Послание президента Обамы по случаю праздника Ид аль-фитр
http://www.america.gov

БЕЛЫЙ ДОМ

Офис пресс-секретаря

9 сентября 2010 года

Заявление президента по случаю праздника Ид аль-Фитр

Рамадан подходит к концу, и Мишель и я хотели бы выразить наши наилучшие пожелания мусульманам в Соединенных Штатах и во всем мире по случаю праздника Ид аль-фитр. Для мусульман всего мира он знаменует окончание священного месяца поста и молитвы. Это время самоанализа с упором на ценности, которые разделяют мусульмане и люди всех вероисповеданий – благотворительность, связь с обществом, сотрудничество и сострадание. В этом году Ид аль-фитр также дает повод задуматься о важности религиозной терпимости и признать позитивную роль, которую религиозные общины всех конфессий, включая мусульман, играют в жизни Америки.

В этот Ид аль-фитр многие люди во всем мире будут думать о тех, кто пострадал в результате недавних наводнений в Пакистане. Все американцы могут принять участие в огромных усилиях по оказанию гуманитарной помощи, восстановлению и реконструкции в связи с наводнениями, жертвуя средства в фонд помощи Пакистану на веб-сайте www.state.gov.

От имени американского народа мы поздравляем мусульман в Соединенных Штатах и во всем мире в этот благословенный день. Ид Мубарак!