Тхьаба (Ткъаба)-Ердара текъам*

Тхьа, даьлан юхь-сибат, куст,
хьай хайра, фаьрал да тхона.
Супа боара - кхаьра уст*
боалабаьб х1анз оаха хьона.

К1айча даьре ба, гой, нич,
маьлха ткъовронаш я му1аш.
Яллац укхан ц1ийх хув*, хич*,
дахкац укхан я1ах* муаш.

Ц1ув мо, ц1ена ба ер. Тхьа,
ба, сув* мо, хьаткъара баьнна.
Маькха ка хьувкъийта тха,
йоачан я тхона, йоал санна.

Д1аьха да тха тукхам*, фу,
дебаде тха дохка-даца.
Листа хилийта тха хьу,
1алашде тхо хица, баьца.

Беркате лоаттаде гий*.
Камаьрша хилийта къонах.
Лораде тхо сура кий
чуувза езача вонах.

Дерсте де тха герга кха,
дарбане де тха фо, лаьтта.
Ч1оаг1ле ялахь тхона, Тхьа,
г1аьрашта духьала латта.

Гаьна баккха к1анта пхо,
кара била сечоа, маха.
Хьай ц1и лоарх1аш дола тхо
хьай къахетамах ма даха.

Дошо делахь хьаьшан шу.
Дото делахь нувра* лийта*.
Т1а мел доаг1а къона шу
маьрша-мукъа тха хилийта.

Ма дайталахь унга доал,
шишха* елахь берза1азал*.
Кот ма ялийталахь тхол
кога к1ала йоала 1оажал.

Лакха леладе тха сий.
Той* ма хадийта тха коара.
Раьза хила, къоабалдий,
д1аэца тха супа боара.

1983 ш.


* текъам - молитва
* кхаьра уст - трехлетний бык
* хув - каприз
* хич - угроза
* я1 - гланды
* сув - княгиня
* тукхам, фу - род, племя
* гий - корыто, лохань
* нувр - седло
* лийта - стремя
* шишха - не влиятельный, не строгий
* берза1азал - самое холодное время года
* той - пир