-
Постоялец
ОТЧЕТ НИКОЛАЯ ФЕОФАНОВИЧА ЯКОВЛЕВА О НАУЧНОЙ КОМАНДИРОВКЕ НА СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ
Маршрут экспедиции Академии наук (14/1Х/21 -27/Х11/21).
Поездка длилась 3 1/2 месяца. 17/1Х/21 экспедиция прибыла на ст. Мин-Воды, где из нашего состава выделился СТ. Рыбаков отправившийся в Кисловодск для работ с карачаевцами, остальные поехали во Владикавказ. 19/1Х прибыли во Владикавказ. С 19/IX по 23/IX организационные работы во Влади¬кавказе. С 23/IX по 25/1X дорога в Нальчик. С 25/ IX по 1/Х экспедиция находилась в Нальчике и его окрестностях и собирала работников из местных сил для участия в работах по исследованию Ингушетии и Кабарды, некоторым из местных работников, оставшимся в Нальчике (Шеретлоков, Корданов и др.) были сделаны задания, остальные (Мальсагов, Пожидаев и др.) примкнули к экспедиции и выехали во Владикавказ.
С 2/Х по 8/Х организационная работа во Владикавказе по подготовке к трудной поездке в горы (Ингушетия, Хамхинское общество).
С 8/Х по 10/Х работы в с. Ахки-юрт (Сунжа) С 10/Х по 14/Х дорога до Хамхи
С 14/Х по 6/Х1 работы в Хамхинском обществе (горная Ингушетия) с целым рядом отдельных поездок и экскурсий из с. Лейми в селения Хамх. Общества.
С 6/Х1 по 8/Х1 обратный путь через Мецхальское общество с попутной работой.
С 8/Х1 по 13/Х1 работа в с. Джерах и отбытие во Владикавказ.
С I4/X1 по 22/Х1 ликвидационная работа по поездке в горную Ингушетию, проверка материалов с туземными сотрудниками, переводы и др. работы по связи с места, учен, учрежд.
С 22/Х1 по 1/Х11 дорога в Нальчик, замедленно вследствии ремонта вагона.
С 1/Х11 по 9/Х11 организац. работы по подготовке к поездке в Малую Кабарду, приемка и проверка материалов от местных сотрудников остававшихся в Нальчике.
С 9/Х11 по 14/Х 11 дорога и работа в малокабардинском сел. Муртазово
С 15/Х11 по 19/Х11 поездка в Пятигорск и Кисловодск за сотрудн., работ, по исследованию Карачая.
С 20/Х11 по 27/Х11 возвращение в Москву.
27/Х11/21 экспедиция вернулась в Москву.
Краткий предварительный отчет о работе экспедиции в горной Ингушетии.
За время от I5.X.21 по 11.XI.21 были обследованы следующие горные районы: Хамхинское общество, части Мецхальского и Джераховского (Ингушетия).
Собраны были следующие материалы:
А). Материальная культура:
1) Описание современного горного дома с усадьбой
2) Описание старинного каменного дома-башни (gala) с усадьбой.
3) Описание мужской и женской одежды
4) Описание старинного вооружения
5) Сведения по хозяйственному быту(земледелие, скотоводство, охота, утварь, мебель, орудия и др.)
6) Сведения по экономическому положению горной Ингушетии.
Все перечисленные материалы снабжены подробной терминологией на ингушском языке.
В) Описание построек:
a) схематические планы древних построек в селениях
Верхние Лейми, Нижние Лейми, Верхний Одзик, Средний Од-
зик, Нижний Одзик, Тергим, Ког.
b) описание старинных башен (wou, gala)
c) описание древних могильников по ущелью Aqka-qi и в
других местах Хамхинского общества.
d) описание Kendii emrej с циклоп, постройками
e) описание Geandii gala с циклоп, постройками.
f) описание старинного скотного двора и gala рода Мальса-
говых в сел. Таргим.
g) описание Albi-yerda
h) Tkobea-yerda
i) Tesol elgedz около Tkobea-yerda
j) Tesol-tzuu в сел. Ког.
k) Gurmet-tzuu 1) Dzoragh-tzuu m) Hougher dealte
Все перечисленные описания снабжены подроб. терминологией на ингуш, яз., обмерами, схематич. планами и др. сведениями, связанными с постройками.
