Как переводится с ингушского название Камбилеевки - Шолхи?
"Хи" - река, а "Шол"?
Вид для печати
Как переводится с ингушского название Камбилеевки - Шолхи?
"Хи" - река, а "Шол"?
С ингушского я знаю.А как с осетинского знаете?
Железный,
Это разве Камбилеевка так называется?... А мы в селухе так Октябрьское называли - Шæлхи..
Шолхи на осетинском Шалдон - замерзшая река. А как перевод с ингушского?Цитата:
Сообщение от dt52
Камбилеевка вроде. Или Сунжа? Какая то из этих рек.Цитата:
Сообщение от Нерастаможенный
Шоалхи - "сычужная" без река. Надеюсь понятно почему так назвали её?Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
Про замёрзшая у вас слишком натянуто.Замерзщими ни одну реку в мире не называют даже чукчи.Зимой в Европе и С.Азии они все промерзают.Не логично.
По ингушски шелдон тоже замерзшая, холодная.
Поясните.Цитата:
Сообщение от dt52
Цитата:
Про замёрзшая у вас слишком натянуто.Замерзщими ни одну реку в мире не называют даже чукчи.Зимой в Европе и С.Азии они все промерзают.Не логично.
Ну и что? Черное море на земле тоже одно. Нигде больше море так не назвали. Кроме того, вы же не знаете названия всех рек на Земле. :)
Значит, Шоалхи (Шолхи) как какая-то река не переводится?
No comment :confused:Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
Что, не поняли моего вопроса?:)Цитата:
Сообщение от dt52
Логика вам лучший советник.В любой науке.И втом числе и в истории.Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
Сычужная по цвету воды, совпадающей по цветовой гамме с сычужным сыром.Надеюсь вы знаете что это такое?
А по второму - причём тут Чёрное море?Моря в мире многие по цветам воды названны в 19 веке. Раньше Чёрное звали Понт Эвксинского, другие народы Скифским и т.д.? вы же не знаете как называют его например болгары?
Да ни причем моря. К слову сказал. Вы уже утверждали, что назвать реку "замерзшей" нельзя, только потому, что Вам неизвестна ни одна река в мире с подобным названием. Даже и так, что с того? Мы будем первыми, кто так назвал. Но это теории.Цитата:
Сообщение от dt52
Этимология Ангушта вам известна?
Объясните.Не откажите в любезности.Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
Не знаю сам. Есть предположение, что возможно с осетинского æнгуыз - орех. Вероятно связано с ореховой растительностью.Цитата:
Сообщение от dt52
Не говори глупостей.Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
Проповедуешь новое учение-Панскифинизм :p :p :pЦитата:
Сообщение от Железный дровосек
Разве мой вариант невозможен? Тогда переводи Ангушт с ингушского, если сможешь.Цитата:
Сообщение от Zurab89
Ангушта , а точнее Ангуштой это три слова объеденные произношением. Ан-гуш-та.Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
Ани(нани, энна, анна, нанна) - материнское начало.Такое звучание и смысл, еще сохранилось в слове Эребуни-Ереван.Армения. Где народы, предки нахов,и народ хайков с Балкан, создали армянский этнос. Гуш - холмы.Древнее слово.Возвышенность с которого виден горизонт. Та, т1ой, тау - камни, гора - добавленно уже в эпоху тюркской цивилизации на С.К.Также такие топонимы есть в Грузии,Азербайджане,Нахиче ване.
Откуда эта версия?Цитата:
Сообщение от dt52
Честно говоря я думал что Ангушт это осетинское слово, которое спокойно можно перевести как орехи: ангуш (иронское) "орех", та это показатель множественности, вот и получается "орехи". Там говорят росли ореховые деревья, поэтому так и назвали.
Это не версия, - это я читал в книгах будучи в Армении еще при СССР. Бывал в Эчмиадзине.Слушал речь Католикоса о общих корнях происхождения.
Шолхий-с ингушского языка, "Шол"-двойной(АЯ) буквально "двойная река". необходимо отметить что Селение Шолхи,ныне селение Октябрьское находится в междуречье, т.е.между рекой ГIалми хий и рекой Шолхий.Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
Шан-Дон — река , протекает в Республике Ингушетия. Устье реки находится в 19 км по левому берегу реки Армхи. Длина реки составляет 15 км.
Это река Шоан-ч1ож-хи,которая переименована в Шан-Дон в осетинскую форму во время нашей ссылки.Цитата:
Сообщение от Ovod