Удивительные тайны возгласов (удиления,возмущения) в Ингушском языке

А откуда у Ингушей пошла фраза "Фыняк мыняк"?

Или "Валлах Биллях?". Это то самое "алон биллон",которые Гомикасы никак не смогли перевести на свой язык? Слышал что это вроде как с язычеством связано? Везде присутсвует "Ал". А как известно во всех названиях божеств вроде присутсвует "Ал-Ол". Валлах-это бык который приносит утро,а Биллях-это бык который приносит вечер. Вроде это клятва "Клянусь утром и вечером"?
Кто знает что по этим словам?
"Алелээй"-восклицания. Похоже на алелуя:) (и присутвует Ал)
"Вададэй"-?
"Иппари"-?
Фыняк Мыняк-?

Цитата:

---

Сообщение от AyvenGo

А откуда у Ингушей пошла фраза "Фыняк мыняк"?

Или "Валлах Биллях?". Это то самое "алон биллон",которые Гомикасы никак не смогли перевести на свой язык? Слышал что это вроде как с язычеством связано? Везде присутсвует "Ал". А как известно во всех названиях божеств вроде присутсвует "Ал-Ол". Валлах-это бык который приносит утро,а Биллях-это бык который приносит вечер. Вроде это клятва "Клянусь утром и вечером"?
Кто знает что по этим словам?
"Алелээй"-восклицания. Похоже на алелуя:) (и присутвует Ал)
"Вададэй"-?
"Иппари"-?
Фыняк Мыняк-?

---

Над этим языковеды голову ломают а ты у нас это спрашиваеш :p

Я слышала: фыняХк-мыняХк, Валлахьи-Биллахьи-Тиллахьи, алла-билла, иппIали. В контексте встречались в таком виде: "Алл-былл аьлча а вог1агвац хьо?" (шуточная, ироническая интонация), "Ипп1ааали са къан!" (старушки обычно так говорят с деланой скорбью, если хотят детям вменить чувство вины, и с огорчением как возглас выражения разочарования, усталости, беззащитности), "Вададай са" (с горечью, с возмущением, в зависимости от ситуации), "Вададай хьоаг1, хададай т1ехьа долаж!" (с осуждением и в высшей степени гневно) :)
Насколько я знаю, "вададай" и "ипп1али" – чисто женские возгласы.

Гипотеза.Чтобы разобраться, думаю надо выявить изначальные слова из которых состояли эти сжатые со временем в возгласы, фразы.
Например пойдём таким путём:"фыняхк" - фы(что), фу - род. Нях -чужой. К(ко) двор.При этом учитывать что некоторые слова на диалектах у ингушей в разных местностях могли звучать изначально слегка по разному.
Думаю если Инг-92 постарается разобраться вэтом исторически сложившемся "соусе", у неё получится.))

Цитата:

---

Сообщение от ING-92

Я слышала: фыняХк-мыняХк, Валлахьи-Биллахьи-Тиллахьи, алла-билла, иппIали. В контексте встречались в таком виде: "Алл-былл аьлча а вог1агвац хьо?" (шуточная, ироническая интонация), "Ипп1ааали са къан!" (старушки обычно так говорят с деланой скорбью, если хотят детям вменить чувство вины, и с огорчением как возглас выражения разочарования, усталости, беззащитности), "Вададай са" (с горечью, с возмущением, в зависимости от ситуации), "Вададай хьоаг1, хададай т1ехьа долаж!" (с осуждением и в высшей степени гневно) :)
Насколько я знаю, "вададай" и "ипп1али" – чисто женские возгласы.

---

Ипали(ипалита) - какая-то богиня или царица(греч, рим. или эруск), и все остальное в том же духе. Разные божества из ингушского древнего пантеона. Где то я это читал, не помню.

Цитата:

---

Сообщение от AyvenGo

...
Валлах-это бык который приносит утро,а Биллях-это бык который приносит вечер. Вроде это клятва "Клянусь утром и вечером"?
...

---

Никогда не слышала :) А я склонна была относить их корни скорее к слову "Аллах" :rolleyes:
AyvenGo! Создай отдельную тему в разделе "Ингушский язык" из этих постов.

Цитата:

---

Сообщение от dt52

Гипотеза.Чтобы разобраться, думаю надо выявить изначальные слова из которых состояли эти сжатые со временем в возгласы, фразы.
Например пойдём таким путём:"фыняхк" - фы(что), фу - род. Нях -чужой. К(ко) двор.При этом учитывать что некоторые слова на диалектах у ингушей в разных местностях могли звучать изначально слегка по разному.

---

Цитата:

---

Сообщение от штабс-капитан Магас

Ипали(ипалита) - какая-то богиня или царица(греч, рим. или эруск), и все остальное в том же духе. Разные божества из ингушского древнего пантеона. Где то я это читал, не помню.

---

Сколько интересного от вас узнаешь :) Ипали из ингушского языческого пантеона? Я слышала только об этих женских божествах: богиня плодородия Тушол (Сусол), покровительница женского рукоделия Селий Сата, богиня ветра и вьюг Дарджай (Даррзаи) Нанилга.

Цитата:

---

Сообщение от dt52

Думаю если Инг-92 постарается разобраться вэтом исторически сложившемся "соусе", у неё получится.))

---

dt52! Не смешите меня :)

А откуда у Ингушей пошла фраза "Фыняк мыняк"?

Или "Валлах Биллях?". Это то самое "алон биллон",которые Гомикасы никак не смогли перевести на свой язык? Слышал что это вроде как с язычеством связано? Везде присутсвует "Ал". А как известно во всех названиях божеств вроде присутсвует "Ал-Ол". Валлах-это бык который приносит утро,а Биллях-это бык который приносит вечер (ночь). Вроде это клятва "Клянусь утром и вечером"? Уйре-Утро. Бийс-Ночь.
Кто знает что по этим словам?

"Алелээй"-восклицания. Похоже на алелуя:) (и присутвует Ал)

"Вададэй"-?

"Иппари"-?

Фыняк Мыняк-?

Оффай-?

Всем в раздел Ингушского языка:)

Штабс Капитан пишет:

Цитата:

---

Жалкие люди,преглупейший народ,уж подлинно осет

---

...хе..что то я не то:)

А вот:),Штабс-Капитан Магас пишет:

Цитата:

---

Ипали(ипалита) - какая-то богиня или царица(греч, рим. или Этруск.), и все остальное в том же духе. Разные божества из ингушского древнего пантеона. Где то я это читал, не помню.

---

__________________