Б) Духовная культура:
1) сведения о родах, происходящие из Таргима, Эгикал и Хамхи и др. свед. по родовому быту.
2) сведения о родовых башнях и поселениях.
3) схема родства фамилии Котиевых из Верхн.Одзика с родовыми терминами, охватывающие до 125 чел.
4) подробное описание адатов кровной мести
5) сведения по нар. ингуш, судопроизводству
6) названия селений, мест, балок, гор и т.п.
7) свед. по ингуш, народному календарю
8) свед. по религиозным верованиям, обрядам и др., перечень храмов.
9)
описание обычаев, связанных с пережитками христианства.
) описание праздника в честь Tesol ) подр. описание праздников Nodjoi и Goantzqoi ) свед. о Sela Sate ) рассказ о шлеме Котиевых ) о происхождении рода Барахоевых ) о башнях Бата и Бурса ) о Garge*?(Hepaзборчиво) ) о подлоге Умаровых при кровной мести ) о краже лошадей ) о смерти Дзурыпова ) сведения по ингушской струнной музыке ) описание игры "dzakkej" Все указанные материалы снабжены подробной терминологией на ингуш, яз.; свед.по судопроизводству снабжены текстами присяг, свед. по религ. верованиям снабжены текстами молитв Tesol, Yerda,Yelt и др.
Г) Тексты:
1) рассказ об основании с. Лейми и о постройке башен.
2) рассказ о происхождении ингушей
3) о народе Devi
4) о Беркиме
5) о Солсе
6) Baraqoy kant
7) Рассказ об убийстве devi
8) о звезде ветров
9) о Солее, Батоко Шертке, Хамчи Патразе
10) о происхождении дочери Солса
11) о Газде
12) о женитьбе Солса
13) о Ferta Souli
14) тексты молитв от Эльмурзы Хаутиева с. Шан
15) молитв от Берда Хаутиева с. Шан
16) песни от Dzate Хаутиева в с. Шан
17) молитв от А. Котиева в с. Лейми
18) тексты присяг от А. Котиева в Лейми.
Д) Словарный материал
Около 1000 карточек с отдельными словами.
Помимо лингвистических данных, карточки частью снабжены сведениями по духовной и материальной культурам (культ, кровная месть, родство, описание кушаний, сведения по скотоводству и сооружениям построек и др.). Сведения по фонетике и морфологии ингушек, яз. (спряжение)
Е) Фотографические материалы:
Произведены более 100 снимков старинных и современных построек, башен, храмов, развалин, могильников, панорам, памятников, архитектурных деталей, старинных предметов, утвари, оружия, хозяйственных процессов, портретов и т. д.
Снимки снабжены соответствующими описаниями и терминологией.
Ж) Музейные материаты:
Приобретены следующие экспонаты
1) металлическая маска божества Tesol
2) деревянные храмовые кубки
3) ножницы "из могильника"
4) старинный деревянный ковш
5) металлический храмовый ковш
6) приспособление дтя всыпания пороха в кремневку
7) веретено с пряжей
8) лямка для кувшинов с водой
9) бирка из дерева Turs
10)храмовый хлеб bodzalk с крестом и 3 храмовых хлеба в виде лепешек
11) старинная фотография ингушского жреца во время богомолья
3) Фонограммы:
1) тексты 3-х молитв, запис. от А. Котиева в Лейми
2) dzezer yis, музык. пьеса на Tondarg-e зап. от Бурсиева с. В. Одзик.
3) Berkim yis, музык. пьеса на tondarg,e, запис. от Бурсиева в с. В. Одзик
4) Текст молитвы Deala
5) Tisoly и Yelty
6) Tisoly, Yelty и Siela
7) Yelty и Siela
8) рассказ как праздновали Meqe uorsot
9) Meat dzeli
№№ 4-9 записаны от Эльмурзы Хаутиева 140 лет, сел. Шан.
(ПФА РАН. Ф. 800 оп.6 д.575л.л.1-5об., 8-10)
Сборник сведений о ингушах Б.Газиков.Назрань 2010г
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума