Вид для печати
" А если ты отвернешься от них [если не поможешь нуждающемуся родственнику, нищему или путнику по причине нехватки свободных денежных средств], желая все-таки помочь и делая что-то для скорого приумножения своего благосостояния (усилиями и стараниями моля Бога о проявлении милости в форме мирских благ), то в этом случае [не имея возможности помочь материально, поддержи их морально] сказав доброе слово [которое облегчит им душевные тяготы]. 17:28 "
" И [даже] не приближайтесь к совершению прелюбодеяния! Поистине, это развратно и является плохим путем [ведущим прямиком в Ад]. 17:32 "
" Не убивайте душу [не посягайте на жизнь человека], которая священна пред Богом, кроме как имея на то право [например, при самообороне, исполнение палачом смертного приговора, вынесенного официальным судом]. 17:33 "
" Не следуй тому, в чем у тебя [человек] нет знаний! [Удостоверься, прежде чем говорить, заявлять, утверждать, обвинять! Перепроверь, посоветуйся с умными людьми, чем сразу же сломя голову следовать чьим-то лозунгам или призывам.] Воистину, слух, зрение и сердце – все они будут спрошены за это. 17:36 "
" Одним из главных твоих, Мухаммад, знамений, мудрость и глубину смысла которого люди будут раскрывать на протяжении веков, является Священный Коран. 17:59 "
" Не обожествляй что-либо и кого-либо помимо Творца! В противном случае [рано или поздно] тебя осудят, и останешься ты без помощи и поддержки. 17:22 "
" Господь повелел, чтобы вы никому не поклонялись кроме Него и были добры к родителям [относились к ним лишь хорошо и по-доброму]. Если один из них или оба [родителя] достигнут преклонных лет, не смей говорить им [даже] “уф!”, не повышай на них голоса, а обратись к ним с добрым словом . 17:23 "
" Склони перед ними обоими [родителями] крыло смирения из доброты (сумей осадить свой пыл и прояви милосердие), [а молясь за них] молви: “Господи, окажи им милость так же, как они [оказывали мне] воспитывая меня, когда я был маленьким [одаривали вниманием, заботились, лишая и ущемляя себя]. 17:24 "
" Господу [Творцу всего сущего] лучше всех известно о содержимом ваших душ: если вы [изнутри] благонравны [постоянно корректируете себя в лучшую сторону], так ведь Он прощает тех, кто возвращается к Нему [обращен к Нему своими чувствами, состоянием, устремлениями]. 17:25 "
" А если ты отвернешься от них [если не поможешь нуждающемуся родственнику, нищему или путнику по причине нехватки свободных денежных средств], желая все-таки помочь и делая что-то для скорого приумножения своего благосостояния (усилиями и стараниями моля Бога о проявлении милости в форме мирских благ), то в этом случае [не имея возможности помочь материально, поддержи их морально] сказав доброе слово [которое облегчит им душевные тяготы]. 17:28 "
" Пусть же твои руки не будут прикованы к шее [о человек, не будь скупым], но и не раздавай все, что имеешь. [В первом случае ты перед Богом и людьми] удостоишься порицания и упрека, [а во втором случае вскоре] начнешь жалеть о совершенном [тем самым потеряв всю пользу от щедрого поступка]. 17:29 "
" И [даже] не приближайтесь к совершению прелюбодеяния! Поистине, это развратно и является плохим путем [ведущим прямиком в Ад]. 17:32 "
" Не убивайте душу [не посягайте на жизнь человека], которая священна пред Богом, кроме как имея на то право [например, при самообороне, исполнение палачом смертного приговора, вынесенного официальным судом]. 17:33 "
" Не следуй тому, в чем у тебя [человек] нет знаний! [Удостоверься, прежде чем говорить, заявлять, утверждать, обвинять! Перепроверь, посоветуйся с умными людьми, чем сразу же сломя голову следовать чьим-то лозунгам или призывам.] Воистину, слух, зрение и сердце – все они будут спрошены за это. 17:36 "
" [Человек!] Не ходи по земле высокомерно и надменно [разумно соизмеряй свои возможности и тот мир, что окружает тебя:] ты никогда не сделаешь сквозного отверстия в Земле [не хватит ни сил, ни технологий] и высоты гор тебе никогда не достичь [ты ограничен в росте, да и строительные сооружения, равные по высоте самым высоким горам , тебе не построить]. 17:37 "
" Наряду с Богом [Единственным Творцом, Аллахом, Господом миров] не ищи для себя иных богов [не обожествляй земное, тленное], в противном случае будешь брошен в Ад, попрекаемым и разбитым [духовно и психологически опустошенным]. 17:39 "
