Вход

Просмотр полной версии : Google Earth vs Ingushetia


West
14.09.2007, 08:43
Карта Ингушетии (http://encarta.msn.com/map_701513332/Ingushetia.html) на сайте msn.com
Карта Ингушетии (http://www.ingushetiya.ru/img/ingushetiya_big_map.jpg) на сайте Ингушетия.ru

Помогите составить письмо в компанию Google по поводу ошибок в программе Google Earth.

Вот только несколько грубейших ошибок:
Малгобек
http://img478.imageshack.us/img478/199/googlemalgobekwp5.th.jpg (http://img478.imageshack.us/my.php?image=googlemalgobekwp5.jpg)
Назрань
http://img458.imageshack.us/img458/2821/googlenazranfx3.th.jpg (http://img458.imageshack.us/my.php?image=googlenazranfx3.jpg)
Ачхой-Мартан
http://img458.imageshack.us/img458/6647/googlemartanzd4.th.jpg (http://img458.imageshack.us/my.php?image=googlemartanzd4.jpg)
Ordjonikidze
14.09.2007, 09:59
У них такие кривые границы по всему миру На дураков не обижаются:)
West
14.09.2007, 14:22
У них такие кривые границы по всему миру На дураков не обижаются:)

Дело не в дураках. Нам все таки стоит составить письмо.
Ordjonikidze
14.09.2007, 19:33
Нам все таки стоит составить письмо.

Ты хорошо знаеш язык?

Кстати ведь в гугле есть места територии которых спорны. К примеру курильские о-ва там красными линиями обозначены обе ситуации. Может за одно и о себе напомнить, рассказать.
West
15.09.2007, 04:32
Ас-саламу алейкум ва рахьматуллах.

Дело не в английском языке. В Google давно работают русско-язычные специалисты. Нам нужно составить текст на русском языке, но так, чтобы он не смотрелся детским лепетом.

Я как-то отправлял им письмо на счет почты gmail.com. Увидел неточности в оформлении русской версии. Вы знаете, меня прислушались.
Ordjonikidze
15.09.2007, 23:11
Ас-саламу алейкум ва рахьматуллах.

Дело не в английском языке. В Google давно работают русско-язычные специалисты. Нам нужно составить текст на русском языке, но так, чтобы он не смотрелся детским лепетом.

Я как-то отправлял им письмо на счет почты gmail.com. Увидел неточности в оформлении русской версии. Вы знаете, меня прислушались.

Ва алейкум салам

Вообще надо былобы обсудить это в другой "среде":)
Ordjonikidze
03.10.2007, 12:34
На гугле появилась подробная карта джейраха