Страница 5 из 9 ПерваяПервая ... 34567 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 41 по 50 из 81

Тема: как ингуши называли (называют) своих соседей

  1. #41
    Новичок
    Регистрация
    19.03.2006
    Адрес
    Praga
    Сообщений
    17
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    А как перевести слово "славяне"? Никогда не слышала.:confused:

    Кто-нибудь знает?

  2. #42
    admin Аватар для dt52
    Регистрация
    27.05.2005
    Сообщений
    17,819
    Поблагодарил(а)
    674
    Получено благодарностей: 383 (сообщений: 282).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    http://oldru.narod.ru/Add/slave1.htm здесь самое логичное.А так они и сами не знают.)))
    Этимология англ. slave


    Меня почти убедили (SASA на ВИФ), что совр. англ. slave происходит от имени славян:

    1. http://www.bartleby.com/61/62/S0466200.html:

    NOUN:
    1. One bound in servitude as the property of a person or household. 2. One who is abjectly subservient to a specified person or influence: "I was still the slave of education and prejudice" (Edward Gibbon) 3. One who works extremely hard. 4. A machine or component controlled by another machine or component. I

    NTRANSITIVE VERB:
    Inflected forms: slaved, slav·ing, slaves 1. To work very hard or doggedly; toil. 2. To trade in or transport slaves.

    ETYMOLOGY:
    Middle English sclave, from Old French esclave, from Medieval Latin sclvus, from Sclvus, Slav (from the widespread enslavement of captured Slavs in the early Middle Ages). See SLAV.

    WORD HISTORY:
    The derivation of the word slave encapsulates a bit of European history and explains why the two words slaves and Slavs are so similar; they are, in fact, historically identical. The word slave first appears in English around 1290, spelled sclave. The spelling is based on Old French esclave from Medieval Latin sclavus, "Slav, slave," first recorded around 800. Sclavus comes from Byzantine Greek sklabos (pronounced sklavs) "Slav," which appears around 580. Sklavos approximates the Slavs' own name for themselves, the Slovnci, surviving in English Slovene and Slovenian. The spelling of English slave, closer to its original Slavic form, first appears in English in 1538. Slavs became slaves around the beginning of the ninth century when the Holy Roman Empire tried to stabilize a German-Slav frontier. By the 12th century stabilization had given way to wars of expansion and extermination that did not end until the Poles crushed the Teutonic Knights at Grunwald in 1410.·As far as the Slavs' own self-designation goes, its meaning is, understandably, better than "slave"; it comes from the Indo-European root *kleu-, whose basic meaning is "to hear" and occurs in many derivatives meaning "renown, fame." The Slavs are thus "the famous people." Slavic names ending in -slav incorporate the same word, such as Czech Bohu-slav, "God's fame," Russian Msti-slav, "vengeful fame," and Polish Stani-slaw, "famous for withstanding (enemies)."

    2. http://www.britannica.com/cgi-bin/dict?va=slave:

    Main Entry: 'slave
    Pronunciation: 'slAv
    Function: noun
    Etymology: Middle English sclave, from Old French or Medieval Latin; Old French esclave, from Medieval Latin sclavus, from Sclavus Slavic; from the frequent enslavement of Slavs in central Europe Date: 14th century.
    1 : a person held in servitude as the chattel of another
    2 : one that is completely subservient to a dominating influence
    3 : a device (as the printer of a computer) that is directly responsive to another
    4 : DRUDGE, TOILER - slave adjective

    Особенно убеждают сохранение в средневековых формах -к-, что явно выдает греческий первоисточник - склавины, и достаточно позднее появление самого слова slave.
    Contra factum non est argumentum

  3. #43
    Завсегдатай форума
    Регистрация
    26.05.2005
    Адрес
    Владикавказ, Республика Ингушетия
    Сообщений
    4,209
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 1 (сообщений: 1).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    не удивлюсь, если в ингушском языке есть и такое слово.
    Мы не знаем страха
    Не боимся пули
    Нас ведет в атаку
    Храбрый Мерчуле!

