PDA

Просмотр полной версии : Страсбургский зуд



Галгай.Ком
11.03.2008, 10:09
Российская Фемида как огня боится решений Европейского суда по правам человека

http://www.newizv.ru/images/photos/big/20080311204012_1-strasburg2.jpgНа прошлой неделе в Нижнем Новгороде разразился конфликт между областным судом и прокуратурой. Оба эти ведомства пытались «спихнуть» друг на друга ответственность за проигрыш России в Европейском суде по правам человека. В январе 2008 года он присудил компенсацию в 70 тыс. евро жительнице Нижнего Новгорода Ольге Масловой.

Она утверждала, что, добиваясь признательных показаний, сотрудники милиции ее избивали и насиловали. «Нижегородский инцидент» стал, пожалуй, первой публичной реакцией властей на решения Европейского суда. Раньше их старательно не замечали. Скорее всего, внимание к Страсбургскому суду связано с тем, что наша страна вышла на первое место по числу поданных туда жалоб. В прошлом году российскому правительству пришлось заплатить более 2 млн. евро за проигранные дела.

Согласно отчету Страсбургского суда за 2007 год число зарегистрированных жалоб из России составляет около 20 тыс. Но это не значит, что все они будут рассмотрены. Более 90% дел признаются неприемлемыми. «Наши граждане не на то жалуются, – объяснил «НИ» адвокат Сергей Насонов.– Чаще всего их жалобы касаются несправедливости судебного решения. К сожалению, справедливость или несправедливость не проверяется Европейским судом».

Первое решение против России было принято в 2002 году. Тогда на невыплату денег за участие в ликвидации чернобыльской аварии пожаловался пенсионер Бурдов из Ростовской области. Страсбургский суд присудил ему в качестве моральной компенсации 3 тыс. евро. С тех пор Европейский суд вынес уже более 400 постановлений в пользу российских заявителей. Самую большую компенсацию получил Алексей Михеев из Нижнего Новгорода – 250 тыс. евро. Он был первым из россиян, кто выиграл дело о пытках в милиции.


На что жалуемся?

Среди федеральных округов по числу рассмотренных жалоб лидируют Южный федеральный, Центральный и Северо-Западный округа. Из российских областей на первом месте Воронежская. Страсбургский суд уже вынес 53 постановления по жалобам жителей именно этого региона.

Выигравшие в Страсбурге – российские пенсионеры и олигархи, журналисты, жены убитых в Чечне омоновцев, заключенные российских колоний и чеченцы, потерявшие своих родственников во время зачисток и похищений. Список проблем, рассмотренных Евросудом, не менее разнообразен: невыплаченные пенсии, бесконечные судебные тяжбы, переполненные тюрьмы, пытки в милиции. Типично русская жалоба – на судебную волокиту. Год назад было вынесено решение по делу «Сидоренко против России». Житель Новочеркасска жаловался на длительность разбирательства уголовного дела. Его обвинили в мае 1997 года в превышении должностных полномочий. Пять лет он находился под подпиской о невыезде. Расследование и слушания в суде по этому в общем-то незамысловатому делу продолжались почти девять(!) лет. Заседания суда под разными предлогами откладывались двадцать пять раз.

Иногда от решения Евросуда зависит человеческая жизнь. 27 сентября 2002 Мурад Гарабаев был задержан в Москве и помещен в тюрьму. Так Генпрокуратура выполнила поручение своих коллег из Туркмении, обвинивших Гарабаева в хищении 40 миллионов долларов. До получения российского гражданства и переезда в Москву Мурад работал бухгалтером в центральном банке в Ашхабаде. Через месяц после ареста его незаконно экстрадировали в Туркмению.

На родине ему грозило длительное тюремное заключение и даже смерть. Адвокат Анна Ставицкая обратилась в Европейский суд по правам человека с просьбой применить «экстренную процедуру». Через две недели в правительство России пришел запрос из Страсбурга. Гарабаева вернули в Москву. «Когда меня везли в аэропорт, у меня было ощущение нереальности, казалось, будто бы эта история происходит не со мной. В Москве представитель Генпрокуратуры объяснил мне: «Мы постарались, и тебя вернули», – рассказал «НИ» Гарабаев. Сегодня понятно, что если бы Европейский суд вовремя не вступился за него, Мурад до сих пор оставался в туркменской тюрьме.

«Другой мой подзащитный, Хабибулло Насруллоев, – оппозиционный таджикский политик. Он почти три года содержался в московской тюрьме, рассказывает Ставицкая. – Власти Таджикистана требовали его экстрадиции. На родине его могли приговорить к смертной казни. Европейский суд запретил экстрадицию, и оппозиционера освободили из-под стражи». Летом он получил 40 тыс. евро по решению Страсбургского суда.

Но не все истории о выдаче беженцев на родину заканчиваются столь счастливо. По словам сотрудника комитета «Гражданское содействие» Елены Рябининой, в нарушение предписания Европейского суда, по запросу узбекских властей Россия выдала в Узбекистан Рустама Муминова и Абдугани Камагиева.


Прецедент Лю

В 2007 году Страсбургский суд вынес 192 решения против России. Среди выигранных дел есть одно уникальное. Впервые Страсбург признал, что Россия нарушила статью 8 Европейской Конвенции – право на уважение частной и семейной жизни. Жалоба была подана в Страсбург супругами Лю – Юлией и Цзинцай. Они поженились в 1994 году, родили двоих детей и жили вместе в городе Советская Гавань Хабаровского края. Неприятности у супругов Лю начались в 2003 году, когда в управлении милиции Хабаровска господину Лю отказали в продлении разрешения на пребывание. Он обжаловал этототказ в суде. 4 ноября 2004 года суд решил, что в отношении Лю закон не нарушен. Оказалось, что управление милиции Хабаровска получило информацию от ФСБ: господин Лю представляет угрозу национальной безопасности. Китаец политикой не занимался. Скорее всего, перешел кому-то дорогу в бизнесе. Было принято решение о его депортации из России в Китай. «Тогда, в ноябре 2005 года, супруги Лю подали жалобу в Страсбург, – рассказал «НИ» адвокат Максим Рачковский. – Сам господин Лю больше из дома никуда не выходил. До тех пор, пока Евросуд не постановил, что решение хабаровского суда нарушает его право на уважение семейной жизни и должно быть отменено. Страсбург обязал правительство легализовать Лю в России. Европейский суд особенно отметил, что в отношении заявителя никогда не возбуждалось уголовных дел. Не было никаких свидетельств, что он представляет угрозу национальной безопасности. В постановлении говорится: «Гражданин должен быть в состоянии оспорить в суде утверждение властей о том, что речь идет о национальной безопасности». Дело супругов Лю похоже на дело журналистки Натальи Морарь, супруги российского гражданина. Ей тоже было отказано во въезде в страну из-за того, что она якобы представляет угрозу национальной безопасности. Когда Морарь будет подавать жалобу в Страсбург, ей придется ссылаться на прецедент «Дело Лю и Лю против России».