" Если ты [человек] читаешь Коран [в арабском оригинале, пусть даже не понимая текста], Мы [говорит Господь миров] устанавливаем между тобою и теми, кто не уверовал в вечное, двойную защиту. 17:45 "
" Одним из главных твоих, Мухаммад, знамений, мудрость и глубину смысла которого люди будут раскрывать на протяжении веков, является Священный Коран. 17:59 "
" Перед многим другим из числа сотворенного Богом люди имеют немалое количество преимуществ. 17:70 "
" Воистину, Аллах наставляет на верный путь тех, кто уверовал. [Стремящийся к вере и духовной чистоте и старающийся что-то сделать, исходя из имеющихся на данный период времени сил и возможностей, достигнет всего необходимого для него с Божественного на то благословения]. 22:54 "
" Безбожники так и будут продолжать сомневаться в нем [в заключительном Посланнике и в заключительном Писании], пока не наступит неожиданно их час [смерти] или не наступит ужас “бесплодного” Дня [Конца Света]. 22:55 "
" Кто же [своевременно] уверовал и совершал благодеяния [не откладывая их в долгий ящик], те окажутся [по итогу Божьего Суда и милости Творца] среди райских благ. 22:56 "
" Кто так и остался безбожен и не поверил Нашим знамениям [чудесам, проявлявшимся через посланников, и Священным Писаниям], они, претерпев унижения, окажутся в Аду. 22:57 "
" Господь все знает [как явное, так и тайное] и не торопится с наказанием [тех, кто того заслуживает]. 22:59 "
" Прощение всегда ближе к набожности. 2:237 "
" Поистине, Господь легко вводит ночь в день [и день становится длиннее], а также – день в ночь [и тогда ночь становится длиннее дня. Всякое привычное для вас Он может в одночасье изменить, если будет на то Его воля]. Воистину, Он обо всем слышит и абсолютно все види. 22:61 "
" Господь к людям жалостлив и милостив [то есть, несмотря на всю людскую наглость, а где-то и нахальность пред Ним, непризнание Его и игнорирование, люди благополучно ходят по земле, богатеют и умнеют, молодеют и стареют]. 22:65 "
" Он [Господь миров] является тем, Кто дает вам жизнь, затем умерщвляет, а после – заново оживит [вслед за Концом Света, в день всеобщего Воскрешения]. 22:66 "
" Если они [носители иных взглядов и ценностей] будут спорить с тобою [не прислушаются к сказанному], ответь: “Богу лучше известно о том, что вы делаете. 22:68 "
" Господь рассудит в Судный День между всеми нами по спорным вопросам [а потому пусть каждый идет своим путем: растет, найдя свое место в жизни, развивается, растит, строит, созидает, не мешая другим]. 22:69 "
" Ты ведь знаешь о том, что Богу известно все, что на небе, и все, что на Земле. Это еще изначально [до Сотворения сего мира] было зафиксировано в Книге [в Хранимой Скрижали], оно [извечное знание обо всем] для Бога [неограниченного временем] просто. 22:70 "
" Посланцев Своих Господь избирает как из числа людей, так и из числа ангелов. [Он сам решает, кому из людской среды быть Божьим посланником и кому из ангелов стать связующим звеном между Ним и творениями.] Он все слышит и все видит. 22:75 "
" Он знает то, что впереди у них, и то, что позади [что было и что будет]. Все дела (все и вся) вернется к Богу [а потому хорошенько подумайте прежде, чем совершить очевидный грех, преступление]. 22:76 "
" Верующие, совершайте поясной и земной поклоны пред Богом, поклоняйтесь вашему Господу [выполняя религиозные предписания] и благодетельствуйте! 22:77 "
" Уже скоро люди понесут ответ [ответят пред Богом за содеянное], а они же в состоянии беспечности, даже [более того] отвернулись [игнорируют стремительное приближение столь ответственного для них момента]. 21:1 "
" Господь знает любое слово, озвученное будь то на небесах или на земле. Он абсолютно все слышит и знает [а потому как можете вы даже предположить, не то чтобы утверждать, будто я лгу в Его адрес, передавая строки Писания]. 21:4 "
" Мы низвели вам Книгу [заключительное Писание], в ней упоминание вас [о люди, напоминание вам и наставления, берущие вас за рукав и ведущие к величию мирскому и счастью вечному]. 21:10 "
" Покинувшие свои дома во имя Бога, а после убитые, либо умершие своей смертью [из-за тягот переселения или с обычным истечением срока жизни], они непременно будут наделены прекрасным уделом. 22:58 "
" Господь все знает [как явное, так и тайное] и не торопится с наказанием [тех, кто того заслуживает]. 22:59 "
" Прощение всегда ближе к набожности. 2:237 "