Страница 4 из 4 ПерваяПервая ... 234
Показано с 31 по 39 из 39

Тема: Грузино-Ингушские лексические схождения

  1. #31
    Постоялец
    Регистрация
    30.09.2012
    Сообщений
    649
    Поблагодарил(а)
    357
    Получено благодарностей: 1,018 (сообщений: 495).
    КIа ахьа-"молоть пшеницу"-груз-IPKL-I -вид пшеницы.
    ГО-"увидеть,видеть",ЧIоагIа СИЙРДА СЕРДАЛ -"ОЧЕНЬ ЯРКИЙ СВЕТ",ГУШ ДА-"ВИДНО",ГАЙНА-ГАНЗА-"РАНО ИЛИ ПОЗДНО"-ГРУЗ -GIZ-GIZ-I -ЯРКОСТЬ.
    ХАРШ-"БОРОЗДА"-ЛАЗ-CHRI-GHARA-БОРОЗДА.
    ХЬАЖ-"ЗАПАХ"-ГРУЗ-SUN-VA-ПАХНУТЬ,МЕНГР-SUR-UA
    IУРГ-"ДЫРКА"-ГРУЗ-PIT.СВАН-PUTU-ДЫРА.ДРЕВ.ГРУЗ-PUT-ТРУБА.
    КЪУВСА-"СПОРИТЬ,ОСПАРИВАТЬ.-ГРУЗ-KUC-N,СВАН-KWC-ОТРЕЗАТЬ,ОТРЫВАТЬ.
    ХIАА-"ДА"-ЛАЗ-ХAM-ЭТОТ.
    ЗЕРАТ ДЕ-"ПОСЕТИТЬ СВЯТЫЕ МЕСТА"-СВАН-ZЭR-AW-ВЕРА.ГРУЗ-ZER-EB-A ,МЕНГ-ZER-A-ВЕРИТЬ.
    ПОП-"БУК"-ГРУЗ-BOK-V-I- ПЕНЬ.
    НАНА-"МАТЬ"-СВАН-НАНА-МАТЬ,ЛАЗ-NANA-МАТЬ.
    ГАКИ-"РЕБЕНОК"-ЛАЗ-SKUA-ДЕТЯ.
    IУ-ПАСТУХ-СВАН-ANDAW-ПАСТУХ.
    ФЕРТ-БУРКА-СВАН-ГАРТ-БУРКА.
    БОРША-"ОСОБЬ МУЖСКОГО ПОЛА(САМЕЦ),БОРШ-ИМЯ СОБСТВЕННОЕ,БОРША-"БЫЧЕК"-МЕНГР-БОШ-МАЛЬЧИК,ПАРЕНЬ.

  2. 1 пользователь сказал cпасибо Эжи Ахк за это полезное сообщение:

    Steel (27.02.2013)

  3. #32
    Постоялец
    Регистрация
    30.09.2012
    Сообщений
    649
    Поблагодарил(а)
    357
    Получено благодарностей: 1,018 (сообщений: 495).
    Бетта-Нана-"богиня луны"- груз -ТТУЭ-мегр-Тутта-луна.
    Баьри-"наездник","всадник"-груз-Бари.
    Лей-"раб"-груз-Глехи-крестьянин.
    Пурхбеттарг-"разбрызгиватель"-ДР.ГР-PU- кипеть.
    Дуг-"рис"-груз-Dika-пшеница.
    Мукх-"ячмень"-груз-Maxa-род пшеницы.
    Боккха кхера-"валун"-груз-Kwrdeml-наковальня.
    Литта-"цедить"-груз-CUR
    Iувда-"сосать"-груз -GOW-сосать.
    Мотт-"язык"-груз -Meчi-красноречие.
    Села-Сата-богиня неба-сван-Апсаат.
    Герга-"круглый,кругло".-груз-GOR-кататься,GORGOLI- GIRGOLI-КОЛЬЦО, КРУГ.
    ХУРСИК// ХУРСК-"ПОРОСЕНОК"-ГРУЗ-KORI-СВИНЬЯ.
    КХАЛ-КАБЫЛА-МЕНГР-ЧАКИ-КАБЫЛА.
    КIИГ-ОСПА-ГРУЗ-МУГЪВА-ОСПА.
    ЧА-МЕДВЕДЬ,ЧАБОРЗ-ИМЯ МУЖЧИНЫ -ОЗНАЧАЕТ-МЕДВЕДЬ-ВОЛК-СВАН-ЧАШ-ЧЕЛОВЕК,МУЖЧИНА

  4. 1 пользователь сказал cпасибо Эжи Ахк за это полезное сообщение:

    Steel (27.02.2013)