Последняя инстанция

Из всех решений, вынесенных Евросудом против России, «чеченские дела», наверное, самые трагичные. В каждом из них говорится о нарушении статьи 2 «право на жизнь», статьи 3 «пытки и бесчеловечное обращение», статьи 13 «право на эффективные средства правовой защиты».

«Наших сыновей забрали 8 августа 2000 года во время зачистки в селе Гехи. Мы нашли их тела через месяц и три дня. Один из военных продал нам план-схему захоронения за восемь тысяч рублей», – рассказала «НИ» Аминат Мусаева. В июле прошлого год она выиграла жалобу в Евросуде. Сначала Мусаевы пытались добиться правды в Чечне. Но, несмотря на то, что они знали фамилии военных, которые отдавали приказ о зачистке в Гехи, знали номера воинских частей, им было отказано в эффективном расследовании. «Это не отмщение, – говорит Аминат. – Деньги, которые нам присудили, – это компенсация морального вреда. Но я хочу добиться, чтобы были наказаны те, кто виновен в гибели моих сыновей».

«Нам известно, что по многим чеченским делам заявителям угрожают, – рассказал «НИ» эксперт правозащитного центра «Мемориала» Георг Аветисян. – Часто людей вызывают в правоохранительные органы, спрашивают, кто составлял жалобу в Страсбург. Так, Саид-Магомед Имакаев исчез через четыре месяца после подачи им жалобы об исчезновении сына. Другая заявительница, Зура Битиева, была расстреляна по той же причине. Многие чеченцы, которые подали жалобы в Страсбург, вынуждены эмигрировать. А те, кто выиграл, уезжают, опасаясь, что у них отнимут присужденные деньги. Сейчас в Евросуде зарегистрировано около 300 «чеченских» дел. Выиграно семнадцать».

Большое количество решений по «чеченским делам» объясняется неспособностью или нежеланием российских властей проводить независимые расследования. «Проблема в том, чтобы придумать механизм, который бы заставил власти исполнять решения Европейского суда не только в части компенсаций, но и в расследовании уголовных дел и изменении законодательства, – говорит Андрей Николаев, эксперт «Правовой инициативы по России». – Иначе получается, что решения Страсбургского суда – это как бы государственный налог на беззаконие».


Страсбург на нас влияет

«Компенсации исправно выплачивают, – пояснила «НИ» эксперт центра «Демос» Ольга Шепелева. – С мерами индивидуального и общего характера, которые оговаривает Евросуд, гораздо хуже. Изучая практику российских судов в регионах, мы стали замечать, что в их решениях появились ссылки на постановления Страсбургского суда. Например, в Красноярском суде был вынесен оправдательный приговор по делу об использовании нелицензионного компьютерного обеспечения. Судья сослался на постановление Европейского суда по делу Ваньяна о запрете осуждения на основании провокации. Там говорилось о проведении контрольной закупки наркотических веществ. А в Красноярске сотрудники милиции пытались вынудить торговца программным обеспечением продать им нелицензионный товар. И на основании этого обвинить его в нарушении закона. Очень многое зависит от конкретного суда, от уровня образования местного юридического сообщества. От того, был ли, например, председатель этого суда в Страсбурге».

«В московских судах не понимают и не хотят понимать, что такое Европейский суд по правам человека, – возражает адвокат Анна Ставицкая. – Они считают, что этот суд находится на Луне. Когда ссылаешься на его решения, судьи заявляют: «У нас нет прецедентного права». Хотя еще в 2003 году пленум Верховного суда постановил, что судьям необходимо учитывать решения Страсбурга. Но «учитывать» не значит «применять».

Юристы отмечают, что суды высших инстанций стали использовать решения Страсбурга в своих постановлениях. Так, в конце прошлого года, сославшись на дело «Романов против России», КС принял важное постановление. Он решил, что наличие психического расстройства не является основанием для отказа подсудимому участвовать в разбирательстве. Другой пример: прокуратура рассылает своим сотрудникам информационные письма о последних решениях Евросуда.

А по наблюдениям воронежских юристов, российские власти стали чаще использовать процедуру примирения. Тем, кто жалуется в Страсбург, предлагают компенсации морального вреда в несколько тысяч евро.

«Практика Европейского суда влияет на наше законодательство. После решения «Смирновы против России», в Уголовно-процессуальный кодекс экстренно были внесены изменения, – рассказал «НИ» юрист «Мемориала» Кирилл Коротеев. – Теперь судьи, принимая решение о заключении под стражу, должны указывать конкретные обстоятельства – в частности, почему человека обязательно надо изолировать. Что же делает суд на практике? Один из судей решил, что раз у подозреваемого нет регистрации и он не женат, он может скрыться от следствия. Так что одно дело закон, а другое – правоприменительная практика».


«Мы за ценой не постоим»

Государство ежегодно закладывает в бюджет средства, которые потом выплачиваются российским жалобщикам, выигравшим в Страсбурге. Суммы, естественно, индексируются с учетом популярности европейской Фемиды. Так, если в 2003 году на Евросуд было предусмотрено всего 10 млн. рублей, то на 2007 год запланировали уже более 110 млн. При этом глубинные проблемы, которые порождают дела-«клоны», повторяющиеся из год в год, не устраняются.

«В этом году в Европейском суде будут рассмотрены знаковые дела, – говорит адвокат Ставицкая. – Дела дипломата Валентина Моисеева, ученых Игоря Сутягина и Валентина Данилова. Если будут признаны нарушения, о которых говорится в жалобах заявителей, то председатель Верховного суда должен будет возбудить дела по новым обстоятельствам и пересмотреть ранее вынесенные приговоры. В России такого еще не было. Ни разу не пересматривались дела после решений Европейского суда».

