Страница 13 из 19 ПерваяПервая ... 31112131415 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 121 по 130 из 181

Тема: Lyrics ингушских песен

  1. #121
    Уважаемый форумчанин Аватар для Menina
    Регистрация
    08.02.2012
    Сообщений
    1,856
    Поблагодарил(а)
    38
    Получено благодарностей: 93 (сообщений: 81).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Стариковская*

    Ги мухь* бехкаш дахча кхухьаш,
    Из базар т1а дохка ухаш
    Хала ваьхава воккха саг.
    Хала ваьхав воккха саг.

    Ги боалача дахчан мухьо
    В1ашка вихьа 1о а хайна
    Кадав* цкъа из воккха саг.
    Кадав цкъа из воккха саг.

    «Бала болаш вахар да-кх ер
    Сога денар, ва са 1оажал*,
    Укх балех ваккха со.
    Укх балех вакха со».

    Цхьа ха ялча йоаг1а моттиг
    Мичай ца ховш из цун 1оажал
    Цига ена хьаэттай.
    Цига ена хьаеттай.

    «Со я, къоано, бокъо йолаш
    Хьа са эца - из хьа 1оажал,
    Сога кхайка варий хьо?
    Сога кхайка варий хьо?»

    «Хьаа, - аьннад воккхача саго, -
    Е са мухь сайна хьагибола
    Хьога ала воалар со.
    Хьога ала воалар со».

    • с названием этой песни то же самое, что и с предыдущей).
    • мухь – 1.крик, стон; 2.жир, сало; 3.груз, ноша, поклажа
    • када – ныть, сетовать
    • 1оажал – смерть, кончина, судьба

  2. #122
    Уважаемый форумчанин Аватар для Menina
    Регистрация
    08.02.2012
    Сообщений
    1,856
    Поблагодарил(а)
    38
    Получено благодарностей: 93 (сообщений: 81).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Цитата Сообщение от AyvenGo Посмотреть сообщение
    Мне очень нужны слова старой ингушской песни,знаю только пару строк..и то напишу их на русском.Песня про Буро.О девушке и парне.

    "Когда шел дождь в Буро..вспоминал ли ты обо мне...Когда солнце пекло в Буро...вспоминал ли ты обо мне", и ответ "Когда дождь лил в Буро,о тебе я не вспоминал...Когда солнце меня пекло,о тебе я не вспоминал"....Знаю что эту песню пели и как колыбельную...Слова очень красивый....Я был бы очень благодарен:)...Кто по старше..постарайтесь вспомнить
    Никогда не слышала.. классно звучит.. поспрашиваю).

  3. #123
    Захожу иногда
    Регистрация
    10.03.2009
    Адрес
    Саратов
    Сообщений
    34
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Заранее извиняюсь за орфографию... если вдруг ошибусь- исправляйте)))


    "САРАХЬ"
    Хьона хозий, хьо кхетий,
    Сона санна хьон хетий?
    Вай безамаг1 хьегаш
    Хьалкхет малха дунет1а.

    Сарахь- сарахь, вай б1аргагургда сарахь,
    Хьа сийна б1аргаш сона гу массанахь
    Дунет1а вац са саг х1анз хьол везаг1
    Сарахь-сарахь, сарахь-сарахь
    Сарахь-сарахь вай б1аргагургда сарахь.


    Ма ала, ма деха
    Са везар, хье веза
    Хьо духьал б1аргавайча
    Дуне кхесташ хета.

  4. #124
    Активный форумчанин
    Регистрация
    24.05.2005
    Адрес
    Belgium
    Сообщений
    2,616
    Поблагодарил(а)
    4
    Получено благодарностей: 51 (сообщений: 24).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Цитата Сообщение от Я_! Посмотреть сообщение
    Никогда не слышала.. классно звучит.. поспрашиваю).
    КААААК???

    Ты не слышала эту старинную ингушскую песню?
    Попробую спеть:p:p:p:p:p

    "Мух хьакхари хьона?
    Дог1а техари хьона?
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага ехари хьона?"

    "Мух хьакханзар сона
    Дог1а теханзар сона
    Йокхача аре се цхья виссач
    Хьо дага еханзар сона"

    (теперь начинаеться самое интересное)

    "Мух хьокхалба хьона
    Дог1а тохалда хьона
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага юхила хьона":p:p:p:p:p:p
    Всякий человек, превосходящий других по интеллекту и нравственным качествам,
    помимо своей воли или желания отвечает за других.
    Жюль Верн

  5. #125
    Уважаемый форумчанин
    Регистрация
    29.05.2005
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    1,894
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 1 (сообщений: 1).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Цитата Сообщение от Темаркъ Посмотреть сообщение
    КААААК???

    Ты не слышала эту старинную ингушскую песню?
    Попробую спеть:p:p:p:p:p

    "Мух хьакхари хьона?
    Дог1а техари хьона?
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага ехари хьона?"

    "Мух хьакханзар сона
    Дог1а теханзар сона
    Йокхача аре се цхья виссач
    Хьо дага еханзар сона"

    (теперь начинаеться самое интересное)

    "Мух хьокхалба хьона
    Дог1а тохалда хьона
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага юхила хьона":p:p:p:p:p:p
    А нельзя полностью? Или это "ха ха":D:D
    .