    Пушки мы отбили
    Зарядом от души
    Ведь вся Россия знает
    Джигиты Ингуши!


    Гимн Дикой дивизии

  4. #44
    admin Аватар для dt52
    Регистрация
    27.05.2005
    Сообщений
    17,819
    Поблагодарил(а)
    674
    Получено благодарностей: 383 (сообщений: 282).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    Вроде подходит словосочетание "са-лоув" типа терпеливые, что вроде и по характеру подходит.Столько веков крепостное ярмо терпеть кто другой стал бы?)))
    Contra factum non est argumentum

  5. #45
    Новичок
    Регистрация
    09.04.2008
    Адрес
    Ghalghaj moxk,Magas
    Сообщений
    24
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    Хорошая тема,жаль только,что мы в большинстве называем их по-русски
    кабардинец-г1абарто
    кумык-г1умкхи
    ногаец-нег1о
    аварец-ж1айхо
    дагестанец-сели
    калмык-г1алмакхе
    балкарец-балкхаро
    адыг(адыгеец,черкесс,кабар инец)-черси
    хевсур-пхъе
    армянин-эрмало
    цыган-цаген
    Крым-Г1ирмал
    Египет-Мисар
    Сирия-Шам
    Стамбул-Истмале
    Англия-Ингалса

  6. #46
    Активный форумчанин
    Регистрация
    24.05.2005
    Адрес
    Belgium
    Сообщений
    2,616
    Поблагодарил(а)
    4
    Получено благодарностей: 51 (сообщений: 24).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    Цитата Сообщение от ГЕРОДОТ Посмотреть сообщение
    Хорошая тема,жаль только,что мы в большинстве называем их по-русски
    Крым-Г1ирмал
    Египет-Мисар
    Сирия-Шам
    Стамбул-Истмале
    Англия-Ингалса
    Господа,вам это ни о чём не говорит?:)
    Всякий человек, превосходящий других по интеллекту и нравственным качествам,
    помимо своей воли или желания отвечает за других.
    Жюль Верн

  7. #47
    Ваш знакомый
    Guest

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    Цитата Сообщение от Темаркъ Посмотреть сообщение
    Господа,вам это ни о чём не говорит?:)
    Китай вроде Сикким?

  8. #48
    Осваиваюсь
    Регистрация
    26.08.2007
    Адрес
    redant
    Сообщений
    454
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 1 (сообщений: 1).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    Цитата Сообщение от Ваш знакомый Посмотреть сообщение
    Китай вроде Сикким?
    Ого!:) Значит выражение на ингушском ,если хотят послать подальше : "Сикким гъойл х1о !" (отправляйся в Сикким!") имеется ввиду "в Китай" ?! Действительно,не ближний свет ...:p:p

  9. #49
    admin Аватар для dt52
    Регистрация
    27.05.2005
    Сообщений
    17,819
    Поблагодарил(а)
    674
    Получено благодарностей: 383 (сообщений: 282).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    Цитата Сообщение от Темаркъ Посмотреть сообщение
    Господа,вам это ни о чём не говорит?:)
    Говорит о древних названиях
    Contra factum non est argumentum

  10. #50
    Активный форумчанин
    Регистрация
    24.05.2005
    Адрес
    Belgium
    Сообщений
    2,616
    Поблагодарил(а)
    4
    Получено благодарностей: 51 (сообщений: 24).

    Ответ: как ингуши называли (называют) своих соседей

    Цитата Сообщение от dt52 Посмотреть сообщение
    Говорит о древних названиях
    Вот,вот.Именно о древних названиях.
    Блин,не хватает фантазий даже на собственную историю,а кашпоты чужую разукрашивают как свою.
    Всякий человек, превосходящий других по интеллекту и нравственным качествам,
    помимо своей воли или желания отвечает за других.
    Жюль Верн

Страница 5 из 9 ПерваяПервая ... 34567 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •