СаIид Чахкиев

Иштта ба вай гIалгIай мотт

Ши к1аьнк ва тха коа т1а кхесташ.
Даим хул уж в1аший г1ерташ.
Ловзац бургацах е куллах,
Шоайла лата кийча ба.
Аслан ва ц1е беттиг туллар,
Корта баьшар Вослан ва.
«Хьайба бежан да», - йоах цхьанне.
«Дац из бежан, ба из сом, -
Йоах шоллаг1чо. – Ма къарвенна
Хьувз хьо, цецваьккхав 1а со-м.
Зиза техе, ч1онак яьккхе,
Хьайбаш, гаьнаш т1а хьахул».
«Оапаш! Фуй алал 1а т1аккха,
Гой, д1а баь т1а дажа 1ул?
Хьайбаш дий уж? Дий уж хьайбаш?»
«Аз ювцараш хьайбаш я.
1а-м морхех а аргдар г1айбаш».
«Уж г1айбашта тара-м я».
1аттах мишта оал 1а хьайба:
Биъ ког, ши му1, д1аьха ц1ог.
Хьахазаций хьона хьайна,
Цар шоай мерех етта шок?
Доахан дувц 1а, хьайбаш яхаш.
Х1аьта хьайба хьайба я». «Ховш да хьона, сона, наха:
Хьайба яц из, хьайба да».
«Дац из хьайба, хьайба я».
Бераш даггар къувсаш да.
Наха царех бехкаш доах,
Бераш лета дала доахк.
Цхьа воккха саг, велакъежаш,
Цу берашта юкъе воал.
«Шо шаккхе а бакълув, бераш, -
Саббаре цо царга оал. –
Мегаргдац сов айхьаздувла,
Яппараш яц шуга товш.
Шин тайпара ма1ан долаш
Да из хьайба яха дош.
Х1аьта шоана ца1 да мотт.
Иштта ба вай г1алг1ай мотт».

Дошо г1оз


Дахар дувца дац вай т1ера.
Хано лоамаш а дошо.
Бакъда тахан дагадера
Шовзткъе ялхлаг1а меца шу.

Ц1а хьалдизза дар тхо наьна,
З1амга бераш..
Кхаьчар ловш,
Дезал кхаба орцаг1ъяьнна,
Бийсан, дийнахь 1о ца ховш,

Хала лелар нана, хала.
Цхьан дийнахь бехар низ -
Буртилг миссел тхона дала
Ялат доацаш йисар из.

Ураоттаду ший денал
Нанас.
Бахаб т1ера бос.
Ший езара к1анто бенна
Бар тха ц1аг1а дошо г1оз.

Ткъестлаг1а яьнна йиша, -
Цун керахьа дуккха къувл, -
Улл дуненах дог-са ийша,
Яла йийрза метта улл.

Магац дагадар д1адувца
Нанна,
Еха я цун оаз!
Йо1о, везар дагалувцаш,
Ловзо шийна бенна г1оз.

Шортта 1охайр йи1ий метта,
Т1ера ювраг1а д1анийсбир.
Нанас шийга ала г1ертар
Унахочо кхетадир.

Г1оз 1обежар бера лаьтта -
Т1еххьар ираз чудийрзар,
Йо1, б1аргашка хий а этта,
Пенагахьа д1айийрзар.

1а дар ара, бирса, шийла,
Тхо наьнага хьежаш дар.
Из кхачалехь тха йишийна
Ялла дилла хиннадар.

Д1адахад уж кхы гургдоацаш,
Хала шереш д1адахад.
Цу шерашка йийша морхаш
Са б1аргашка х1анз а латт.

Вообще Саид очень талантливый человек!"Волчьи ночи" с небольшими исправлениями-ингушский шедевр!Образ Боскара очень показателен и актуален н сегодня(как и вчера)))да и сам сюжет оригинальный.

Са дог

Сийрда вахар г1оз а даьккха,
Малх хьалбоаг1а, лепаш.
Тхир мо ц1ена хила, дог, хьо,
Хий мо наха дезаш.

Б1аьстанара зиза санна,
Наха хье хьаделла,
Хи чур ц1ена чкъара хинна,
Кер чу ловзаш, дела.

Седкъий санна, ала тувсаш,
Наьна г1овга латта.
Хьа ц1и яйча, - дезац дувца, -
Шийла хургдар лаьтта.

Малха тара хье да аьлча,
1а ма елахь тамаш.
Г1атта, айле, кура лаьча,
Тоха къона ткъамаш.

Хьасто малх чулоацаш санна,
Даьхе 1а чулаца.
Кер чу даьллача, готденна,
Наха пайдан дац хьо.

Хье мел детталу ма могга
Наха й1овхал тела.
Тхир мо ц1ена хила, дог, хьо,
Кер чу ловзаш, дела.

Вчера ночью на ингушетия.орг узнала о том, что скончался наш Саид Чахкиев.
Дала къахетам болба цунна, Дала гешт долда, йийрза моттиг Дала даькъала йола.....

Дала гешт долда.
читал его книги.

Дала къахетам болба цунна, Дала гешт долда, вийрза моттиг Дала даькъала йола.....Хороший был писатель....

Дал кхетам болб цун, ДАЛ гешт долда

Человек, который для своего народа сделал очень многое, он увековечил его.

Аллах Дала къахетам болба цунна, гешт долда.