  5. #33
    Постоялец
    Регистрация
    30.09.2012
    Сообщений
    649
    Поблагодарил(а)
    357
    Получено благодарностей: 1,018 (сообщений: 495).
    Литература и источники к теме:"Грузино-Ингушские лексические схождения (языковые контакты)
    1)Шавхелашвили.А.И "Грузино-чечено-ингушские взаимоотношения"изд."Мецни реба".Тбилиси 1992г."
    2)Русско-грузинский Онлайн словарь.
    3)Грузино-русский словарь Нико Чубинашвили.
    4)А.С.Куркиев ингушско-русский словарь. Магас 2004г.
    5)Ингушско-русский словарь(Ингушский научно-исследовательский институт гуманитарных наук им. Ч.Ахриева.
    6)Русско-ингушский словарь.Москва 1980г.
    7)А.С.Куркиев "Основные вопросы лексикологии ингушского языка."Грозный 1979г.
    8)Чикобава.А.С "Сравнительный словарь и родство языков(страничка из истории изучения ибериско-кавказских языков)-
    Ученые записки Адыгейского НИИ языка, литературы и истории,т1. Майкоп 1957г.
    9)Шиллинг.Е.М "Культ Тушоли у ингушей"-ИИНИИК.т4.вып.2Одрджоникидз -Грозный,1934-1935гг
    10)Н.Яковлев "Ингуши и переживания родового быта среди них"(Б.Газиков Сборник сведений о ингушах стр.86-97.
    11)С.А.Мерешков"-ГIалгIай этнографический лексика"ИнгГу 2007.
    12Оздоев И.А"Орфографический словарь ингушского языка" Грозный 1961г.

  6. 2 пользователей сказали cпасибо Эжи Ахк за это полезное сообщение:

    Steel (27.02.2013),Инфанта (27.02.2013)

  7. #34
    Осваиваюсь
    Регистрация
    12.03.2012
    Сообщений
    281
    Поблагодарил(а)
    1
    Получено благодарностей: 51 (сообщений: 33).
    грузины и осетины для меня одно и то же! то что сегодня грузины не ладят с россией ни чего не меняет, завтра они помирятся и будут теми же сталиными, берия и гвишиани...!

  8. 1 пользователь сказал cпасибо huss за это полезное сообщение:

    Магомедовна (28.02.2013)

  9. #35
    Старожил форума
    Регистрация
    27.02.2008
    Сообщений
    6,456
    Поблагодарил(а)
    1,121
    Получено благодарностей: 779 (сообщений: 547).
    Цитата Сообщение от huss Посмотреть сообщение
    грузины и осетины для меня одно и то же! то что сегодня грузины не ладят с россией ни чего не меняет, завтра они помирятся и будут теми же сталиными, берия и гвишиани...!
    с Гамсахурдиями... Они немало рук приложили к дудаевскому шабашу.

  10. #36
    Старожил форума Аватар для Steel
    Регистрация
    19.09.2010
    Сообщений
    7,778
    Поблагодарил(а)
    1,313
    Получено благодарностей: 1,095 (сообщений: 897).
    В лингвистике чего политику обсуждать? Мало других тем? Модератору и Эжи приношу извинения попрошу потом удалить этот пост.
    «Не произнесёт он единого слова, иначе чтобы не записал его страж, приставленный к нему».(сура Каф, 18)
    Габриэл Джабушонори.Хевсурский поэт."Москва делала всё, чтобы ввязать в борьбу с ингушами, чеченцами, соседей Кавказа"
    "Сила правительства держится на невежестве народа, и оно знает это и потому всегда будет бороться против просвещения. Пора нам понять это."Л.Н. Толстой
    «Худший враг любой пропаганды — интеллектуализм».Геббельс Й.Рехсминистр.

  11. #37
    Старожил форума
    Регистрация
    27.02.2008
    Сообщений
    6,456
    Поблагодарил(а)
    1,121
    Получено благодарностей: 779 (сообщений: 547).
    Цитата Сообщение от Steel Посмотреть сообщение
    В лингвистике чего политику обсуждать? Мало других тем? Модератору и Эжи приношу извинения попрошу потом удалить этот пост.
    Представляю, как безбожно вы ставите "неуды"....

  12. #38
    Уважаемый форумчанин
    Регистрация
    01.08.2012
    Сообщений
    1,658
    Поблагодарил(а)
    1,540
    Получено благодарностей: 559 (сообщений: 380).
    )))..Ой, не могу)).

  13. #39
    Осваиваюсь
    Регистрация
    24.01.2011
    Сообщений
    237
    Поблагодарил(а)
    172
    Получено благодарностей: 53 (сообщений: 43).
    категорически низзя:)

Страница 4 из 4 ПерваяПервая ... 234

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •