Как это делается
Руслан ЛЕЙМОЕВ, 23.03.2007 11:23
Современная журналистика многолика и, небезосновательно, вызывает нарекания в излишней ангажированности. Удивительного в этом ничего нет - журналисты такие же люди, как и все остальные, на их статьях и заметках неизбежно накладывается отпечаток личных предпочтений. Но есть случаи, когда можно говорить о том, что журналист использует свою профессию для пропаганды человеконенавистнических идей и взглядов, далеких от благородной журналисткой профессии.
Уже много лет, с тех пор, как началось возвращение ингушских беженцев на свои пепелища в Пригородном районе, официальные власти Северной Осетии делают все возможное, чтобы затормозить и сорвать этот процесс, не гнушаются для этого никакими средствами. В этой противозаконной деятельности им способствуют нечистые на руку писаки и неразборчивые СМИ.
Как это делается? Вот конкретный пример. 14 марта 2007 года на сайте «РИА Новый Регион – Нижний Новгород» опубликована заметка Ольги Громовой о результатах работы нижегородских милиционеров, командированных в Пригородный район (Текст 1). В этот же день на сайте caucasustimes.com за подписью Аситы Сагматовой появляется заметка (Текст 2), которая почти полностью совпадает с заметкой Громовой. Давайте ознакомимся с обоими текстами (совпадения в текстах подчеркнуты):
Текст 1.
Нижегородские милиционеры раскрыли преступления на Кавказе
NR2.Ru (РИА Новый Регион – Нижний Новгород) 14.03.07 15:45
Нижний Новгород, Март 14 (Новый Регион, Ольга Громова) – Сотрудники нижегородского сводного отряда милиции раскрыли ряд преступлений на территории Северной Осетии.
В частности, нижегородские милиционеры задержали 50-летнюю жительницу Дагестана, находящуюся в федеральном розыске и выявили числящиеся в розыске три автомобиля, сообщает пресс-служба нижегородского ГУВД.
9 марта при досмотре машины «ВАЗ» были обнаружены два детонатора, два автомата АКС, восемь снаряженных патронами магазина и 120 патронов. Сопроводительные документы на оружие и боеприпасы отсутствовали. Находившиеся в машине двое военнослужащих одной из воинских частей, дислоцирующейся в Ингушетии, происхождение оружия и боеприпасов объяснить не смогли.
48 нижегородцев несут вахту на въезде в г. Владикавказ и на стационарном посту милиции в поселке «Новом», где проживают вынужденные переселенцы (в основном ингуши). За время нахождения в Северной Осетии сотрудниками сводного отряда досмотрено более 2500 автотранспортных средств, осуществлена проверка 3196 лиц, вызывающих подозрение.
Текст 2.
В зоне осетино-ингушского конфликта значительно эффективнее работа приезжих милиционеров
caucasustimes.com 14 Марта 2007
СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 14 марта, Caucasus Times - Сотрудники нижегородского сводного отряда милиции раскрыли ряд преступлений на территории Северной Осетии, где в течение двух недель 48 нижегородцев несли вахту на стационарном посту милиции в поселке «Новом», где компактно проживают ингушские переселенцы.
Как отмечают в МВД республики, практика показывает, что работа приезжих милиционеров в зоне осетино-ингушского конфликта эффективнее работы местных милиционеров. «Это связано с тем, что в поселках с моноэтническим ингушским населением участковые и сотрудники РОВД часто покрывают преступников», - считает источник в МВД.
На фоне безрезультатной работы местных милиционеров нижегородцам удалось задержать 50-летнюю жительницу Дагестана, находящуюся в федеральном розыске, выявить три автомобиля, числящихся в розыске.
Также при досмотре машины «ВАЗ» были обнаружены два детонатора, два автомата АКС, восемь снаряженных патронами магазина и 120 патронов. Сопроводительные документы на оружие и боеприпасы отсутствовали. Находившиеся в машине двое военнослужащих одной из воинских частей, дислоцирующейся в Ингушетии, происхождение оружия и боеприпасов объяснить не смогли.
Всего за время нахождения в Северной Осетии сотрудниками сводного отряда досмотрено более 2500 автотранспортных средств, осуществлена проверка 3196 лиц, вызывающих подозрение.
Асита Сагматова, Владикавказ, Caucasus Times
А теперь проанализируем прочитанное. В своем тексте Ольга Громова ссылается на конкретный источник информации – пресс-службу Нижегородского ГУВД. Текст ее заметки ясен и понятен. Следом за этим Асита Сагматова почти дословно передирает заметку Громовой, вносит в нее некоторые исправления и выплескивает на сайте. Исправления Сагматова внесла вроде бы небольшие, но суть их заключается, в том, чтобы побольше грязи вылить на ингушей.
Если Громова пишет, что нижегородцы несли вахту на въезде в г.Владикавказ и у поселка Новый, то Сагматова упоминает только поселок Новый. Если Громова пишет, что в поселке Новый проживают «вынужденные переселенцы (в основном ингуши)», то Сагматова использует формулировку «ингушские переселенцы». И самое главное – Сагматова вставляет абзац со словами некоего анонимного источника из МВД республики, суть которого в следующем: в Северной Осетии есть места компактного проживания ингушей, где скрываются многочисленные преступники. Работающие в этих населенных пунктах милиционеры ингушской национальности покрывают своих преступников.
Любому, кто непредвзято прочитает оба текста, ясно, что Сагматова просто скомпилировала текст Громовой и разбавила его антиингушскими сентенциями, высосанными из пальца. Виртуозность Сагматовой просто поразительна, из текста Громовой, в котором ничего плохого об ингушах не говорится, Сагматова моментально сварганила дурно пахнущее антиингушское варево. Здесь уже не идет речь о каких либо идеологических или иных пристрастиях журналиста, здесь мы видим на конкретном примере как злонамеренно в националистических целях осуществляется подлог и фальсификация.
Такие люди, как Сагматова, десятилетиями отравляют умы своих соотечественников антиингушскими измышлениями, подогревая вражду и ненависть между двумя соседними народами. Плоды их деятельности видны невооруженным взглядом – на благословенной земле, где всегда находилось место всем, уже много лет в обстановке страха и обреченности живут тысячи людей, превращенных в вынужденных переселенцев и обитателей этнических гетто.
http://www.ingushetiya.ru/news/9742.html
Ответить с цитированием
