БАРОБ(древний период ,когда не было снега в Сванетий) и Ацаны

Как в нижней Сванетий так и в Верхней ,упоминается очень древний период ,когда в горах Сванетий не было снега круглы год и назывался он БАРОБ.Какое это отношение может имет легенде про Ацанов ?в этой легенде говоритса о периоде когда в горах Абхазий не было снега и именно снег потом уничтожил Ацанов,очень любопитно что за такой период имеется виду?
а вот и легенда:

По преданию, когда-то Абхазию населял исчезнувший ныне народ — ацаны. Жили ацаны в горах и, говорят, были настолько малорослы, что лазили на папоротники, чтобы рубить их вотки.
Тогда на горах не бывало ни снега, ни дождя, даже ветер не дул, погода стояла всегда хорошая.
Ацаны жили беззаботно, никого не боялись, ни с кем не считались, даже бога у них не было.

«Кто же, кроме нас, владеет жизнью?» — говорили они, и ничего, кроме своей головы, не ценили.
Однажды в полдень, когда ацаны находились внутри ацангвара — за каменной оградой, сверху незаметио для всех опустилась золотая корзина. В ней была золотая люлька, а в люльке лежал новорожденный ребенок.
Увидали ацаны младенца — обрадовались. Они приняли его к себе и воспитали. Он рос, как день, и вырос так быстро, что все удивились.
Однажды, когда ребенок стал уже взрослым, он спросил своих воспитателей:
— Вот вы, ацаны, ничего не боитесь, а есть ли такая сила, которая смогла бы вас победить? Кто одолеет вас?
Дедушка ацанов, которому было триста лет, сказал:
— Что может нас победить? Если выпадет ватный снег и если он загорится, тогда, может быть, мы тоже сгорим. Больше нет на земле силы, которая смогла бы нас победить!
Вдруг юноша бесследно исчез.
— Куда ушел наш ребенок? — спрашивали друг друга ацаны. Искали они его повсюду, но нигде не нашли.
Прошло немного времени. Однажды дедушка ацанов заметил, что у козла, который вместе со стадом был за каменной оградой, от ветра развевается длинная борода.
— Хай,(Хай! — восклицание, означающее сожаление или озабоченность.) теперь конец нам! Мы вырастили не ахупха,(Ахупха — воспитанник (аталык).) мы воспитали своего разорителя, он погубит нас! — закричал старший и указал всем ацанам на козла.
— Что такое? — спросили они. Старик ответил:
— У нас, вы сами знаете, никогда не было ветра, а вот теперь появился ветер и развевает бороду козла. Нас ждет гибель, пришел наш конец!
А ветер дул все сильнее. Наконец пошел ватный снег. Снег шел, шел и выпал до двух саженей. Вдруг вата загорелась, и все выгорело дотла.
Так погибли ацаны.
http://kenjik.ru/archives/755

OCHEN INTERESNI RASKAZ:

Преданiе

В прежнее время Сванетия
Line: 2 была теплой страной, и
Line: 3 такого (как тепер) продолжительного
Line: 4 снега не было; но,
Line: 5 да залей смола нехороших
Line: 6 предков! На месте, где
Line: 7 построена башня, был один
Line: 8 очень богатый дом, в этом
Line: 9 доме были супруги и их двое
Line: 10 детей -- сын и дочь. Супруги
Line: 11 жили в таком месте, что
Line: 12 каждый день делались сильнее
Line: 13 и, наконец, так усилились,
Line: 14 что в Ушкуле пошлину
Line: 15 наложили на скот и всякия
Line: 16 жизненыя припасы: с провозимаго
Line: 17 мимо их двора на
Line: 18 запад брали десятую часть. В
Line: 19 это время их дети выросли,
Line: 20 и оба вышли такие хорошие,
Line: 21 что грешно было их назвать
Line: 22 человеческими детьми (человека
Line: 23 дети грех были) и грешные
Page: 98r Line: 24 супруги дочь их за другого
Line: 25 не хотели выдать и
Line: 26 задумали сватать ее в жены сыну.
Line: 27 Однажды они послали дочь
Line: 28 стирать белье к тому месту,
Line: 29 где пьют воду. В то же
Line: 30 время эти супруги и сын
Line: 31 крепко заложили двери, с
Line: 32 тем, чтобы, когда дочь прийдет,
Line: 33 двер не отворять, пока
Line: 34 она не попросит и не
Line: 35 скажет, что она будет женою
Line: 36 брата. Вечером дочь пришла
Line: 37 со стирки и стала у двери, и
Line: 38 своим домашним крикнула:
Line: 39 "двер отворите, а то град
Line: 40 меня убьет!" Родители (мать
Line: 41 отец голос) не ответили и
Line: 42 брата послали к двери
Line: 43 сказать сестре: двер тебе отворю
Line: 44 (отворяю), если ты будешь
Line: 45 женою, а я мужем. Тогда дочь
Line: 46 начала плакать и всее себя
Line: 47 исцарапала; но град принудил
Line: 48 -- прохода не было, -- и
Line: 49 смерти предпочла замужество
Line: 50 с братом. Брату сказала:
Line: 51 "отвори дверь; я жена и ты
Page: 99r Line: 52 муж". Тогда брат отворил
Line: 53 дверь, дочь вошла; но Бог
Line: 54 так сделал, что пока брать
Line: 55 и сестра грех делали,
Line: 56 место, где башня, вверх дном
Line: 57 стало (фундамент верхом
Line: 58 сделался и гребень дома вниз).
Line: 59 Те супруги, их двое детей,
Line: 60 их имущество -- все в доме
Line: 61 задавлены были. И на месте их
Line: 62 жилья теперь видим только
Line: 63 курган (холм): на восток
Line: 64 и запад проходящие рабочие
Line: 65 и путешественники каждый
Line: 66 (вес) на лицо крестное знамя
Line: 67 кладут (пишут) и возносять
Line: 68 славу Богу, губящему грешнаго
Line: 69 человека. Проклятие!
Line: 70 Супруги соделали грех для
Line: 71 гибели целой Сванетий. Прежде
Line: 72 в Сванетий времени выпадения
Line: 73 снега не было; но те
Line: 74 супруги в 12 ящиках 3 ласточек
Line: 75 держали и не позваляли
Line: 76 летать, и однажды
Line: 77 вечером -- проклятие! -- женщина
Line: 78 передала своему сыну ящик;
Line: 79 сын их открыл, ласточки
Line: 80 вышли и скоро снежить
Line: 81 начало. Потом в Сванетий
Page: 100r Line: 82 началась зима. кроме этого что
Line: 83 могло случиться большаго или
Line: 84 меньшаго в Сванетий, Все
Line: 85 зиму сделали проклятием. Бога
Line: 86 люби и бойся Его и всегда
Line: 87 жить будет хорошо, всех
Line: 88 люби и от всех хорошо
Line: 89 будет.

Line: 90 (Курган пытались разрывать;
Line: 91 но как приступали к
Line: 92 работам, -- всегда начинался
Line: 93 дождь или град и работу
Line: 94 прекращали).



* Записано в Вольной Сванетии, в Ушкуле, со слов сторожила Таисава Нижарадзе. *