С 2002 года, когда было вынесено первое решение против России, количество проигранных дел увеличилось в разы. Российская судебная система не может больше делать вид, что ничего не происходит.

В прошлом году председатель КС Валерий Зорькин предложил увеличить число инстанций, которые необходимо пройти на родине, прежде чем жаловаться в Страсбург. По мнению Зорькина, эта мера могла бы ускорить процедуру рассмотрения жалоб и выплату компенсаций. Сегодня достаточно пройти две инстанции – районный и городской суд. Дополнительная инстанция могла бы рассматривать наиболее типичные ошибки российского правосудия. Но зачем нужна новая инстанция? Почему российские суды не могут, опираясь на решения того же Европейского суда принимать справедливые решения по делам-«клонам»?

В Страсбурге никак не отреагировали на предложение председателя КС. Впрочем, эксперты не уверены, что граждане предпочтут российскую Фемиду той, что прописана в Европе. Судя по последним опросам «Левада-Центра», три пятых россиян в отечественное правосудие не верят вообще.
http://www.newizv.ru/news/2008-03-11/86101/

Ваш знакомый
12.03.2008, 20:04
Страсбургская защита

Как заграница помогает гражданам РФ найти управу на государство

Состояние отечественного правосудия многие называют критическим. Коррупция, низкая квалификация, чрезмерная политическая ангажированность – вот лишь некоторые из тех пороков, которыми страдают российские судьи. Необходимость реформировать судебную систему России признают и в руководстве государства, и в юридическом сообществе, и среди простых граждан, которые не могут эффективно защитить свои права. Люди, которые отчаялись добиться справедливости на Родине, пишут в Страсбург, рассчитывая на то, что международный суд исправит ошибки, допущенные федеральными судами. Но далеко не все могут рассчитывать на помощь со стороны.

http://www.politjournal.ru/image.php?tid=8827&from=ProductionСтатистика знает все

Уже практически 10 лет Россия признает юрисдикцию Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), исполняет многие его решения. Однако до сих пор не внесены поправки в Гражданский процессуальный кодекс РФ, позволяющие всем и каждому защитить свои права со ссылкой на Европейскую конвенцию о защите прав человека и постановления ЕСПЧ.

За 10 лет в Страсбург поступило 46 685 жалоб против России. А всего граждане 46 европейских государств направили в суд 237 988 жалоб. Таким образом, из нашей страны поступило всего 20% обращений, что пропорционально доле населения России в общеевропейском населении, отметил российский судья в ЕСПЧ Анатолий Ковлер, выступая недавно на заседании Совета при президенте РФ по вопросам совершенствования правосудия. Так что говорить о катастрофической лавине российских жалоб, которые якобы могут захлестнуть Страсбургский суд, пока не приходится, полагает Ковлер. Это – преувеличения журналистов, падких на сенсации. Хуже то, что некоторые российские СМИ до сих пор уверены, что решения Европейского суда не обязательны для России и имеют рекомендательный характер. На самом деле, «Россия зарекомендовала себя с точки зрения исполнения постановлений Европейского суда как дисциплинированный участник Конвенции, особенно в части принятия так называемых индивидуальных мер. Сложнее обстоит дело с мерами общего характера, то есть мерами по устранению причин нарушения Конвенции и их профилактики», – подчеркнул Ковлер.


175:6 в пользу граждан

Наша страна приняла на себя обязательство исполнять постановления ЕСПЧ по делам, в которых Россия является стороной судебного процесса. Более того, в ряде решений высших судов РФ постановления, принятые в Страсбурге, закрепляются как прецедентный источник права. При этом нужно учесть, что из 397 постановлений в отношении России подавляющее большинство принято в защиту прав граждан, нарушенных государством. В 2007 г. по жалобам из России принято 192 постановления. В 175 из них установлено хотя бы одно нарушение, лишь 6 выиграны Россией «вчистую», по 11 достигнуто «дружеское урегулирование» (мировое соглашение). По критериям Совета Европы, отметил Ковлер, это «достойная пропорция».

Но для обывателя совершенно очевидно, что наше государство проигрывает своим гражданам с разгромным счетом.

Что касается еще не рассмотренных жалоб против России, то их на 1 января 2008 г. скопилось 20 300 (26% от общего числа). Для сравнения: доля Турции – 12%, Румынии – 10%, Украины – 7%, Польши и Италии – по 4%. А еще 26 тыс. жалоб, присланных россиянами, признаны неприемлемыми либо по формальным основаниям, либо в силу того, что заявители «утратили статус жертвы нарушения», то есть государство-ответчик приняло меры для защиты их прав на национальном уровне.

Многие из выступавших на заседании Совета отмечали неспособность нашего государства сделать выводы по итогам проигранных дел. Следом за одним чернобыльцем, не получившим пособие, в Европейский суд обращаются десятки. Большинство из них – из Воронежской и Ростовской областей. За матерью-одиночкой, которой несколько лет не выплачивали детское пособие, готова пойти толпа таких же обиженных матерей. Но ведь это нонсенс. Женщина, которая дошла до Страсбурга, недополучила всего 1577 руб. Неужели такая сумма обременительна для государственной казны? Зато по решению ЕСПЧ наше правительство обязано выплатить ей намного больше – примерно 1000 евро. Если суд начнет пачками штамповать решения относительно таких матерей, то из бюджета придется выложить в 20 раз больше, чем требуется сейчас.

Более половины жалоб, поступающих в ЕСПЧ, касаются нарушения ст. 6 Конвенции, гарантирующей право на справедливое судебное разбирательство. В каждой стране эти нарушения имеют собственную специфику. В России, например, львиная доля жалоб касается неисполнения судебных решений по социальным вопросам. Однако все чаще в Страсбург обращаются не нищие и больные люди, а военнослужащие, не получающие так называемых боевых или отпускных и командировочных. Прокуратура в ряде случаев возбуждает дела против конкретных военкомов, но люди в погонах уже не верят родному правосудию. И, как и прежде, много жалоб на то, что даже принятые отечественным судом решения не исполняются. А в ЕСПЧ считают, что государство должно обеспечить выполнение судебных решений в трехмесячный срок. Прошло больше трех месяцев – можете жаловаться в Страсбург!


