он мне тоже об этом говорил:DЦитата:
Сообщение от Железный дровосек
Так и сказал: Должен тебе заметить, что Железный дровосек это не я.:o
Впрочем я и не настаиваю.Это обобщенный образ.
Вид для печати
он мне тоже об этом говорил:DЦитата:
Сообщение от Железный дровосек
Так и сказал: Должен тебе заметить, что Железный дровосек это не я.:o
Впрочем я и не настаиваю.Это обобщенный образ.
Скарлетт отзовись..Чувствую ты где-то рядом!
Дровосек,как переводится "Уархаг" с осетинского?:)Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
БорзЦитата:
Сообщение от Sofiko
:)То есть волк ? А кто же тогда "бираг",ну ,или "бираег"?Цитата:
Сообщение от Висмар
P.S. Неровен час,щас выскочит Дровосек с воплем :"Караул! Oшибка в слове!;):D
Висмар, правда, я это не он.Цитата:
Сообщение от Висмар
С древнеосетинского - Волк.Цитата:
Сообщение от Sofiko
А что,есть древнеосетинский язык ?:) Интересно...Так"бираг"-это "волк"в переводе с "современносетинского"?:pЦитата:
Сообщение от Железный дровосек
Ну разумеется, есть древнеосетинскй, древнеингушский, древнекальмыцкий.Цитата:
Сообщение от Sofiko
Или ты думала, что язык галгаев, например, не менялся тысячелетия?
Да, "бираегъ" - это более современное название, кавказское заимствование.
Нет это не так.Древнеосетинского языка нет в помине.Есть древнеиранский.Цитата:
Сообщение от Железный дровосек
По Абаеву цитирую:
Примерно тоже самое и Миллер говорит.Цитата:
Участие иранского компонента выражается в происхождении имён героев (например, Уархаг, Ахсар, Урызмаг, Ацамаз, Ацырхус), а также божеств (Уастырджи, Уацилла, Тутыр, Авд дзуары)