Ответ: Вопросник
Салам Алейкум,
У нас теперь своя файловая библиотека! Линк на нее в главной навигации форума ( там где панель управления и т.д ). Прошу сгружать все книги и музыку туда, пока я ее совсем не тестировал, но как начнете грузить туда файлы будем корректировать проблемы на ходу! ( Можете грузит здоровые файлы! )
p.s - просьба грузить только материал относящийся к Ингушам, Ингушетии и Кавказу
Ва Салам,
Xalxaister
Galgai.com
Баркал, Висмар!Сообщение от Висмар
Аватар
Contra factum non est argumentum
Баркал!
Даже аватар мужского пола
Меня вот какой текст заставил еще раз задуматься над родом этого слова:
Сразу прикопаемся к слову «аватара». Откуда оно произошло? Как правильно нужно говорить?
Почему и откуда?
Первичное значение слова «аватара» такое:
«аватара» — [древнеиндийск. нисхождение] — в индийской мифологии преображение божества в различные формы земного бытия для искупления последнего. Особенно прославлены десять А. бога Вишну. (см. ещё определения)
При переводе же слово «аватара» abbyy Lingvo выдает вот что слово переходит, как видите, из женского рода в мужской:
avatar (по-русски аватара)
В текстах переводов:
сущ.
1) санскр.; миф. аватара (в индуизме — воплощения бога Вишну)
2) филос. инкарнация, воплощение
3) перен. воплощение, олицетворение
She was an avatar of selflessness and generosity. — Она была само воплощение самоотверженности и великодушия.
На русском слова «аватар» нет, есть только «аватара»
По-иностранному
Как ни странно, не смотря на то, что это слово пришло из английского Live Journal, в англоязычных кругах его полностью вытеснило слово «icon», что вполне объяснимо, так как оно более знакомо и на целую букву короче, да и вообще, по-английски более звучное и гармоничное, не правда ли? В русском же языке «иконка» звучит хуже, чем аватар, да и значение у нее есть другое.
Но этот сайт написан по-русский, поэтому мы будем называть наши изображения рядом с ником по-русски, аватар, а если вы встретитесь с термином «icon», то вы предупреждены.
Мальчик, девочка?
Это самый сложный вопрос. В русском слово произносится в женском роде: «аватара», но по-английски оно переводится как «avatar», то есть, получается, «аватар» — мужского рода.
Я всё-таки считаю, что, так как в русском это слово произностися в женском роде, то правильно говорить по-русски «аватара», а по-английски «avatar». Но если вы напишите по-русски «аватар» в мужском роде, то это не будет считаться смертельной ошибкой.
Самый правильный вариант
именит. падеж (что?) : аватара
родит. падеж (чего?): аватары
дат. падеж (чему?): аватаре
винит. падеж (что?): аватару
творит. падеж (чем?): аватарой
повеств. падеж (о чем?): об аватаре.
Врут!
Уж точно не правильно говорить: аватор (правильно писать через «а»)
Куда ударить?
Ударения могут быть различные, допускаются варианты: аватар (с ударением на последний слог) и аватар (ударение на второй слог, вторую «а»)
Зачем?
Предсказуемый ответ: нифига, мы будем говорить по-старому, аффтор выпей йаду.
Но правильно говорить это приятно, потому что:
ты знаешь, что так правильно
ты можешь исправить других
вы говорите «колидор», «рызетка», «тубаретка»? И что, никто не смеется?
Зато голова и шея ею вертящая - женского.Баркал!
Даже аватар мужского пола
Санскирт
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0...82%D0%B0%D1%80
a-va - tar - кстати в ингушском языке есть такие слова a- va(l) - вниз, ниже и т.д.
tar - похожий,
Contra factum non est argumentum
У меня иногда работает интернет с выключенным подключением.
Просто включаю модем, но не включаю "подключение к провайдеру" и интернет подключен. В такие моменты практически не используется трафик, всего по несколько байт.
Может кто-нибудь разъяснить это?
Уже более часа в интернете и просмотрел больше 2 десятков сайтов а на счетчике в общем 5 кб. Обычно такая процедура расходует больше 10 мб трафика. Как видите, налицо экономия в 2000 раз.
Подозреваю, что меня взяли "на контроль" и теперь я пользуюсь трафиком "контролеров"?
Ваши права
Ответить с цитированием