Пытки законные и не очень

Как справедливо заметил Ковлер, в России нередко нарушается право на свободу и личную неприкосновенность. Обычно в ЕСПЧ жалуются люди, которых арестовали без особых на то оснований и продержали в камере очень долго. У нас до сих пор арест является исключительной мерой пресечения лишь на бумаге. А на практике под стражу берут даже тех, кто совершенно не опасен для окружающих и подозревается в совершении мелкого либо экономического преступления. Арестованные жалуются также на пытки и бесчеловечное обращение. И у них есть на то все основания.

Пытки запрещены не только международными правовыми актами, но и федеральными законами. Только в США до последнего времени разрешалось применять к террористам особые методы допроса. Однако совсем недавно Сенат США вслед за Палатой представителей одобрил законопроект, который запрещает спецслужбам применять эти особые методы допроса, иначе говоря – пытки. Причем этот запрет касается всех подозреваемых – даже в терроризме. Американские законодатели хотят, чтобы ЦРУ применяло только те методы допроса, которые разрешены в армии.

Однако сенатор-демократ Дайана Файнстин явно поторопилась заявить о том, что все «пытки в прошлом», ведь этот законопроект теперь ляжет на стол Джорджу Бушу. А президент США его, скорее всего, не подпишет. Белый дом уже неоднократно заявлял, что наложит на законопроект вето, так как не согласен с запретом на использование спецслужбами особых методов допроса.

И хотя демократы в Сенате уже предупредили Буша, что если он наложит вето на принятый парламентом закон, то «он прямо проголосует за пытки – безо всяких там оговорок», их грозное послание адресовано, скорее всего, избирателям. Ведь Буш скоро покинет Белый дом, а следующий президент, вероятно, будет более почтительно относиться к Женевским конвенциям, особенно если на выборах победит кандидат от Демократической партии.

В России все международные правовые акты, запрещающие пытки при допросе, давно уже ратифицированы и вступили в силу. Только их почему-то игнорируют ретивые исполнители, готовые любой ценой выбивать признательные показания. Милиционеры и следователи уверены в своей безнаказанности, потому что их прикрывает начальство. Да и наши суды, как правило, чересчур милосердны к пыточных дел мастерам.

На днях, например, вступил в силу приговор, вынесенный судом Алтайского края, по которому 25-летний милиционер, признанный виновным в избиении подозреваемого, отделался условным сроком наказания. В ходе следствия было установлено, что милиционер предложил одному из задержанных написать «явку с повинной». А когда тот отказался, оперуполномоченный вначале пытался запугать мужчину перспективой стоять всю ночь у стены с поднятыми руками, а затем перешел к побоям, причем бил ногами по лицу. Пытки длились около часа, после чего подозреваемого предупредили, что он не отделается ушибами, если кто-нибудь узнает о происшедшем.

Суд приговорил милиционера к 3 годам и 10 месяцам лишения свободы условно, с испытательным сроком в два с половиной года и оставил без удовлетворения кассационное представление прокуратуры, которая была недовольна мягкостью назначенного наказания.

Если такое возможно в относительно спокойном регионе, что говорить о ситуации на Северном Кавказе, где пытки давно уже стали нормой!

12 февраля правозащитный центр «Мемориал» представил в Москве очередной доклад, посвященный соблюдению прав в Ингушетии. 80-страничный доклад завершается рекомендациями, направленными на улучшение ситуации. Правозащитники призывают принять эффективные меры к прекращению массовых и систематических нарушений прав человека со стороны силовых ведомств, прежде всего органов внутренних дел и ФСБ. В докладе говорится о необходимости провести комплексную проверку действий силовых структур, органов прокуратуры и судебных решений и «в случае подтверждения фактов пыток и давления направить дела на пересмотр с учетом вновь открывшихся обстоятельств».

Европейский суд по правам человека уже вынес несколько решений против России по жалобам граждан, которых пытали в правоохранительных органах.

Жительнице Нижнего Новгорода Ольге Масловой присудили в 2005 г. 70 тыс. евро в качестве компенсации за издевательства со стороны сотрудников милиции. В ноябре 1999 г. во время допроса в УВД четыре сотрудника правоохранительных органов, добиваясь от свидетельницы нужных им показаний, пытали и насиловали ее. Только сейчас прокуратура, которой каким-то образом «связывали руки процессуальные трудности», сумела довести до суда уголовное дело в отношении насильников. Хочется верить, что они не отделаются условным наказанием.

ЕСПЧ также обязал Россию возместить 10 тыс. евро морального ущерба 25-летнему знакомому Масловой Федору Налбандову, которого в тот же день избили в том же РУВД Нижнего Новгорода.

Избивают милиционеры не только штатских, но и своих коллег. Около года назад ЕСПЧ признал Россию виновной в нарушении прав человека по жалобе 22-летнего инспектора ДПС Алексея Михеева, который, не выдержав пыток током, пропускавшимся через его гениталии, выбросился из окна с третьего этажа РОВД все в том же Нижнем Новгороде. Нашу страну обязали выплатить потерпевшему компенсацию в размере 250 тыс. евро, поскольку несчастный гаишник стал инвалидом и вообще не может ходить. О наказании, которое понесли пыточных дел мастера, ничего не сообщается.

В 2007 г. ЕСПЧ удовлетворил жалобу бывшего полковника ФСБ Михаила Трепашкина, осужденного на четыре года тюрьмы за разглашение гостайны, и обязал Россию выплатить ему 3 тыс. евро в качестве компенсации морального ущерба. В Страсбурге признали, что в отношении Трепашкина была нарушена ст. 3 Европейской конвенции по правам человека, запрещающая применять пытки. Трепашкин недавно вышел на свободу, но его здоровье подорвано, а лечение явно будет стоить дороже, чем 3 тыс. евро.

Все эти и многие другие не вошедшие в текст настоящей статьи примеры говорят о том, что отечественная судебная система, порой крайне жесткая в отношении простых граждан, слишком лояльна к «оборотням в погонах». Нередко их просто увольняют со службы и вообще не отдают под суд. И тогда, не добившись справедливости на родине, потерпевшие жалуются в Страсбург, где скрупулезно следят за соблюдением требований ст. 3 Конвенции (запрещение пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения) и, рассмотрев очередную жалобу из нашей страны, делают всю Россию ответственной за преступления отдельных должностных лиц.


