Премьера фильма "Легенды Ингушетии"
23 февраля на сайте 06region.ru состоится премьера документального фильма Фатимы Муцольговой и Елены Михайловской "Legends of Ingushetia" ("Легенды Ингушетии"), приуроченная к 68-ой годовщине депортации ингушского народа в Казахстан и Среднюю Азию.
"Легенды Ингушетии" - это фильм-путешествие в прошлое и настоящее Ингушетии. Снятый в Джейрахском и Ассинском ущельях, а так же в Назрани и Магасе, он изначально был ориентирован на западного зрителя, ничего или почти ничего не знающего об Ингушетии. Фильм был показан в Великобритании, Голландии, Италии, на Балканах и в Катаре.
В данный момент продолжаются закрытые показы в университетах Европы. В Санкт Петербурге англоязычная версия фильма была снята из программы фестиваля "Послание к человеку" из-за английской регистрации компании-производителя. Русскоязычная версия, которая будет представлена на портале 06region.ru в знак памяти о депортациях 1944 года, подготовлена специально по просьбам русско и ингушско язычных зрителей.
От авторов: "Мы задумывали фильм как экскурс в культурную историю Ингушиетии, но участники фильма, с которыми мы столкнулись в процессе съёмки, сами выбрали какую историю им рассказать. Поэтому фильм вышел немного другим. Местами весёлым, местами грустным, как сама жизнь".
Авторы: Фатима Муцольгова и Елена Михайловская
Оператор: Одри Акуйлина
HDV, 56мин, 2011
Язык и субтитры: ингушский и русский
http://www.youtube.com/watch?v=TUVSt...layer_embedded