  6. #126
    Уважаемый форумчанин Аватар для Menina
    Регистрация
    08.02.2012
    Сообщений
    1,856
    Поблагодарил(а)
    38
    Получено благодарностей: 93 (сообщений: 81).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Цитата Сообщение от Темаркъ Посмотреть сообщение
    КААААК???

    Ты не слышала эту старинную ингушскую песню?
    Попробую спеть:p:p:p:p:p

    "Мух хьакхари хьона?
    Дог1а техари хьона?
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага ехари хьона?"

    "Мух хьакханзар сона
    Дог1а теханзар сона
    Йокхача аре се цхья виссач
    Хьо дага еханзар сона"

    (теперь начинаеться самое интересное)

    "Мух хьокхалба хьона
    Дог1а тохалда хьона
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага юхила хьона":p:p:p:p:p:p
    Жаль, не могу вас услышать, Темаркъ))).
    А песня красивая.. Баркал).

  7. #127
    Старожил форума
    Регистрация
    27.02.2008
    Сообщений
    6,456
    Поблагодарил(а)
    1,121
    Получено благодарностей: 779 (сообщений: 547).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Цитата Сообщение от Темаркъ Посмотреть сообщение
    КААААК???

    Ты не слышала эту старинную ингушскую песню?
    Попробую спеть:p:p:p:p:p

    "Мух хьакхари хьона?
    Дог1а техари хьона?
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага ехари хьона?"

    "Мух хьакханзар сона
    Дог1а теханзар сона
    Йокхача аре се цхья виссач
    Хьо дага еханзар сона"

    (теперь начинаеться самое интересное)

    "Мух хьокхалба хьона
    Дог1а тохалда хьона
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага юхила хьона":p:p:p:p:p:p
    Порадовали. Я постараюсь эту песню заучить - спеть лучше вас не получится:). Спасибо!

  8. #128
    Уважаемый форумчанин
    Регистрация
    08.01.2007
    Адрес
    Асгард
    Сообщений
    1,669
    Поблагодарил(а)
    45
    Получено благодарностей: 20 (сообщений: 14).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    Цитата Сообщение от Темаркъ Посмотреть сообщение
    ............
    "Мух хьокхалба хьона
    Дог1а тохалда хьона
    Йокхача аре хье цхья виссач
    Со дага юхила хьона":p:p:p:p:p:p
    Главное, что это все желается любя))

  9. #129
    Захожу иногда
    Регистрация
    10.03.2009
    Адрес
    Саратов
    Сообщений
    34
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    "НАНА"
    Б1айха мух,
    Лаьтта да д1аух.
    Шийца седкъий дахьаш
    Сайре йоаг1.
    Кораш дийла ц1а,
    Нана сона б1аргагу,
    "Дукха ма галахь"-яхаш, елаш лув.


    Дала йоахъе нана,
    Дегач массахана
    Нана, Дала йоахъе нана.
    Гаьна мехка, ц1енах ваьнна
    Бийсан духьал ух сон г1анахь
    Сон таац хьа й1овхал, нана.


    Сона хоз, наьна к1аьда оаз
    Из сон хьастаз, шийла хица енай.
    Оалхазарашка кхейка со сигале,
    Шоашта б1аргагой са наьнага моаршал ле.

  10. #130
    Уважаемый форумчанин Аватар для Menina
    Регистрация
    08.02.2012
    Сообщений
    1,856
    Поблагодарил(а)
    38
    Получено благодарностей: 93 (сообщений: 81).

    Ответ: Lyrics ингушских песен

    По-настоящему красивая песня и классное исполнение).

    Къона дог (исп. Тамара Яндиева)

    Д1акъайла,
    Г1ора яй са 1уйре.
    1а 1айха х1алакьяй
    са гуйре.
    Ца юташ
    Дог хьеста вахаре,
    Седкъий т1ехь йихьар 1а
    Са сайре.

    К1оагаш лел хоздеча наькъашка
    Ц1е хувша бурилгаш пхаьнашка.
    Баламаш те1адеш балано*.
    Къона дог доагаду алано*.

    Бухь* тесса ремо* цон* юташ мо,
    Хих 1аба* овлаш* Шолж дуташ мо,
    Бухь тесса витар кхер хьо кхычо,
    1а хьесташ, сох елаш, кхардачо*.

    К1оагаш лел хоздеча наькъашка
    Ц1е хувша бурилгаш пхаьнашка.
    Баламаш те1адеш балано.
    Къона дог доагаду алано.

    Малх гуш бац,
    Латт денош баьдденна.
    Седкъ гуш бац,
    Латт бийсаш 1аьржаенна.
    Сатувсаш хьеж со
    Хьа безамга,
    Лергара д1а ца доалаш
    Хьа велар.

    К1оагаш лел хоздеча наькъашка
    Ц1е хувша бурилгаш пхаьнашка.
    Баламаш те1адеш балано.
    Къона дог доагадо алано.


    • Бала – мука, несчастье, горе, забота, гнет
    • Ала – 1.пламя; 2.сказать, произнести, выговорить
    • 1аба – насытиться, удовлетвориться
    • Овл - корень
    • Бух – 1.дно (реки); 2.ягодица, круп у лошади; 3.основа
    • Рема – табун (лошадей)
    • Цон – сенокос, луг
    • Кхарда – надсмеиватся, презирать

Страница 13 из 19 ПерваяПервая ... 31112131415 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •