La Stampa: Берлускони упал в обморок, увидев, ЧТО сделал Путин
http://beta.novoteka.ru/?s=politics#nnn15073306

Фото © ИТАР-ТАСС
Валентино Валентини, работающий переводчиком у итальянского премьер-министра Сильвио Берлускони, дал откровенное интервью итальянской газете La Stampa, в котором рассказал подробности одной из поездок главы правительства Италии в Россию - в гости к своему российскому коллеге Владимиру Путину.

По словам Валентини, в ходе этой поездки Путин довёл Берлускони до обморока. Не упоминая, в каком именно году происходило описываемое, переводчик рассказал, что премьер-министры вдвоём отправились на охоту. По словам Валентини, Путин и Берлускони обсуждали насущные проблемы, как вдруг мимо них пробежало нечто. Путин вскинул ружьё и, сделав всего лишь один выстрел, убил существо, оказавшееся оленем.

После этого он достал огромный нож, подошёл к оленю и вскрыл ему грудную клетку. Затем, по словам Валентини, Путин извлёк сердце оленя и протянул его Берлускони, видимо, в знак уважения и дружбы. Тот, не выдержав страшного зрелища, упал в обморок.

(По материалам сайта utro.ru)