Ух ты!
Ты что же,над этим почти четыре года думал?:D (почти столько прошло времени с момента твоего последнего визита сюда)
Да, я искал, рылся, копался в интернете, пока наконец не нашёл, что Азамат является арабским именем, затем вспомнил про чудесный форум Галгай.ком и вот я здесь. :D
не знаю, где они добыли такой перевод, но арабско-русский словарь Х. К. Баранова гласит: Азматун мн.ч. Азамат - 1) критическое положение; 2) кризис; 3) приступ, припадок.
не знаю, где они добыли такой перевод, но арабско-русский словарь Х. К. Баранова гласит: Азматун мн.ч. Азамат - 1) критическое положение; 2) кризис; 3) приступ, припадок.
Ссылку на источник плиз в студию. В принципе, имя Азамат с разных языков переводится по разному. Не знаю, откуда Х.К.Баранов приводит такое значение. В любом случае, Азамат - не осетинское, и не ингушское имя. :)