных лет, не смей говорить им [даже] “уф!”, не повышай на них голоса, а обратись к ним с добрым словом . 17:23 "

штабс-капитан Магас
13.05.2010, 10:02
" Склони перед ними обоими [родителями] крыло смирения из доброты (сумей осадить свой пыл и прояви милосердие), [а молясь за них] молви: “Господи, окажи им милость так же, как они [оказывали мне] воспитывая меня, когда я был маленьким [одаривали вниманием, заботились, лишая и ущемляя себя]. 17:24 "

штабс-капитан Магас
14.05.2010, 10:18
" Господу [Творцу всего сущего] лучше всех известно о содержимом ваших душ: если вы [изнутри] благонравны [постоянно корректируете себя в лучшую сторону], так ведь Он прощает тех, кто возвращается к Нему [обращен к Нему своими чувствами, состоянием, устремлениями]. 17:25 "

штабс-капитан Магас
10.06.2010, 09:29
" Никто [в мирской обители] не лишен Божьего дарования [вне зависимости от наличия или отсутствия постулатов веры]. 17:20 "

штабс-капитан Магас
12.08.2010, 10:13
«[Всем людям даны предпосылки стать верующими, теми, из кого жизнь бьет живительным ключом, теми, кто ценит богатую палитру мирского бытия и пользуется ею, чувствует вкус каждой минуты, ощущает ритм жизни, — в их душах нет раболепия перед суетой быстротечных дней. Однако большая часть людей легкомысленно относится к этому. Они духовно оживают лишь в периоды несчастий. Только тогда они пробуждаются, расшевеливая онемевшие сердца, оживляя поблекшие краски души, вытряхивая из ее уголков паутинки печали и будничности, а потом — вновь надолго забывают, засыпая и замерзая от прозы жизни, от рутины.] Последних образно можно сравнить с теми, кто разжег костер, вокруг которого все осветилось пламенем, но костер этот по воле Творца быстро погас [под воздействием проливного дождя либо сильного ветра]. Люди погрузились во тьму (в многослойную тьму), они не видят. Они глухи, немы и слепы [не желают слышать, не стараются объективно смотреть на происходящее вокруг и просто не намерены иметь такой подход, не могут точно сформулировать, чего хотят]. Они уже не вернутся [к свету, хотя им будет дано много шансов. Воспользуются ли они хотя бы одним?.. Такие люди довольно быстро раскрывают свою суть: с появлением проблем, забот или очередной потехи они напрочь забывают о Творце и Его предписаниях; свет их веры быстро гаснет от потока «важных» дел, и вот они уже в кромешной темноте суеты и безразличия]».
2:17, 18

штабс-капитан Магас
07.09.2010, 10:08
2:11
«И если сказано будет им: «Не портите (не разлагайте, не развращайте, не сейте раздор) на Земле!», они ответят: «Мы лишь улучшаем (созидаем, улаживаем, исправляем, реформируем, примиряем)».