Lyrics ингушских песен

[штабс-капитан Магас]

Насколько всё таки уходят слова из языка! Ведь одно и тоже слово вызывает разные толкования .Стал бы кто-нибудь говорить мне о пограничном столбе,а я бы не понял,а если бы ещё пограничником назвал)))))))))))оскарбился бы!))))))))))))

[Menina]

Яндиева у меня в особом почете.. все песни ее просто замечательные (да, еще потрясающие сценические костюмы, которые в национальном духе)) ).

Маде Фади

Малх санна, хьежаш яр Маде Фади.
Седкъа санна, лепаш яр Маде Фади.
ВIаьхийчунга мара лургьяц аьларий ший йоI Маде,
Лургьяц аьларий хоза Фади.

Везац аьларий Маде Фади,
Эшац аьларий Маде Фади.
ВIаьхийвар аьнна, гIоргьяц аьларий Мади Фади.
Ieргьяц аьларий Маде Фади.

Дош дац аьларий Маде Фади,
Хьашт дац аьларий Маде Фади.
Везачунга мара гIоргьяц аьларий Маде Фади.
Iергьяц аьларий Маде Фади.

Дошув дац аьнна, йоахалургья,
Дотув дац аьнна, йоахалургья.
Везачунца хуле,
Дош дац аьларий Маде Фади.

Шек яц аьларий Маде Фади.

Малх санна, хьежаш яр Маде Фади,
Седкъа санна, лепаш яр Маде Фади.
ВIаьхийчунга мара лургьяц аьларий ший йоI Мади,
Лургьяц аьларий хоза Фади.

[Сергей_Ингушевич]

Я_!
Откуда ты тексты берешь? Дещаж мычар ух х1ун?

[Menina]

Я_!
Откуда ты тексты берешь? Дещаж мычар ух х1ун?

Вообще я слуашю песни и записываю слова, но "Маде Фади" я нашла в готовом виде).

[ing]

Вообще я слуашю песни и записываю слова, но "Мади Фади" я нашла в готовом виде).

а мне еще нравится про даьре коч

[Menina]

а мне еще нравится про даьре коч

Хьау, сона а хоза хет из илли)).

Даьре* коч

Дуне долча го* т1а волаш,
Шу мел болча шу т1а волаш
Лееш* езар яр са яхаш
Со ма ювцал наьха нахага.
Лееш езар яр са яхаш
Со ма ювцал наьха нахага.

Лохе волаш лохе дувцаш,
Лакхе волаш лакхе дувцаш,
1айха лею хьона мотташ
Со ма ювцал наьха нахага.
1айха лею хьона мотташ
Со ма ювцал наьха нахага.

К1ай даьре коч ма ювхала,
Шера т1ехкар ма дехкала,
Со яхача хьа ма велахьа.
Даьра вара хьо аз левар.
К1ай даьре коч ма ювхала
Шера т1ехкар ма дехкала.

Аз дийцад хьона дош да мотташ,
Дош дийцад хьо саг ва мотташ.
Аз дийцадар хьоца къамаьл
Хьай деший да хьо ва мотташ.
Аз дийцадар хьоца къамаьл
Хьай деший да хьо ва мотташ.

Хье дошо да моттар хьона,
Хье дото да моттара хьона
Аз йоаг1аргья хьайга аьлча
Со я йоала моттара хьона.
Аз йоаг1аргья хьайга аьлча
Со я йоала моттара хьона

Аз дувцаргда мозал мерзаг1а,
Моттийтаргда тховсара йоаг1а.
Аз сай дегара дара д1а ца хойташ
Лелийта хьо дуне мел да.
Аз сай дегара дара д1а ца хойташ
Лелийта хьо дуне мел да.

К1ай даьре коч ма ювхала,
Шера т1ехкар ма дехкала,
Со яхача хьа ма велахьа.
Даьра вара хьо аз левар.

К1ай даьре коч ма ювхала,
Шера т1ехкар ма дехкала.

*даьре – шелковый
*го – круг, окружность, обод, оцепенение
*лее – в словаре не нашла, но мне сказали, что это означает "обманывать, обводить вокруг пальца"

[Темаркъ]

е
*лее – в словаре не нашла, но мне сказали, что это означает "обманывать, обводить вокруг пальца"

Совершенно верно.

[fejsali]

*лее – в словаре не нашла, но мне сказали, что это означает "обманывать, обводить вокруг пальца"

Инфинитив этого слова "леде" ( леду, ледаьд)

Я_!, ты умница!

[Menina]

Инфинитив этого слова "леде" ( леду, ледаьд)

Не додумалась просклонять).

[Menina]

Хьа ц1и лелаергья аз сайца

Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Цунцара со в1алла къастаргьяц.
Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Сай дег т1ара йожийтаргьяц.

Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Наькъа тийша къулба* мо.
Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Са даьсса чокхи* бустам* мо.

Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Наькъа хьамсара новкъост мо.
Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Улув хьамсара йиша мо.

Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Наькъа тийша къулба мо.
Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Са даьсса чокхи бустам мо.

Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Укх сай дег чу д1аязъя.
Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Сай вахарах ювзая*.

Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Наькъа тийша къулба мо.
Хьа ц1и лелаергья аз сайца
Са даьсса чокхи бустам мо.

*къулба - компас
*чокхи – черкеска (в словаре дается только одно значение, но ведь мы и свадебное платье так называем. Может кто пояснить?)
* бустам - газырь
* ювзая – опять склонение)) – от слова бувзам – связь, союз (я так думаю)