Унижение нищетой

Однако жаловаться на бесчеловечное обращение могут не только арестованные. Даже те, кто никогда не обвинялся в уголовных преступлениях, в ряде случаев оказываются жертвами нашего «социального государства». Этот конституционный термин остается пустой декларацией. Особенно хорошо понимают это пенсионеры и инвалиды, получающие от государства мизерные пособия, размер которых не достигает даже прожиточного минимума. И в Страсбурге уже лежит жалоба пожилой женщины, считающей, что пенсия, которую она получает в России, не только не позволяет ей нормально жить, но по сути является формой того самого бесчеловечного обращения со стороны государства, которое запрещено Конвенцией. А поскольку этот термин («бесчеловечное обращение») судьи ЕСПЧ сегодня начали трактовать достаточно широко, понимая под этим не только физические, но и моральные страдания по вине государства, то, как сообщил Анатолий Ковлер, в Страсбурге готовы не только рассмотреть жалобу пожилой россиянки, но и признать правоту заявительницы. Если такое решение будет принято, то, неровен час, вся наша страна может быть объявлена банкротом. Ведь тогда в ЕСПЧ полетят уже не тысячи, а миллионы писем. И, возможно, через какое-то время компенсацию по решению Европейского суда российским властям придется выплачивать чуть ли не половине населения, достигшего пенсионного возраста.


Надзор и волокита

Еще одной типичной проблемой российского правосудия остается система надзора, позволяющая отменять вступившие в силу судебные решения, даже если они уже повлекли правовые последствия. ЕСПЧ считает надзорную процедуру скрытой кассацией, позволяющей оказывать давление на судебную систему, если та слишком «щедро» удовлетворяет иски граждан к государству.

К тому же наличие нескольких ступеней надзора приводит к нарушению сроков судебного разбирательства, а это тоже не соответствует критериям Конвенции, защищающей право, обретенное в суде.

В настоящее время надежды на исправление сложившейся ситуации связываются с инициативами Верховного суда РФ по реформированию надзора в гражданском судопроизводстве. Эксперты рассчитывают, что надзор будет применяться в исключительных случаях, а бремя устранения судебных ошибок ляжет на полноценную кассацию. Однако пока эти законодательные инициативы еще не рассмотрены Госдумой. Нет пока в распоряжении ЕСПЧ и конкретных данных о правоприменительной практике в направлении усиления дисциплины исполнения судебных решений.

Сначала гражданам приходится годами отстаивать свои права в судебных процессах (особенно это касается раздела имущества, квартирных и земельных споров), а затем добиваться, чтобы принятое решение было исполнено. Согласно Конвенции, «государство-ответчик должно в течение трех месяцев обеспечить имеющимися у него средствами исполнение решения национального суда». Но у нас судьи порой пишут мотивировочную часть своего решения свыше трех месяцев, тогда как закон отводит на это всего пять дней. Где уж тут говорить о своевременном исполнении решения суда?!

Кстати, еще одно типичное нарушение процедуры – несвоевременный вызов представителей сторон в судебное заседание – объясняется плохой работой почтовых служб. Если письмо из Москвы в Москву может идти более двух недель, следовало бы узаконить, например, переписку по электронной почте. Но для этого каждый адресат должен обзавестись электронной подписью, чтобы судья мог убедиться, что письмо доставлено по назначению. Зато отказы в переносе заседания из-за невозможности истца или ответчика прибыть в суд ввиду позднего получения извещения лежат на совести самих судей. Как бы плохо ни работала почта, недопустимо нарушать процессуальные права граждан, особенно если в суде решаются принципиальные для них вопросы.

Наконец новой тенденцией, которую отметил Ковлер, является констатация нарушения принципа публичности (гласности) судебного процесса. Когда оглашается только резолютивная часть судебного решения, а мотивировка становится известна сторонам значительно позже установленных процессуальных сроков, невозможно написать полноценную жалобу на данное решение. Более того, отсутствие электронных банков данных о судебных решениях, доступных гражданам и адвокатам, приводит к совершенно недопустимым казусам. Так, например, одному россиянину, который отбывает срок в местах не столь отдаленных, окончательный текст обвинительного приговора был прислан из Страсбурга. И он, как потом выяснилось, значительно отличался от того приговора, который был оглашен в зале суда.


Что делать?

В настоящее время Госдума намерена достать из своего архива законопроект о внесении изменений в ст. 392 и ст. 395 Гражданского процессуального кодекса РФ. Внесенный еще в 2005 г. документ был положен в долгий ящик, так как его принятие отвечает интересам граждан, но не государства. Точнее, он невыгоден тем властным структурам, которые будут обязаны пересматривать свои решения, противоречащие Конституции РФ и Конвенции о защите прав человека.

Конвенция и Федеральный конституционный закон о Конституционном суде РФ обязывают компетентные органы, в том числе суд, применившие закон, впоследствии признанный не соответствующим Конституции или нарушающим Конвенцию, пересматривать свои решения, принятые на основании такого закона. Между тем в ГПК отсутствуют основание и порядок пересмотра дела в вышеуказанных случаях. Предлагаемый законопроект, как сказано в пояснительной записке, «устанавливает, что в случае признания закона, примененного в конкретном деле, не соответствующим Конституции, а также в случае констатации Европейским судом по правам человека нарушений законом, примененным в конкретном деле, Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, решения, определения и постановления, принятые на основании таких законов, подлежат пересмотру в порядке производства по вновь открывшимся обстоятельствам». Аналогичный порядок пересмотра судебных актов уже предусмотрен в Арбитражном процессуальном кодексе РФ и Уголовно-процессуальном кодексе РФ.

Как отметил председатель Совета при президенте РФ по вопросам совершенствования правосудия Владимир Туманов, все выступавшие на заседании поддержали необходимость принятия поправок в ГПК, однако текст законопроекта, по их мнению, нуждается в доработке. Остается надеяться, что необходимая правка будет внесена в этот документ довольно быстро, чтобы этот закон был принят уже в текущем году.
http://www.politjournal.ru/index.php?action=Articles&dirid=96&tek=8049&issue=216

Ваш знакомый
29.05.2008, 00:05
Генпрокуратура объявила войну заказным уголовным делам

http://www.zagolovki.ru/images/today_news/0_28_2809_1211946786.jpgГенеральная прокуратура России намерена взыскивать с сотрудников правоохранительных органов материальный ущерб, который возмещается государством гражданам, незаконно привлекавшимся к уголовной ответственности. Об этом сообщил генпрокурор Юрий Чайка. Кроме того, допустившим ошибку следователям придется извиняться перед гражданами за уголовное преследование. «Время новостей» пишет, что генпрокурор выразил обеспокоенность ростом числа исков, которые реабилитированные и оправданные граждане предъявляют за незаконное возбуждение уголовных дел. Он привел статистику, согласно которой количество таких исков возросло почти в десять раз с 2000 года по 2007. Издание полагает, что критика, прозвучавшая в адрес следователей, стала результатом многочисленных постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), который необоснованные аресты считает одной из самых острых проблем российской правоохранительной системы. Чайка отметил, что в прошлом году общая сумма компенсаций, которую ЕСПЧ обязал Россию выплатить за нарушение прав граждан, составила 4,3 млн евро. А российские суды за минувший год, по словам генпрокурора, только в 32 регионах оштрафовали правоохранителей на 94 млн рублей («Брак под арестом»).


