P.S. Не побежденные и в смерти сойдем мужчинами в могилы......под предрассветный львиный рев..Пришли из древности глубокой, мы в этот мир что к нам суров, в ту ночь, когда рождались волки.
Я вижу тут поклонники Муцураева собрались?
А кто знает, где Муцураев сейчас находится? Он вобще, живой еще?
Точно не известно, по известным причинам).Сообщение от Нерастаможенный
На одном чеченском форуме читал, что он в горах, были сведения, что он с группой погиб под ловиной, но они не подтвердились, в общем никто не знает где бродит этот смелый волк.
Вообще-то это стариннная Ингушская песня,которую перевели на Русский язык,она кажется упоминается в книге Идриса Базоркина "Из тьмы веков".......
.
Слухай Скарлетт,что ты мелишь?..........Почему тогда Опфер до сих пор не в Иране?........А ты,скока не говорила "дорогуша,дорогуша,дорогая, миленькая".....ты ведь так и осталось злой "этой самой"?
Противоречие как грится
.
У него ещё всё впереди...., дорогуша
Бог не торопится, у Него много времени
Да, вот текст из книги "Из Тьмы Веков", только часть кажется:
Мы родились ночью, когда щенилась волчица,
Имя дали нам утром, под барса рев заревой.
Выросли мы на камне, где ветер в сердце стучится,
Где снег, как смерть, нависает над бедною головой.
Но мы никогда не сдадимся.
Накинем ветер, как бурку,
Постелью нам будут камни, подушками - корни сосны.
Проклятье врагам и рабам их, собакам лохматым и бурым!
Их кровью заставим мочиться, когда доживем до весны... *
Интересно, есть где-нить полная ингушская версия этой песни?
А вот чеченский вариант, который стал гимном Ичкерии:
Оригинальный текст гимна
Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла тхо,
1уьйранна лом уг1уш тхан ц1ераш техкина.
Лаилаха иллАллах.
Аьрзонийн баннашкахь наноша дакхийна,
Тархаш т1ехь дой хьийзо дайша 1амийна.
Лаилаха иллАллах.
Аьрзонийн баннашкахь наноша дакхийна,
Тархаш т1ехь дой хьийзо дайша 1амийна.
Лаилаха иллАллах.
Халкъана, махкана наноша кхоьллина,
Цаьршинна эшначохь, майра д1ах1иттина.
Лаилаха иллАллах.
Ламанан лечарчий маршонехь кхиийна,
Халонех, бохамех курра чекхдийлина.
Лаилаха иллАллах.
Ламанан лечарчий маршонехь кхиийна,
Халонех, бохамех курра чекхдийлина.
Лаилаха иллАллах.
Мокхаза ламанаш даш хилла лаларах,
Дахарехь, къийсамехь яхь оха д1алур яц!
Лаилаха иллАллах.
Бос 1аьржа ва латта молханах лелхарах,
Тхешан сий доьхкина, тхо лаьтта доьрзур дац.
Лаилаха иллАллах.
Бос 1аьржа ва латта молханах лелхарах,
Тхешан сий доьхкина, тхо лаьтта доьрзур дац.
Лаилаха иллАллах.
Тхо цкъа а цхьанненна къарделла совцур дац,
1ожалла, я маршо — шиннех цхьаъ йоккхур ю?
Лаилаха иллАллах.
Йижараша тхан чевнаш эшаршца ерзайо,
Хьомсарчу б1аьргаша хьнаршна г1иттадо.
Лаилаха иллАллах.
Йижараша тхан чевнаш эшаршца ерзайо,
Хьомсарчу б1аьргаша хьнаршна г1иттадо.
Лаилаха иллАллах.
Мацалло хьовзадахь, орамаш дуур ду,
Хьогалло тхаш б1арздахь, бецан тхин мийра ду!
Лаилаха иллАллах.
Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла ду,
Халкъана, махкана, Далла а муьт1ахь ду.
Лаилаха иллАллах.
Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла ду,
Халкъана, махкана, Далла а муьт1ахь ду.
Лаилаха иллАллах.
Русский перевод
Мы родились в ту ночь, когда щенилась волчица,
Утром, под рёв льва, нам дали имена.
В орлиных гнёздах вскормили нас матери,
На тучах укрощать коней учили нас отцы.
Нас матери родили для народа и отечества,
И по зову их мы храбро вставали.
С горными орлами мы свободно выросли,
Трудности и препятствия гордо одолевали.
Скорее скалы гранитные, как свинец, расплавятся,
Чем полчища врагов заставят нас склониться!
Скорее земля возгорится в пламени,
Чем мы предстанем могиле, продав свою честь!
Никогда и никому мы не покоримся,
Смерть или Свобода — одного из двух добьёмся!
Сёстры наши раны своими песнями излечивают,
Глаза возлюбленных на ратные подвиги поднимают.
Если нас подавит голод — корни будем грызть,
Если нас одолеет жажда — росу травы будем пить!
Мы родились в ту ночь, когда щенилась волчица,
Богу, Народу, Отечеству — только им мы служим!
У меня есть Мота...Завтра скину.
Это старинная Ингушская песня. Но так как мы Вайнахи,ничего страшного
.
Если это было так, то вы все погибли бы бесчисленное множество раз мучительной смертью
У него ещё всё впереди...., дорогуша
Бог не торопится, у Него много времени
Милая, наши чувства взаимны.
Суровое пожелание однако... только не поймет ведь...
Ваши права
Ответить с цитированием