Маленькие хитрости «журналистики»
Опубликовано Редакция в Вс, 11/11/2012 - 13:01Читая один из ингушских сайтов, обнаружил там перепечатку недавнего, вполне рядового интервью Юнус-Бека Евкурова. Любопытным представляется заголовок, который они дали от себя: «Президент Ингушетии заявил, что ингуши оставляют за собой право территориальной реабилитации политическим путем».
Ура товарищи! Ура! Любо дорого смотреть! Глаз ингушский ненарадуется!
Но дело в том, что интервью вообще не об этом. И сказанная им фраза в том контексте, в котором она употреблена в интервью, производит совсем другое, если не обратное впечатление:
У нас нет такого понятия – «демаркация границы». Республика Северная Осетия давно приняла закон о местном самоуправлении и определилась в муниципальных границах, по Пригородному району как части территории Северной Осетии. Мы приняли закон о местном самоуправлении в 2009 году и тоже определились со своей границей – Назрановский район, прилегающий к Пригородному району.
Однако в одном из пунктов этого района мы все-таки оставляем право территориальной реабилитации репрессированных народов политическим путем. Парламент принял такое решение, и оно заложено в закон. Но это не должно настораживать людей. Для простого человека важно жить, совершенно не замечая ни границ, ни национальностей.
В оригинале в заголовок интервью автором вынесена другая фраза: «Человеку важно жить, не замечая ни границ, ни национальностей». Понятно, что «наш» сайт ангажированный. В чем был смысл изменения заголовка? Многие прочли и губу раскатали, наконец-то, по-нашему заговорил! Ай молодец!
Могло сложиться ошибочное впечатление, о том, что глава Ингушетии пытается отыграть сказанное им раннее. Причем только сказанное, а о сделанном пока и речи не идет. Но разве нам много надо?!
Вот так, в зависимости от того, как подашь, так и воспринимается информация.
maysker.livejournal.com
Отсюда
http://magastimes.com/news/malenkie-...alistiki%C2%BB