«Московский комсомолец» также сообщает, что сейчас отсутствует единообразная практика принесения официальных извинений от имени государства, а в некоторых случаях эта норма закона вообще не исполняется. Генпрокурор предложил внедрить типовой образец официального извинения реабилитированному за причиненный вред. В судах тоже нет единой практики установления размера компенсации морального вреда, нет единой системы требований о возмещении материального вреда, а она должна быть соизмерима нарушениям («Россиянам заплатят за невинность»).

«РБК – daily» приводит мнение экспертов, которые считают, что своими словами генпрокурор косвенно признал факт существования заказных уголовных дел. «И методами административными даже Генпрокуратура не в состоянии победить этого монстра. Поэтому понадобилась законодательная норма, при которой исполнителям заказных уголовных дел придется возмещать ущерб из своего кармана», - пояснил эксперт. Член Общественной палаты Анатолий Кучерена уверен, что ошибки следователей, прокуроров и дознавателей бывают как целенаправленными, так и по причине их проф*непригодности, замечает газета («Прокурорам придется извиниться»).

http://www.zagolovki.ru/daytheme/arest/28May2008

Магомедовна
29.05.2008, 05:37
Свежо предание,но верится с трудом! Кто-то,может,и будет ждать в очередной раз прогресса. Я - нет!

Ваш знакомый
30.05.2008, 07:52
Евросуд оценил пропажу людей


http://www.kommersant.ru/Issues.photo/DAILY/2008/092/KMO_064441_00107_1_t207.jpgЕвропейский cуд по правам человека вчера вынес решения сразу по пяти делам об исчезновении людей в Чечне. В Страсбург обратились родственники пропавших. Евросуд обязал Российскую Федерацию выплатить родным пропавших без вести в общей сложности более €400 тыс.
Все жалобы, по которым принял решение Страсбургский суд, были поданы в 2003 году и касались исчезновений людей в различных районах Чечни в период с 2002 по 2003 год. Как рассказал корреспонденту "Ъ" Румер Лемэтр, директор по правовой работе фонда "Правовая инициатива по России" (эта некоммерческая организация осуществляла правовую поддержку некоторых заявителей), во всех случаях жителей Чечни забирали представители федеральных сил, после чего задержанные так и не вернулись домой. В частности, в ночь на 16 мая 2003 года в селе Улус-Керт представители российских военных арестовали девушек Курбику Зинабдиеву и Аминат Дудаеву. Вскоре в СМИ появилась информация, что они были арестованы по подозрению в причастности к террористическому акту в театре на Дубровке в Москве в 2002 году. Родственники девушек обратились в местную прокуратуру с заявлением об их исчезновении, однако там отказались возбуждать дело, поскольку они якобы арестованы законно. Но после того как через десять дней местонахождение девушек так и не прояснилось, дело все же возбудили. Расследование полгода шло ни шатко ни валко, а потом мать Курбики Зинабдиевой Румани Гехаева и другие родственники пропавших подали жалобу в Страсбург.

Другое дело (по жалобе Сациты Уцаевой) касалось исчезновения пяти мужчин во время зачистки в июне 2002 года в селе Новые Атаги. По словам заявительницы, Ислам Уцаев, Мовсар Тайсумов, Идрис Абдулазимов и Масуд Товмерзаев были увезены на БТР якобы для проверки документов, и больше их никто не видел. Кстати, жалобу родных пятого задержанного в тот день жителя села — господина Имакаева — Страсбург удовлетворил еще в конце 2006 года (во вчерашнем решении Европейский суд сослался на свое решение по тому делу). В ходе такой же спецоперации в селе Гойты были задержаны и пропали двое братьев Бетаевых. По факту их исчезновения жалоба была также рассмотрена вчера.

Еще две жалобы касались похищений в Урус-Мартане. В конце декабря 2002 года 25-летнего Ризвана Ибрагимова ночью задержали представители федеральных сил без объяснения причин. Домой молодой человек так и не вернулся (в Страсбург жалобу подали его родители, братья и сестры). Заявитель по еще одной жалобе — жительница Урус-Мартана Асет Сангариева. В ночь на 24 января 2003 года, говорится в ее жалобе, около 20 военных на двух "Уралах" арестовали сначала ее мужа Мусу Гайтаева, а затем его брата Магомеда. Наутро Магомеда Гайтаева отпустили, а Муса исчез. Кстати, Европейский суд учел свидетельские показания Магомеда Гайтаева, рассказавшего, что их с братом задержали федеральные войска, а доставили их в здание комендатуры Урус-Мартана.

"Российская Федерация по таким делам всегда отправляет только стандартные ответы по запросам Европейского суда,— отметил господин Лемэтр.— При этом правительство РФ отрицает причастность федералов к исчезновениям людей, но не предоставляет суду документов, которые бы подтверждали правоту позиции России, например, документов из уголовных дел. Зато заявители убедительно доказали свою позицию: были представлены материалы уголовных дел по расследованиям пропаж людей, свидетельские показания о том, что, например, задерживали пропавших людей люди в форме и на БТР". Евросуд счел эти показания важными, отметил Румер Лемэтр. По мнению Европейского суда, БТР и военные грузовики вряд ли могут принадлежать не федеральным силам, а каким-то частным лицам. К тому же, отметил суд, в условиях комендантского часа и блокпостов никто, кроме представителей власти, не мог передвигаться ночью на военной технике и арестовывать местных жителей.

