Ответ: Вай тесса дита дешаш, вайн дицлуш латт дешаш ГIалгIай меттали
Вообще то у меня подозрение, что GUKKAL--это колесница
э ибо гудалк--это "ворд", но без боковых досок
я помню, мой дед, когда надо было перевести длинные бревна, брал телегу, отодвигал задний мост телеги, и получался" гудалк"
Но это мои фантази, а мне надо от стариков знать точное значение слов.
Ответ: Вай тесса дита дешаш, вайн дицлуш латт дешаш ГIалгIай меттали
Даьллахь воакха саг а сан ву 1а соаг1 а моллаг1ачог1а а!?:biggrin::biggrin::biggrin:
Къарцкхал-колючка, а так же называется и дерево акация.
А на счёт- "ГIокказ -пастух":confused:
Разве пастух не 1ув.Масала -беж1ув
А "Пир1о"-это 100% в переводе Фараон.
Ответ: Вай тесса дита дешаш, вайн дицлуш латт дешаш ГIалгIай меттали
[QUOTE=Galgastag;92564]
Цитата:
Сообщение от
06RUS
Мехкахой!
ГIокказ -пастух
Жамотт-овчарня, кошара для овец
Ваьраз-предатель
КIимарс-жатва
QUOTE]
Если возможно, то помогите со словами
GUKKAL
LUGAL
KARSKAL
UTU
kapnu - это из религиозного текста, молитва после еды насколько я понял из смысла текста
Возможно, что не совсем правильное написание, ибо это взято мною из древнейших текстов
Уту похоже на навес УтIе.
Лугал содержит в себе Гал (бык, ком земли)