В итоге суд счел, что РФ нарушила сразу несколько статей Европейской конвенции о правах человека. Исчезнувшие мужчины и женщины были незаконно задержаны (ст. 5), в отношении этих людей, которые могут считаться погибшими, было нарушено право на жизнь, не было проведено эффективного расследования по факту их исчезновений (ст. 2), а заявители были лишены эффективных средств правовой защиты от нарушений (ст. 13). Кроме того, суд отметил, что родные пропавших без вести людей все это время пребывали в неведении о судьбе исчезнувших и жили многие годы с надеждой на то, что их близкие живы. Евросуд квалифицировал такое отношение государства к заявителям как "бесчеловечное обращение" (ст. 3). В результате по пяти делам в целом, согласно решению Европейского суда, РФ обязана выплатить заявителям €429 тыс. в качестве компенсации материального и морального ущерба.
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=897859

Ваш знакомый
13.06.2008, 08:35
Двое чеченцев отсудили у России 126 тысяч евро в Страсбурге

http://image.newsru.com/pict/id/1069510_20080612230518.gif Страсбургский суд по правам человека в четверг удовлетворил два иска выходцев из Чечни, обвинявших российские власти в причастности к исчезновению их родственников в 2001-2003 годах, и обязал Россию выплатить им более 120 тысяч евро.

Двое граждан РФ обратились в высшую европейскую судебную инстанцию, поскольку остались недовольны действиями российского правосудия, которое, по их словам, не смогло провести эффективное расследование.

В обоих случаях истцы утверждают, что их родственников похитили военнослужащие Вооруженных сил РФ: в мае 2001 года при обыске в одной из деревень не назвавшие себя вооруженные люди забрали Рамзана Кукуева, а в 2002 и 2003 годах при подобных обстоятельствах пропали братья Апти и Муса Елмурзаевы. Причем последнего, по словам истцов, увели из дома под дулом пистолета после того, как тот обратился в судебные инстанции с заявлением о пропаже его младшего брата. С тех пор об их судьбе ничего не известно.

Родственники пропавших неоднократно обращались в российские судебные инстанции, было начато следствие, которое не принесло никаких результатов. Согласно позиции российских властей, родственников истцов похитили неизвестные вооруженные люди, а органы правосудия честно выполняли свой долг.

Рассмотрев обстоятельства дела, суд в Страсбурге единогласно постановил, что в обоих случаях власти РФ нарушили ряд статей "Конвенции о защите прав человека и основных свобод". В частности, не соблюдены статья 2 (право на жизнь, а также не проведение эффективного расследования), статья 5 (право на свободу и личную неприкосновенность) и статья 13 (право на эффективное средство правовой защиты), сообщает РИА "Новости".

Кроме того, в деле об исчезновении Елмурзаевых, согласно вердикту Евросуда, была нарушена статья 3 (запрещение пыток), поскольку власти, не расследовав должным образом обстоятельства исчезновения родственников истцов, тем самым причинили последним душевные страдания.

Теперь российские власти должны в общей сложности выплатить истцам 106 тысяч евро за нанесение морального ущерба, 10 тысяч евро в качестве возмещения материального ущерба и 10,8 тысячи евро на покрытие судебных издержек.

http://www.newsru.com/russia/12jun2008/stras.html

Ваш знакомый
29.09.2008, 10:09
Альтернатива Страсбургу
Компенсацию за судебную волокиту согласно законопроекту Верховного суда граждане смогут получать в России, а не в Страсбурге

В пятницу пленум Верховного суда (ВС) утвердил для внесения в Госдуму законопроект «О возмещении государством вреда, причиненного нарушением права на судопроизводство в разумные сроки, а также права на исполнение в разумные сроки вступившего в законную силу судебного акта».

Закон позволит россиянам быстро добиваться справедливости в национальном суде, а не ждать годами решения Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), заявлял ранее председатель ВС Вячеслав Лебедев, анонсируя проект. Идея была одобрена еще на майском совещании у президента Дмитрия Медведева.

До последнего момента шло согласование законопроекта с другими ведомствами. В результате из итоговой версии проекта исчезла ранее обязательная процедура досудебного разрешения спора с Минфином. Как объяснил коллегам Лебедев, в финансовом ведомстве ясно дали понять, что добровольно платить никому не будут.

Зато обязательным участником процесса станет прокурор. Заместитель генпрокурора Сабир Кехлеров сообщил, что подготовлен совместный приказ Генпрокуратуры и Минфина об участии представителей обоих ведомств в таких делах.

По словам замминистра юстиции Владимира Демидова, Минюст поддержит законопроект: хотя в нем есть противоречия и неясности, но слишком велико количество дел против России в Страсбурге.

Нарушение права на судопроизводство в разумные сроки можно будет обжаловать в вышестоящем суде, говорится в проекте. Это вправе сделать участники любого процесса и даже осужденные.

В законе нигде не указано, что такое «разумные сроки», объясняет адвокат Анна Паничева. Но есть доктрина, основанная на решениях ЕСПЧ. Под разумным сроком он понимает отсутствие неоправданных задержек на стадиях расследования, рассмотрения дела и исполнения решения суда.

Требования о возмещении вреда проект предлагает доказывать: «Размер возмещения определяется судом с учетом конкретных обстоятельств, требований справедливости и стандартов». Кехлеров объясняет, что все зависит от конкретного ущерба: одно дело — человек год провел год в тюрьме без законных к тому оснований, другое — вовремя не получил свои деньги.

http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2008/09/29/162764

Ваш знакомый
24.10.2008, 06:49
Страсбургский суд обязал РФ выплатить 150 тысяч евро родственникам похищенных чеченцев

Европейский суд по правам человека в Страсбурге признал справедливым иск четырех жителей Чечни против российских властей и постановил выплатить им компенсацию на общую сумму 150 тысяч евро, сообщает "Интерфакс" 23 октября.
Истцы - Магомед Мусаев, Зарган Митаева, Магомед Магомадов и Айнап Магомадова - обвиняли военнослужащих российской армии в похищении и последующем убийстве троих их родственников в ходе операции по "зачистке" села Радужное 10 декабря 2000 года. Кроме того, в иске утверждалось, что местные власти не предприняли надлежащих мер по расследованию произошедшего.

Суд постановил, что РФ должна выплатить истцам моральную компенсацию в размере 35 тысяч евро каждому, а также компенсацию за причиненный материальный ущерб в размере 10 тысяч евро Зарган Митаевой. Суд также признал, что власти РФ нарушили сразу несколько статей Европейской конвенции по правам человека, в том числе статью 2 (право на жизнь), статью 5 (право на свободу и личную неприкосновенность) и 13 (право на эффективную правовую защиту), а также пункт "а" статьи 38, где гарантируется осуществление расследования совершенных преступлений.

За 2007 год Страсбурский суд удовлетворил 175 исков (из 192 рассмотренных) против России о нарушениях прав человека. Чаще всего в России нарушается статья 6, гарантирующая право на справедливое судебное разбирательство (127 случаев), а также статья о защите частной собственности (112 случаев).
http://www.lenta.ru/news/2008/10/24/chechnya/

Ваш знакомый
12.01.2009, 07:43
Волну чеченских исков в ЕСПЧ догнали ингушские
В Страсбурге расследуют факты участия сотрудников спецслужб в похищении

В воскресенье стало известно, что 15 января в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) планируется оглашение приговора по делу Адама Медова, жителя Ингушетии, пропавшего без вести в 2004 году. Напомним, что дело Медова сразу же попало под пристальное внимание правозащитников, поскольку МВД Ингушетии успело зафиксировать, что перед исчезновением Медов был задержан сотрудниками ФСБ Чечни и увезен в соседнюю республику.

Близкие Медова в последний раз видели его вечером 15 июня 2004 года в его родном городе Карабулак, когда он уехал куда-то из дома на своей машине. Днем 17 июня семье сообщили, что Медов находится в РОВД Сунженского района Ингушетии. Когда родственники прибыли в РОВД, им сообщили, что накануне на пограничном посту Чечни и Ингушетии была остановлена для досмотра машина с вооруженными людьми, в багажнике которой был обнаружен связанный Медов. Всех, кто находился в машине, задержали и доставили в РОВД. Задержанные силовики предъявили удостоверения ФСБ.

Сам Медов на допросе в РОВД рассказал, что его задержали 15 июня и доставили в Магас, где почти сутки пытали. После этого его связали и затолкали в багажник машины, где его и застали ингушские милиционеры.

После этого начальник Сунженского РОВД обратился в райотдел ФСБ, где ему подтвердили законность действий своих сотрудников. После этого силовикам была предоставлена возможность вывезти Медова в Чечню, и с тех пор о его судьбе ничего не известно.

Уголовное дело по факту исчезновения Медова было возбуждено через несколько дней, однако вскоре его приостановили. Юрист правозащитного центра «Мемориал» Кирилл Коротеев, помогавший жене Медова Залине готовить иск в ЕСПЧ, в беседе с корреспондентом «Газеты» сообщил, что уголовное дело в Ингушетии периодически возобновляли: «Пока дело не закрыто, родственники не имеют полного доступа к материалам. И в принципе закрыть такое громкое дело невозможно, а расследовать его не могут или не хотят». Адвокат также рассказал, что жена Медова была вынуждена покинуть Россию, так как получала многочисленные угрозы от неизвестных, требовавших отозвать иск.

Как сказано в тексте жалобы, Медова считает, что в отношении ее мужа были нарушены статьи Европейской конвенции, которые гарантируют право на жизнь, эффективное расследование и законное задержание. По словам Коротеева, сумма компенсации оставлена защитой на усмотрение суда, но, скорее всего, она будет колебаться от 35 тысяч до 50 тысяч евро.

http://www.gzt.ru/politics/2009/01/11/183550.html

Denis
12.01.2009, 16:47
Волну чеченских исков в ЕСПЧ догнали ингушские
В Страсбурге расследуют факты участия сотрудников спецслужб в похищении

В воскресенье стало известно, что 15 января в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) планируется оглашение приговора по делу Адама Медова, жителя Ингушетии, пропавшего без вести в 2004 году. Напомним, что дело Медова сразу же попало под пристальное внимание правозащитников, поскольку МВД Ингушетии успело зафиксировать, что перед исчезновением Медов был задержан сотрудниками ФСБ Чечни и увезен в соседнюю республику.

Близкие Медова в последний раз видели его вечером 15 июня 2004 года в его родном городе Карабулак, когда он уехал куда-то из дома на своей машине. Днем 17 июня семье сообщили, что Медов находится в РОВД Сунженского района Ингушетии. Когда родственники прибыли в РОВД, им сообщили, что накануне на пограничном посту Чечни и Ингушетии была остановлена для досмотра машина с вооруженными людьми, в багажнике которой был обнаружен связанный Медов. Всех, кто находился в машине, задержали и доставили в РОВД. Задержанные силовики предъявили удостоверения ФСБ.

Сам Медов на допросе в РОВД рассказал, что его задержали 15 июня и доставили в Магас, где почти сутки пытали. После этого его связали и затолкали в багажник машины, где его и застали ингушские милиционеры.

После этого начальник Сунженского РОВД обратился в райотдел ФСБ, где ему подтвердили законность действий своих сотрудников. После этого силовикам была предоставлена возможность вывезти Медова в Чечню, и с тех пор о его судьбе ничего не известно.

http://www.gzt.ru/politics/2009/01/11/183550.html

Наш Знакомый,

На одном из сайтов из чеченских сайтов нашёл информацию на похищенного вместе с Медовым АСЛАНА КУШТОНАШВИЛИ:

Куштонашвили Аслан Изнаурович, место жительства: Республика Ингушетия. Куштонашвили Аслан Изнаурович, похищен 15 июня 2004 года в ст. Орджоникидзевской сотрудниками УФСБ РФ по ЧР и РИ. Вместе с ним был похищен Медов Адам Казбекович, 1980 г.р.17 июня вечером при перевозке их в Чечню машина с сотрудниками ФСБ была задержана на посту ингушскими милиционерами и препровождена в Сунженский РОВД. Через несколько часов, после предъявления соответствующих документов, похищенных разрешили вывезти в ЧР. В последующем оба бесследно исчезли.

Читая в прошлом году информацию о печально знаменитом застенке в Нрозном - Октябрьском ВОВД, наткнулся на одну из граффити,оставленных узниками этого тайного Освенцима: А???????вили Аслан, возможно из-за того, что слой штукатурки в этом месте соскребался и замазывался, с целью уничтожить надписи, эта граффити приведена на сайте "Мемориала" с искажениями. Это средняя из трёх камер, расположенных в подвальной части здания ВОВД (бывший интернатдля слабовидящих детей).

В "средней" камере есть и граффити десятилетней девочки, тоже впоследствии пропавшей: "Задержана Нунаева Мусаев??? Хава 1990 го р 9 мая".

Возможно, что эти пропавшие без вести мужчины некоторое время провели в Грозном в незаконном заключении.